-
1 спереди
-
2 спереди
-
3 впереди спереди
-
4 Fassen
-
5 Front- und Heckanbaupflug
навесной плуг с присоединением спереди и сзади
Навесной плуг, состоящий из двух секций, навешиваемых на трактор спереди и сзади.
[ ГОСТ 24321-80]Тематики
EN
DE
FR
- charrue portée à l’arrière et à i'avant
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Front- und Heckanbaupflug
-
6 Brustausschnitt
сущ.общ. вырез спереди (на платье), вырез спереди (на груди) -
7 Standardbauweise
сущ.1) воен. стандартная конструкция2) экон. стандартное исполнение, типовое исполнение3) авт. классическая компоновка (двигатель - спереди, ведущие колёса - сзади; автомобиля), традиционная компоновка (двигатель - спереди, ведущие колёса - сзади; автомобиля) -
8 Vorderansicht
сущ.1) общ. фасад, вид спереди2) авт. лобовой вид, передний вид3) дор. передняя сторона4) ВМФ. вид спереди (силуэт)5) судостр. вид с носа -
9 vorn spitz
прил.авиа. заострённый спереди, имеющий заострённую носовую часть, острый спереди -
10 Frontalansicht
fфронтальность, вид спередиdie Studie gibt die Frau in voller Frontalansicht — этюд изображает женщину фронтально / спереди
-
11 Standardbauweise
fклассическая компоновка (автомобиля) (двигатель - спереди, ведущие колёса - сзади), традиционная компоновка (автомобиля) (двигатель - спереди, ведущие колёса - сзади)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Standardbauweise
-
12 Beinfassen
nбор. захват ноги -
13 Umfassen
nUmfassen der Beine — захват [обхват] ног
Umfassen des Gegners von vorne — захват [обхват] противника спереди
Umfassen des Rumpfes mit Hakein — захват [обхват] туловища с зацепом
Umfassen des Rumpfes von der Seite — захват [обхват] туловища сбоку
Umfassen des Rumpfes von hinten — захват [обхват] туловища сзади
Umfassen des Rumpfes von vorne — захват [обхват] туловища спереди
Umfassen des Rumpfes, umgekehrtes — обратный захват [обхват] туловища
Umfassen des Rumpfes — захват [обхват] туловища
-
14 vom
-
15 Ansicht
f =, -enseine (eigene) Ansicht haben — иметь своё( собственное) мнениеverkehrte Ansichten haben — иметь неправильные взгляды (на что-л.), иметь неправильное представление (о чём-л.)eine Ansicht vertreten — придерживаться какого-л. взгляда, защищать какую-л. точку зренияverschiedener Ansicht über etw. (A) sein — расходиться во взглядах на что-л., иметь разные мнения о чём-л.mit seiner Ansicht zurückhalten — не высказывать своего мнения, скрывать своё мнениеnach meiner Ansicht, meiner Ansicht nach (сокр. m. A. n.) — по моему мнению, по-моемуich bin der Ansicht, daß... — я считаю ( я того мнения), что...(ich bin) ganz Ihrer Ansicht — (я) вполне согласен с вамиwas ist Ihre Ansicht? — (каково) ваше мнение?, что вы об этом думаете?3) просмотр, ознакомление -
16 Aufriß
-
17 Brustausschnitt
-
18 Face
-
19 hinten
advпозади, сзадиan einen Brief hinten anfügen — сделать приписку в конце письмаhinten hinaus wohnen — жить во двореvon hinten — сзади; из задних рядов, с задних местetw. von hinten her beweisen — доказывать что-л. на основании опыта -
20 Schulterdrehgriff
См. также в других словарях:
спереди — спереди … Орфографический словарь-справочник
СПЕРЕДИ — устар.), ант. сзади. 1. нареч. С лицевой, передней стороны. «Спереди находился палисадник, а сзади сад.» А.Тургенев. «Оглядит себя сперва спереди, потом сзади.» Салтыков Щедрин. 2. предлог с род. То же. Сесть спереди кого нибудь. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
СПЕРЕДИ — устар.), ант. сзади. 1. нареч. С лицевой, передней стороны. «Спереди находился палисадник, а сзади сад.» А.Тургенев. «Оглядит себя сперва спереди, потом сзади.» Салтыков Щедрин. 2. предлог с род. То же. Сесть спереди кого нибудь. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
СПЕРЕДИ — устар.), ант. сзади. 1. нареч. С лицевой, передней стороны. «Спереди находился палисадник, а сзади сад.» А.Тургенев. «Оглядит себя сперва спереди, потом сзади.» Салтыков Щедрин. 2. предлог с род. То же. Сесть спереди кого нибудь. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
спереди — фас, впереди, спереду Словарь русских синонимов. спереди впереди; спереду (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СПЕРЕДИ — (разг.). 1. нареч. С передней стороны. Пришить бант с. 2. нареч. То же, что впереди (в 1 знач.). Иди с., я за тобой. 3. кого (чего), предл. с род. То же, что перед кем чем н. (в 1 знач.). Пристройка с. сарая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
спереди — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
спереди — спе/реди, нареч. и предлог с род. Наречие: Пришить бант спереди. Предлог: Пристройка спереди сарая … Слитно. Раздельно. Через дефис.
СПЕРЕДИ — Ни спереди ни сзади у кого. Волг. Об одиноком человеке, живущем без семьи. Глухов 1988, 111 … Большой словарь русских поговорок
спереди — см.: Сзади пионерка, спереди пенсионерка … Словарь русского арго
Спереди — блажен муж, а сзади — вскую шаташася — Спереди блаженъ мужъ, а сзади вскую шаташася. На словахъ блаженъ мужъ, а на дѣлѣ вскую шаташася. «Набожничествомъ святъ не будешь!» «Иной по двѣ обѣдни слушаетъ, да и по двѣ души кушаетъ». Ср. Межъ старовѣрами такіе есть, что снаружи то «блаженъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)