-
1 соразмерность
ж.commisurazione, proporzionalità, adeguamento m, armonia ( con qc) -
2 conformità dimensionale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > conformità dimensionale
-
3 proporzionalità f della pena
Italiano-russo Law Dictionary > proporzionalità f della pena
-
4 proporzione
ж.1) соответствие, соразмерность2) пропорция, гармония частейuna statua di proporzioni perfette — статуя, имеющая прекрасные пропорции
3) ж. мн. proporzioni размеры, масштабы••4) пропорция* * *сущ.1) общ. пропорция, размеры, масштаб2) хим. соотношение3) экон. количественное соотношение, масштабы, пропорциональность, соразмерность -
5 commensurabilità
f мат.соизмеримость; соразмерность; пропорциональность -
6 euritmia
-
7 proporzionalità
fпропорциональность, соразмерность -
8 proporzione
f1) пропорция, соразмерность, соотношение частейin proporzione a... — соответственно2) мат. пропорция3) pl размеры, масштаб•Syn:Ant: -
9 simmetria
-
10 commensurabilità
commensurabilità f mat соизмеримость; соразмерность; пропорциональность -
11 euritmia
euritmìa f 1) соразмерность, ритмичность; гармония 2) med эвритмия, регулярность <ритмичность> пульса -
12 proporzionalità
proporzionalità f пропорциональность, соразмерность -
13 proporzione
proporzióne f 1) пропорция, соразмерность, соотношение частей senza proporzione -- непропорциональный in proporzione a... -- соответственно (с + S) 2) mat пропорция proporzione geometrica -- геометрическая пропорция 3) pl размеры, масштаб in proporzioni grandiose -- в грандиозном масштабе -
14 simmetria
-
15 commensurabilità
-
16 euritmia
euritmìa f́ 1) соразмерность, ритмичность; гармония 2) med эвритмия, регулярность <ритмичность> пульса -
17 proporzionalità
-
18 proporzione
proporzióne f 1) пропорция, соразмерность, соотношение частей senza proporzione — непропорциональный in proporzione a … — соответственно (с + S) 2) mat пропорция proporzione geometrica — геометрическая пропорция 3) pl размеры, масштаб in proporzioni grandiose — в грандиозном масштабе -
19 simmetria
-
20 commensurabilità
соизмеримость, соразмерность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соразмерность — См. соответствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соразмерность соизмеримость, пропорциональность, созвучие, конгруэнтгость, соответственность, пластичность,… … Словарь синонимов
СОРАЗМЕРНОСТЬ — СОРАЗМЕРНОСТЬ, соразмерности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к соразмерный; соответствие какому нибудь мерилу. «Истинный вкус состоит… в чувстве соразмерности и сообразности.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соразмерность — СОРАЗМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Соразмерность — ж. отвлеч. сущ. по прил. соразмерный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соразмерность — соразмерность, соразмерности, соразмерности, соразмерностей, соразмерности, соразмерностям, соразмерность, соразмерности, соразмерностью, соразмерностями, соразмерности, соразмерностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
СОРАЗМЕРНОСТЬ — гармоничное соотношение элементов архитектурной формы, создающее ощущение целостности композиции (Болгарский язык; Български) съразмерност (Чешский язык; Čeština) eurytmie; úměrnost; vyváženost (Немецкий язык; Deutsch) Proportionalität… … Строительный словарь
соразмерность — соразм ерность, и … Русский орфографический словарь
соразмерность — (3 ж), Р., Д., Пр. соразме/рности … Орфографический словарь русского языка
соразмерность — Syn: пропорциональность … Тезаурус русской деловой лексики
соразмерность — см. соразмерный; и; ж. В строгой соразмерности с чем л … Словарь многих выражений
соразмерность — со/раз/мер/н/ость/ … Морфемно-орфографический словарь