-
1 соперник
м. -
2 враг
м.1) nemico; avversario (соперник, тж. спорт.); antagonista ( соперник)(этого я) и врагу не пожелаю — non lo augurerei a nessuno / nemmeno al nemicoзаклятый враг — nemico giurato / acerrimo2) чего nemico, oppositoreвраг курения — nemico del fumo / tabacco -
3 concorrente
1.конкурирующий, соперничающий••2. м.1) кандидат, претендент3) конкурент* * *сущ.1) общ. конкурирующий, конкурент, соперник2) матем. сходящийся (в одной точке)3) экон. претендент, соискатель -
4 rivale
1. 2. м., ж.соперник, соперница* * *сущ.общ. соперничающий, соперник, соперница -
5 rivale
m. e f.1.соперник (m.), соперница (f.); (concorrente) конкурент (m.), конкурентка (f.)il più temuto rivale del ciclista si chiamava Coppi — его главного соперника по велогонке звали Коппи
2.•◆
non ha rivali — ему (ей) нет равных -
6 antagonista
1. m, f1) антагонист [антагонистка]; противник [противница]; соперник2) pl физиол. антагонисты2. aggSyn: -
7 competitore
-
8 concorrente
1. agg2) мат. сходящийся ( в одной точке)2. m, f1) соперник [соперница]; конкурент [конкурентка]2) участник [участница] конкурса, конкурсант [конкурсантка]•Syn:Ant: -
9 contendente
1. agg1) спорящий; оспаривающий2) юр. тяжущийся2. mпротивник; соперникSyn:Ant: -
10 emulatore
m1) соперник; соревнующийся2) подражатель, последователь -
11 emulo
m1) соперникfarsi / essere emulo di qd in qc — соперничать с кем-либо в чём-либо2) противник; завистник•Syn: -
12 rivale
m, fсоперник [соперница\]Syn:Ant: -
13 номер
м.1) ( число) numeroномер телефона (абонентский) — numero di telefono / dell'utente; numero telefonicoнабрать номер — formare il numero2) ( предмет или лицо) numeroвот идет мой номер (о трамвае, автобусе и троллейбусе) — ecco che arriva il mio numero4) (в гостинице и т.п.) numero, stanza fзаказать номер в гостинице — prenotare una stanza in albergo5) ( часть представления) numero6) ( боец орудийного расчета) servente••выкинуть номер разг. — combinarne una delle sue; спорт. pezzo di bravuraномер не пройдет разг. — non me la fai; non mi faccio fregareпустой номер разг. — non c'era niente da fare; un buco nell'acquaсоперник номер один — il concorrente / l'avversario numero unoпроблема номер один — il problema numero uno; il problema dei problemi -
14 antagonista
antagonista 1. m, f 1) антагонист, - ка; противни|к, -ца; соперник 2) pl anat, fisiol антагонисты 2. agg антагонистический -
15 competitore
-
16 contendente
-
17 emulatore
-
18 emulo
èmulo m 1) соперник farsiemulo di qd in qc -- соперничать с кем-л в чем-л 2) противник; завистник -
19 antagonista
antagonista 1. m, f 1) антагонист, -ка; противни|к, -ца; соперник 2) pl anat, fisiol антагонисты 2. agg антагонистический -
20 competitore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОПЕРНИК — СОПЕРНИК, соперника, муж. 1. Человек, стремящийся победить другого при достижении чего нибудь, в борьбе с кем нибудь добиться того же, чего добивается кто нибудь другой. Достойный соперник. Опасный соперник. || То же в любви к одной и той же… … Толковый словарь Ушакова
соперник — Соревнователь, соискатель, конкурент (претендент, кандидат), противник, противная сторона, оппонент, партнер. Ср … Словарь синонимов
соперник — СОПЕРНИК, конкурент СОПЕРНИЧЕСТВО, конкуренция СОПЕРНИЧАТЬ, конкурировать, спорить, разг. тягаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Соперник — см. Право, правосудие см. Сатана см. Вражда, враг … Библейская энциклопедия Брокгауза
СОПЕРНИК — СОПЕРНИК, а, муж. Человек, к рый соперничает с кем н. в чём н. Достойный с. чемпиона. Нет соперников у кого н. в чём н. (нет равных). Счастливый с. (о том, кто победил в соперничестве, обычно о любовной ситуации). | жен. соперница, ы. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Соперник — Если Вам снится, что у Вас есть соперник – значит, в своей частной жизни Вы будете нерасторопны и медлительны, защищая собственные права, и вследствие этого потеряете расположение влиятельных людей. Для девушки этот сон служит… … Сонник Миллера
Соперник — Приснилось, что у вас есть соперник, – наяву постарайтесь искоренить свою нерасторопность и медлительность. Иначе вы не сможете достойно защитить свои права и потеряете расположение влиятельных людей. Девушке, которой приснилась ее… … Большой универсальный сонник
соперник — Искон. Суф. производное от супьръ «противник», образованного посредством приставки су (< *som) от несохранившегося пьръ «соперник» (ср. др. рус. пьрьць «противник», пьря «спор» и т. д.). См. переть ( … Этимологический словарь русского языка
соперник — Образовано суффиксальным способом от супъръ – противник , образованного приставочным способом от исчезнувшего пьръ – соперник . К той же основе относится и глагол переть … Этимологический словарь русского языка Крылова
соперник — • серьезный соперник … Словарь русской идиоматики
соперник — СОПЕРНИК, а, м Человек, который стремится превзойти кого л. в чем л., победить в борьбе, состязании за что л. // ж соперница, ы. Я вам не кукла! Извольте играть со мной как с соперником, а не как с глупым ребенком! (Ю. Сем.). Боксер чувствовал,… … Толковый словарь русских существительных