-
41 матич
1) матица ( потолочная балка);матич мутшкӧдчӧ нывбаба юр бырӧм водзын — примета матица трещит - к смерти хозяйки2) диал. мотня, мешок ( у невода); -
42 моздӧдны
-
43 мыджӧм
упор || подпёртый, упёртый;стен бердӧ мыджӧм кер — бревно, упёртое в стенумыджӧм йирка керка — изба с подпёртым потолком;
-
44 мытшӧдны
перех.1) сделать что-л впритык, приткнуть к чему-л;мытшӧдны потшӧс керка пельӧсӧ — приткнуть изгородь к углу домадодь мытшӧдны мырйӧ — навезти воз на пень;
2) изнурить кого-л; уходить прост.;3) упирать, упереть во что-л; -
45 нёровтны
см. нёриньтны;сійӧс узьны нёровтіс — его стало клонить ко снунёровтны стен бердӧ — прислонить к стене;
-
46 ньылӧдны
перех.-неперех.1) запотевать, отпотевать;стенъяс ньылӧдӧны — стены отпотеваютӧшинь ньылӧдіс — окно запотело;
2) вызывать запотевание, отпотевание;пачьяс ньылӧдӧны — печи вызывают отпотевание (стен, окон и т.п.)
3) диал. вспотеть;татшӧм мӧвпсьыс сійӧс гӧгӧрбок ньылӧдіс — от этой мысли он весь покрылся потом;кыкнан зонмыс вӧліны ньылӧдӧмаӧсь — оба парня вспотели;
-
47 нӧйтчыны
возвр.1) биться, колотиться; ударяться обо что-л;2) биться; пульсировать (о сердце, крови);сьӧлӧмӧй нӧйтчӧ — у меня колотится сердценӧйтчис кӧсичаясын вирӧй — у меня стучала кровь в виски; у меня стучало в висках;
3) биться; метаться; -
48 ортсыса
внешний; наружный;ортсыса вузасьӧм — внешняя торговля; ортсыса стен — наружная стенаортсыса вид — внешний вид;
-
49 писькӧдӧм
1) прорез; сверление; пробивка, пробивание; долбление, пролом || просверлённый, выдолбленный, продолблённый; прорубленный; пробитый; проломанный;пучӧйясӧн пу писькӧдӧм — сверление короедами древесины; писькӧдӧм йӧрдан — прорубленный лёд; прорубленная прорубь; писькӧдӧм ӧшинь — прорубленное окно; писькӧдӧм стен — пробитая стенапӧвйӧ розь писькӧдӧм — сверление доски;
2) прокладка || проложенный;выльӧн писькӧдӧм туй — только что проложенная дорогапрӧсек писькӧдӧм — прокладка просеки;
3) прорывка, промывание || прорытый, промытый;4) прокол || проколотый;писькӧдӧм мыль — проколотый нарывчирей писькӧдӧм — прокол фурункула;
5) бурение || пробурённый;6) тех. прошивка || прошитый7) мед. трепанация || трепанированный; -
50 плӧть
вплоть, вплотную; плотно;пароход сибӧдчис плӧть берегӧдз — пароход подошёл вплотную к пристани;стен бердӧ плӧть сувтӧдны шкап — приставить шкаф плотно к стенке;
-
51 прӧймитны
неперех.1) проходить, пронять, пронимать;тӧлыс стен пырыс прӧймитӧ — ветер проходит сквозь стенукӧдзыдыс прӧймитіс — холод пронял;
2) проникать, проникнуть, просочиться;ваыс утйӧдтіыс прӧймитӧ — вода проникает сквозь подошвы; 3) въесться;ва прӧймитан (прич.) ку — кожа, пропускающая воду;
-
52 пуксьӧм
1) осадок, оседание; осаждение; налёт || осадочный, осевший; наносный;неджӧг пуксьӧм — образование налёта (напр., в кадке); пуксьӧм са — копоть; пуксьӧм слӧй — осадочный слойбус пуксьӧм — оседание пыли;
2) осадка || осевший;стенлӧн пуксьӧм — осадка стенкеркалӧн пуксьӧм — осадка дома;
3) приземление, посадка || приземлённый;4) наступление; установление || наступивший; установившийся;сэзь поводдя пуксьӧм — установление ясной погоды; выльӧн пуксьӧм туй — первопуток; пуксьӧм чӧв-лӧнь — наступившая тишинаасыв пуксьӧм — наступление утра;
5) заход || зашедший;6) и.д. усадка;ной пуксьӧм — усадка сукнадӧра пуксьӧм — усадка ткани;
7) и.д. восшествие;◊ Бурӧ пуксьӧм, вылӧ пуксьӧм — зазнайство, высокомерие, кичливость; му пуксьӧмсянь — испокон веку, от сотворения мира -
53 пыкны
1) перех. подпереть что-л. чем-л; ставить подпорку; подводить опору;потшӧс пыкны — подпереть изгородь; пельпомӧн пыкӧмӧн — (деепр.) подперев плечомзорӧд пыкны — подпереть стог;
2) перех. упереть что-л. во что-л, опереть;3) перех.неперех. держать, удерживать, сдерживать кого-что-л; отговаривать; препятствовать;некод тэнӧ оз пык, мун — никто тебя не держит, идиловшы пыкны — сдерживать дыхание;
4) перех. терпеть, перетерпеть; переносить, перенести что-л;гӧльлун пыкны — терпеть нужду; тшыг пыкны — терпеть голод; увтыртӧм пыкны — терпеть унижение ◊ Лов пыкны — питаться, кормиться; паччӧр пыкны — бездельничать ( лежать на печи); син пыкны — позорить, опозоритьвисьӧм пыкны — перенести болезнь;
-
54 пыкӧм
1) крепление; подпора, подпорка || подпёртый;2) упор || упёртый;3) и.д. терпение; перенесение;шог пыкӧм — перенесение горядой пыкӧм — перенесение боли;
