-
1 сплотиться
-
2 сплотиться
sich vereinigen, sich scharen (um), sich zusammenschließen (непр.) -
3 brüderlich
1. adjmeine brüderliche Liebe — шутл. мой братdie brüderliche Zusammenarbeit der Länder — братское сотрудничество стран2. advbrüderlich zusammenstehen — тесно сплотиться -
4 Bund
I n -(e)s, -e II m -(e)s, Bünde1) союзAlter ( Neuer) Bund — библ. Ветхий ( Новый) заветeinen Bund schließen — вступить в союз, заключить союзden Bund fürs Leben schließen, den Bund der Ehe eingehen — сочетаться узами бракаmit j-m im Bunde stehen — быть в союзе с кем-л., союзничать с кем-л.mit dir im Bunde ist mir nicht bange — рядом с тобой мне не страшно2) союз, объединение, общество ( организация)3) союз ( государств); лига; (кон) федерация; союзное государство; федеративное государство (напр., о ФРГ, Австрии, Швейцарии)Haushaltsplan des Bundes — федеральный бюджет7) pl муз. лады ( инструментов) -
5 scharen
1. vtсобирать, объединять2. (sich)собираться, толпитьсяsich um j-n, um etw. (A) scharen — столпиться вокруг кого-л., чего-л.; сплотиться вокруг чего-л. -
6 сплачиваться
см. сплотиться -
7 brüderlich zusammenstehen
прил.общ. тесно сплотитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > brüderlich zusammenstehen
-
8 sich zu einem Bünde zusammenschließen
мест.общ. сплотиться в союзУниверсальный немецко-русский словарь > sich zu einem Bünde zusammenschließen
-
9 scharen
sich; um A(с)толпиться, сгрудиться, собраться, перен. сплотиться (вокруг кого/чего-л.)
См. также в других словарях:
сплотиться — соединиться, консолидироваться, спаяться, объединиться, связаться, сковаться, сомкнуть свои ряды, сконсолидироваться, спеться, сойтись, сомкнуть ряды, сцементироваться, сомкнуться. Ant. разъединиться, рассеяться Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
СПЛОТИТЬСЯ — СПЛОТИТЬСЯ, сплочусь, сплотишься, совер. (к сплачиваться). Объединиться, вступить в единение с кем нибудь. Сплотиться против общего врага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПЛОТИТЬСЯ — ( чусь, тишься, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), отится; совер. 1. О многих, многом, о сплошной массе: тесно сблизиться, соединиться. Толпа сплотилась у входа. Снег сплотился в комки. 2. перен. Стать сплочённым, прийти к единодушию. С. вокруг … Толковый словарь Ожегова
сплотиться — сплотиться, 1 е и 2 е л. не употр., сплотится (неправильно сплотится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сплотиться — сов. см. сплачиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплотиться — сплотиться, сплочусь, сплотимся, сплотишься, сплотитесь, сплотится, сплотятся, сплотясь, сплотился, сплотилась, сплотилось, сплотились, сплотись, сплотитесь, сплотившийся, сплотившаяся, сплотившееся, сплотившиеся, сплотившегося, сплотившейся,… … Формы слов
сплотиться — сплот иться, оч усь, от ится … Русский орфографический словарь
сплотиться — (II), сплочу/(сь), сплоти/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сплотиться — ‘превратиться в нечто единое’ Syn: объединиться, соединиться, спаяться (публ., усил.) Ant: разъединиться, рассеяться … Тезаурус русской деловой лексики
сплотиться — ится, имся, итесь; св. 1. Вплотную сблизиться друг с другом, сомкнуться. Ряды сплотились. 2. Объединиться в одно неразрывное целое; стать дружным, единодушным. За последние годы коллектив сплотился. С. вокруг признанного лидера. ◁ Сплачиваться,… … Энциклопедический словарь
сплотиться — и/тся, и/мся, и/тесь; св. см. тж. сплачиваться, сплачивание, сплочение 1) Вплотную сблизиться друг с другом, сомкнуться. Ряды сплотились. 2) Объединиться в одно неразрывное целое; стать дружным, единодушным … Словарь многих выражений