-
1 стойкий
стойкий beständig; echt; haltbar; persistent; resistens; resistent; schnitthaltig; standfest; standhaft; standsicher; widerstandsfähig -
2 стойкий
стойкий 1. standhaft; fest (твёрдый); widerstandsfähig( о растениях и т. п.) стойкий борец standhafter Kämpfer 2. beständig (устойчивый); haltbar (хорошо сохраняющийся); физ., хим. standfest, stabil -
3 стойкий
стойкийעָמִיד; יַצִיב* * *אורווהאיתן בנאמנות החלטי חברה חזק חסין יציב לא גמיש לא פשרן מוצק עמיד עמיד בפני עקשן קבוע קיים ועומד קשה תקיף -
4 стойкий
-
5 стойкий
устувор, маҳкам -
6 стойкий
стойкийстойкiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > стойкий
-
7 стойкий
-
8 стойкий
resistant имя прилагательное: -
9 стойкий
прил. …-proof, …-resistantбыть стойким в … — resist attack by …
Синонимический ряд:1. выносливый (прил.) выносливый; двужильный; закаленный; крепкий; семижильный2. стоический (прил.) железный; неколебимый; непоколебимый; непреклонный; несгибаемый; стальной; стоический; твердый -
10 стойкий
1. proof; resistant2. nonperishable -
11 стойкий
-ая; -ое1) озак бетми торган, озак саклана торган; озак бетереп булмый торган; нык2) перен. нык3) перен. нык, нык торучан, какшамас, чыдам, чыдамлы, түзем, түземле, тотнаклы -
12 стойкий
-
13 стойкий
прл1) прочный durable, firm, неослабевающий persistent, stableстойкое покры́тие — durable/long-lasting surface, дорожное pavement
стойкий за́пах — persistent/clinging smell
стойкое соедине́ние хим — stable compound
2) упорный firm, stalwart, staunch, steadfast, steadyстойкий приве́рженец — firm/stalwart/staunch/steadfast supporter
стойкий побо́рник физи́ческих нагру́зок — firm believer in exercise
стойкий оловя́нный солда́тик — steadfast tin soldier
стойко нрч сноси́ть превра́тности судьбы́ — to be steadfast in adversity lit
-
14 стойкий
1. прил.тотороҡло, ныҡ(лы)2. прил. перен.ныҡлы, ҡаҡшамаҫ, түҙем, түҙемле, тотанаҡлы, сабыр, бирешмәҫ -
15 стойкий
-
16 стойкий
1) durable
2) fast
3) firm
4) imperishable
5) persistent
6) resisting
7) stable
– стойкий отравляющий
-
17 стойкий
resistente; persistente; tenace; inalterabile; stabile- химически стойкий -
18 стойкий
1) (не поддающийся разрушению, изменению) resistente, stabile, tenace2) ( непреклонный) fermo, saldo, inflessibile3) ( упорный) tenace, accanito* * *прил.1) ( непортящийся) resistente, tenaceстойкая краска — colore resistente / indelibele
2) перен. ( устойчивый) fermo, saldo; stabile3) перен. ( непоколебимый) fermo, tenace, saldo* * *adj1) gener. ribelle, robusto, costante, fermo, immutabile, inflessibile, persistente, resistente, tegnente, tenace2) liter. immobile, forte, tetragono -
19 стойкий
-
20 стойкий
прил.1. пытэ, кIуачIэстойкий запах мэ кIуачI2. перен. (непоколебимый) къызэкIэмыкIорэ, пытагъэ зыхэлъстойкий характер пытагъэ зыхэлъ шэн
См. также в других словарях:
СТОЙКИЙ — СТОЙКИЙ, стойкая, стойкое; стоек, стойка, стойко. 1. Прочный, неразрушающийся, неослабевающий. Стойкий кирпич. Стойкая горная порода. Стойкая инфекция. Стойкий газ. 2. перен. Непоколебимый, твердый, упорный. Стойкий борец за дело революции.… … Толковый словарь Ушакова
...стойкий — …СТОЙКИЙ, стойкая, стойкое; стоек, стойка, стойко. 1. Прочный, неразрушающийся, неослабевающий. Стойкий кирпич. Стойкая горная порода. Стойкая инфекция. Стойкий газ. 2. перен. Непоколебимый, твердый, упорный. Стойкий борец за дело революции.… … Толковый словарь Ушакова
стойкий — См … Словарь синонимов
СТОЙКИЙ — СТОЙКИЙ, ая, ое; стоек, стойка и стойка, стойко. 1. Прочный, неослабевающий. С. кирпич. С. запах. Стойкая инфекция. 2. перен. Непоколебимый, упорный, твердый (в 4 знач.). С. характер. Стойко (нареч.) защищаться. | сущ. стойкость, и, жен. Толковый … Толковый словарь Ожегова
стойкий — стойкий, кратк. ф. стоек, стойка и стойка, стойко, стойки; сравн. ст. стойче (неправильно стойчее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Стойкий — В Викисловаре есть статья «стойкий» Стойкий название военных кораблей: «Стойкий» корвет типа «Стерегущий» (проект 20380). «С … Википедия
стойкий — 1 • исключительно стойкий • поразительно стойкий • потрясающе стойкий 2 • стойкий аромат • стойкий запах • стойкий иммунитет … Словарь русской идиоматики
стойкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: стоек, стойка и стойка, стойко, стойки; стойче; нар. стойко 1. Стойким называют материал, вещество, которые могут дол го сохранять свои свойства при внешнем воздействии. Стойкий кирпич. | Стойкая краска. |… … Толковый словарь Дмитриева
стойкий — 1) стойкий ая, ое; стоек, стойка, стойко; стойче. 1. Долго сохраняющий и проявляющий свои свойства, не поддающийся разрушению, изменениям. Стойкий кирпич. Стойкая краска. □ На Украине хозяйки по большим праздникам устилают полы аиром, и стойкий… … Малый академический словарь
Стойкий (эсминец, 1985) — «Стойкий» … Википедия
Стойкий (эсминец — Стойкий (эсминец, 1985) «Стойкий» Эсминец «Стойкий» 1 января 1987 года … Википедия