-
55 рисуйтӧмтор
(-й-) рисунок; зарисовка;стен-йиркын рисуйтӧмторъяс — росписькарандашӧн рисуйтӧмтор — карандашный рисунок;
-
56 розьӧдны
перен.1) сверлить, высверлить, просверлить ( сверлом); долбить, выдолбить, продолбить ( долотом); проделать отверстие; пробить, прорубить;пӧв розьӧдны писькӧдчанӧн — провернуть, просверлить буравом доску; стенӧ ӧшинь розьӧдны — прорубить в стене окнокӧрт розьӧдны сверлӧӧн — сверлить железо сверлом;
2) сделать дыру, продырявить;сапӧг розьӧдны — разодрать сапогдӧрӧм гырддза розьӧдны — продырявить рубашку на локтях;
3) точить, источить; проточить;4) прогрызть;пучӧй розьӧдӧма пус — короед источил дерево;
5) тех. прошить; -
57 розьӧдӧм
1) сверление, высверливание; долбление, выдалбливание; пробивание, пробивка || высверленный, просверлённый; долблён(н)ый, продолблённый, выдолбленный, пробитый;ӧжынӧн додь сюв розьӧдӧм — выдалбливание санного полоза долотом; снарядӧн розьӧдӧм стен — стена, пробитая снарядомйи розьӧдӧм — долбление льда;
2) прич. проточенный, изъеденный; источенный ( жучком)3) прокол || проколотый;4) тех. прошивка || прошитый -
58 саӧссьӧм
прич. покрытый сажей, копотью; закоптелый;саӧссьӧм стен — стены, покрытые копотью
-
59 торк
Iсущ. отрёпки ( отходы волокна льна и конопли); пакля;торк мешӧк кодь —
а) лёгкий, как мешок с паклей;б) перен. рыхлый; нестатный; в) перен. неряшливый; тепло и неряшливо одетый;торкӧн стен сюялӧны — паклей конопатят стены;торк дӧва — соломенная вдова IIмежд. бряк; -
60 тшукӧдны
перех.1) стр. поставить, положить впритык;2) воткнуть, вонзить;3) уколоть, проколоть4) пригнать;5) приурочить;6) диал. макать, макнуть
См. также в других словарях:
Ёстен — Ёстен, Юрген Юрген Ёстен (нем. Jürgen Oesten; род. 24 октября 1913(19131024), Берлин Грюнвальд) немецкий офицер подводник, капитан 3 го ранга (1 декабря 1944 года). Биография 1 июля 1934 года поступил на флот фенрихом. 1 октября 1936… … Википедия
СТЕН Ян — СТЕН, ЯН ХАВИКС (Steen, Jan Haviksz) (ок. 1626 1679), голландский художник жанрист, родился в Лейдене. Учился в Утрехте у Николаса Кнупфера, в Гааге у Яна ван Гойена и в Харлеме у Адриана ван Остаде. Вступил в гильдию живописцев в Лейдене в 1648 … Энциклопедия Кольера
стен — (от греч. sthénos сила), единица силы в МТС системе единиц; обозначается сн. 1 сн = 1000 Н = 101,972 кгс. * * * СТЕН СТЕН (от греч. sthenos сила), единица силы в МТС системе единиц (см. МТС СИСТЕМА ЕДИНИЦ); обозначается сн. 1 сн = 1000 Н =… … Энциклопедический словарь
Стен Ян — (Steen) (около 1626 1679), голландский живописец. Полные грубоватого народного юмора сцены из жизни крестьян и горожан («Гуляки», около 1660) отличаются острой, иногда сатирической характеристикой персонажей, живой занимательностью повествования … Энциклопедический словарь
стен — (гр. sthenos сила) единица силы, равная силе, сообщающей массе в 1 т ускорение м/с2; сокр. обозначения: сн, sn; 1 сн = 1000 ньютонов. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. стен [стэн], стена, м. [греч. stenos – сила] (мех.). Единица… … Словарь иностранных слов русского языка
Стен Ян — Стен (Sten) Ян (около 1626, Лейден, ‒ похоронен 3.2.1679, там же), голландский живописец. Учился, вероятно, у Н. Кнюпфера в Утрехте, А. ван Остаде в Харлеме и Я. ван Гойена в Гааге. Работал в Лейдене (где в 1648 получил звание мастера), Гааге (с… … Большая советская энциклопедия
стен — стен, а; р. мн. ов, счётн.ф. стен [тэ] (единица силы) … Русское словесное ударение
СТЕН — [стэн], стена, муж. (греч. stenos сила) (мех.). Единица силы, которая массе в одну тонну сообщает ускорение на один метр в секунду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стен Ян — (Steen) (около 1626 1679), голландский живописец. Учился, вероятно, у Н. Кнюпфера в Утрехте, А. ван Остаде в Харлеме и Я. ван Гойена в Гааге. Писал портреты, пейзажи, библейские композиции, но преимущественно обращался к бытовому жанру.… … Художественная энциклопедия
стен — стен, а, род. п. мн. ч. ов, счетн. ф. стен (ед. измер.) … Русский орфографический словарь
СТЕН — (от греч. sthenos сила) единица силы в МТС системе единиц; обозначается сн. 1 сн = 1000 Н = 101,972 кгс … Большой Энциклопедический словарь