-
1 соломинка
-
2 calimete
m Дом. Р. -
3 paja
f1) солома2) соломинка4) тех. штифт, болт, крепёжный элемент5) тех. раковина ( в металле); трещина ( в драгоценном камне)6) мор. поперечина кнехта7) Арг. солома ( для крыш)8) Ам. водопроводный кран••por un quítame allá esas pajas — из-за пустяка, из-за чепухиbuscar la paja en el oído разг. — придираться ( к кому-либо)quitar (sacar) pajas de una albarda — выполнять несложную работуno importa (no monta) una paja — не имеет ни малейшего значения; не стоит выеденного яйца -
4 popote
m Мекс. -
5 sorbete
m1) шербет, прохладительный напиток -
6 paja
сущ.1) общ. ненужные слова, чепуха, лишние слова, пустяк, солома, соломинка2) тех. болт, водопроводный кран, штифт4) метал. раковина5) Чили. молчание, тишина -
7 pajilla
сущ.общ. соломинка -
8 pajita
сущ.общ. соломинка -
9 pajuela
сущ.общ. серная спичка, соломинка -
10 popote
сущ.мекс. солома (для метёлок), соломинка (для питья) -
11 PAJA
сущ.мастурбация. букв.солома, соломинкаMasturbacion. -
12 calimete
m Дом. Р. -
13 paja
f1) солома2) соломинка3) лишние (ненужные) слова; вода (разг.)4) тех. штифт, болт, крепёжный элемент6) мор. поперечина кнехта7) Арг. солома ( для крыш)8) Ам. водопроводный кран9) Чили тишина; молчание••paja larga — высокий сухопарый человек, каланча
en alza allá esas pajas, en daca las pajas, en quítame allá esas pajas — мигом, в один миг
por un quítame allá esas pajas — из-за пустяка, из-за чепухи
alzar las pajas con la cabeza, tomar las pajas con el cogote разг. — упасть навзничь
buscar la paja en el oído разг. — придираться ( к кому-либо)
no dormirse en las pajas — смотреть в оба, быть начеку, не зевать
no haberle echado paja ni cebada — не знаться, не водиться ( с кем-либо)
quitar (sacar) la paja разг. — первому отпить вина ( из бочки)
no importa (no monta) una paja — не имеет ни малейшего значения; не стоит выеденного яйца
-
14 popote
m Мекс. -
15 sorbete
См. также в других словарях:
СОЛОМИНКА — СОЛОМИНКА, соломинки, жен. уменьш. к соломина. Пить что нибудь через соломинку. «Утопающий и за соломинку хватается.» (посл.) «Волосы на голове были спутаны, и в них торчали щепочки, соломинки.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
соломинка — СОЛОМИНА, ы, ж. Полый стебель хлебного злака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соломинка — сущ., кол во синонимов: 2 • жертва диеты (13) • соломина (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соломинка — 1. СОЛОМИНКА, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Уменьш. к Соломина. * Утопающий хватается за соломинку (погов.: пытаться спасти себя или какое л. дело, возлагая надежды на средства, которые помочь не могут). 2. СОЛОМИНКА, и; мн. род. нок, дат. нкам; … Энциклопедический словарь
СОЛОМИНКА — (с. и С.; о С. Н. Андрониковой) СОЛОМИНКА Загл. ОМ916 (110.2); Когда, соломинка, не спишь в огромной спальне И ждешь, бессонная, чтоб, важен и высок, Спокойной тяжестью, что может быть печальней, На веки чуткие спустился потолок, // Соломка… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Соломинка — Устойчивость элементов гофра соломинки позволяет удерживать ряд углов её общего изгиба У этого термина существуют и другие значения, см. Соломинка (значения). Соломинка приспособление в виде трубочки, предназначенное для втягивания … Википедия
соломинка — и, ж. Зменш. пестл. до соломина. || перен. Єдина, хоч і безнадійна можливість вийти із скрутного становища. Соломинка порятунку. Хапатися за соломинку … Український тлумачний словник
Соломинка, уголёк и боб — (иллюстрация Уолтера Крейна) … Википедия
Соломинка (приток Али) — Соломинка Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 128 км² Бассейн Аль → Кубня → Свияга → Волга → Каспийское море Водоток … Википедия
Соломинка (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соломинка. Соломинка Характеристика Бассейн Каспийское море Бассейн рек Аль → Кубня → Свияга → Волга … Википедия
Соломинка — I ж. Ненадежная, но единственная возможность, единственный выход из затруднительного положения. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. соломина 2. ласк. к сущ. соломина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой