-
1 спаять
-
2 спаивать I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спаивать I
-
3 solder together
спаять; спаивать -
4 solder together
спаять; спаиватьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > solder together
-
5 solder
1) Общая лексика: запаивать, запаять, исправлять, налаживать, объединять, объединяться, припаять, припой, прирастать, присоединяться, скреплять, сливаться, слияние, соединять, соединяться, спаивать, спайка, спаять, срастаться, чинить2) Переносный смысл: объединение3) Техника: паять легкоплавким припоем, паять мягким припоем, паять; припой, сваривать, спаянность, спаять; припой, сплочённость, тесная связь, напаивать (мягким припоем), паять (мягким припоем), припаивать (мягким припоем), подпаивать5) Механика: олово для пайки6) Бурение: легкоплавкий припой, мягкий припой7) Микроэлектроника: припойный8) Автоматика: (мягкий) припой, паять ( мягким) припоем9) Макаров: припоечное, припой (мягкий или легкоплавкий) -
6 спаивать
I несовер. - спаивать;
совер. - спаять( что-л.) solder;
braze;
unite, knit together, weld II несовер. - спаивать;
совер. - споить( кого-л.) make drunk, accustom to (hard) drinking;
make a drunkard (of)to solderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > спаивать
-
7 спаянный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спаянный
-
8 сцементировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сцементировать
-
9 solder together
1) Строительство: соединять пайкой -
10 A broken friendship may be soldered, but will never be sound.
<03> Треснувшую дружбу можно склеить (букв. спаять), но она никогда уже не будет прочной. Ср. Замиренный друг ненадежен.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A broken friendship may be soldered, but will never be sound.
-
11 broken friendship may be soldered, but will never be sound
посл.Треснувшую дружбу можно склеить (букв. спаять), но она никогда уже не будет прочной.ср. Замирённый друг ненадежен.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > broken friendship may be soldered, but will never be sound
-
12 fuse
плавить; плавиться; расплавлять(ся); спаять; смешивать; бикфордов шнур; затравка; запал -
13 unite
verb1) соединять(ся)2) объединять(ся)Syn:blend, coalesce, combine, fuse, join, mergesee connectAnt:scatter* * *(v) объединить; объединять; соединяться* * *соединять(ся), объединять(ся)* * *[u·nite || juː'naɪt] v. соединять, соединить, соединяться, объединять, приобщать, объединяться, сплотиться* * *объединитьобъединятьобъединятьсясоединитьсоединитьсясоединятьсоединятьсяспаятьсплачиватьсплачиватьсясплотить* * *I гл. 1) объединять 2) соединяться II сущ. старинная английская золотая монета в 20 шиллингов (выпущенная в 1604 г.) -
14 solder together
-
15 solder
• /vt/ спаять• припой -
16 solder
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > solder
-
17 solder
-
18 soldered
-
19 unite
объединитьобъединятьобъединятьсясоединитьсоединитьсясоединятьсоединятьсяспаятьсплачиватьсплачиватьсясплотить
См. также в других словарях:
СПАЯТЬ — СПАЯТЬ, спаяю, спаяешь, совер. (к спаивать2). 1. что. Соединить паянием. Спаять концы проволоки. 2. перен., что. Соединить крепко в одно целое (чем нибудь отвердевающим), слепить. Тяжелые многолетние льды, крепко спаянные между собой молодым… … Толковый словарь Ушакова
спаять — объединить, соединить, связать, сплотить, сковать, сцементировать, интегрировать, слить, переплеть, сплавить, сдружить. Ant. разъединить, рассеять, развязать Словарь русских синонимов. спаять см. объединить 3 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
СПАЯТЬ — СПАЯТЬ, см. спаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СПАЯТЬ — СПАЯТЬ, яю, яешь; спаянный; совер. 1. что. Паяя, соединить. С. концы проволоки. 2. перен., кого (что). Прочно, неразрывно объединить, сделать дружным. С. коллектив. | несовер. спаивать, аю, аешь. | сущ. спайка, и, жен. С. труб. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Спаять — сов. перех. см. спаивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спаять — спаять, спаяю, спаяем, спаяешь, спаяете, спаяет, спаяют, спаяя, спаял, спаяла, спаяло, спаяли, спаяй, спаяйте, спаявший, спаявшая, спаявшее, спаявшие, спаявшего, спаявшей, спаявшего, спаявших, спаявшему, спаявшей, спаявшему, спаявшим, спаявший,… … Формы слов
спаять — спа ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
спаять — (I), спая/ю(сь), спая/ешь(ся), спая/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
спаять — Syn: объединить, соединить, связать, сплотить (усил.), сковать (публ., усил.), сцементировать (публ., усил.) Ant: разъединить, рассеять, развязать … Тезаурус русской деловой лексики
спаять — яю, яешь; спаянный; спаян, а, о; св. 1. что. Соединить паянием. С. трубы. С. концы проволоки. 2. кого что. Объединить прочно, неразрывно с кем , чем л. С. коллектив. Я невидимыми узами спаян с этим человеком. ◁ Спаивать, аю, аешь; нсв. Спаиваться … Энциклопедический словарь
спаять — я/ю, я/ешь; спа/янный; спа/ян, а, о; св. см. тж. спаивать, спаиваться, спаивание, спай, спайка 1) что Соединить паянием … Словарь многих выражений