-
1 сожитель
м. -
2 camera
f1) комната; помещениеcamera a due letti — 1) комната ( гостиничный номер) на двоих 2) ( также matrimoniale) супружеская спальняcompagno di camera — сосед по комнате, сожитель(ri)fare la camera — убрать комнату, прибраться в комнатеcamera alta / dei Lords — палата лордовcamera bassa / dei Comuni — палата общин ( в Англии)sciogliere le camere — распустить парламент3) палата ( учреждение)5) тех. камераcamera oscura — 1) тёмная комната, фотолаборатория 2) тёмное помещение ( проявочной машины) 3) камера-обскура уст.6) фотокамера, фотоаппарат; кинокамера, киноаппаратcamera da presa — см. cinepresa•Syn:•• -
3 concubino
m уст.любовник, сожитель -
4 condomino
-
5 convivente
m, fсожитель [сожительница\] -
6 inquilino
-
7 locatario
m1) съёмщик; арендатор2) квартиронаниматель, жилец3) биол. инквилин, животное-сожитель•Syn: -
8 marito
m1) муж, супругragazza da marito — девушка на выданьеprendere marito, andare a marito — выйти замужavere per marito qd — быть замужем за кем-либоun cane / un cencio / uno straccio di marito разг. — хоть какой-никакой, а муж2) редко грелка•Syn:Ant:•• -
9 camera
càmera f 1) комната; помещение camera da letto -- спальня camera a due letti а) комната на двоих б) супружеская спальня compagno di camera -- сосед по комнате, сожитель (ri)fare la camera -- убрать комнату, прибраться в комнате 2) (C) палата (парламент) le Camere -- палата и сенат( в Италии) Camera alta-- палата лордов Camera bassa -- палата общин (в Англии) sciogliere le Camere -- распустить парламент 3) палата (учреждение) camera di Commercio -- торговая палата camera del Lavoro -- палата труда 4) отделение, помещение; mar рубка, каюта camera di punizione -- гауптвахта, губа (жарг) camera di sicurezza -- камера предварительного заключения, КПЗ camera incubatrice med -- кювез (для недоношенных детей) 5) tecn камера camera oscura а) темная комната, фотолаборатория б) темное помещение (проявочной машины) в) камера-обскура (уст) camera di combustione -- камера сгорания camera a scintille fis nucl -- искровая камера 6) camera elastica aut -- камера шины 7) foto фотокамера, фотоаппарат; cine кинокамера, киноаппарат camera da presa v. cinepresa camera ardente -- траурный зал -
10 concubino
-
11 condomino
-
12 convivente
convivènte m, f сожитель, -ница -
13 inquilino
inquilino m 1) жилец; квартиросъемщик 2) zool инквилин, животное-сожитель -
14 locatario
-
15 marito
marito m 1) муж, супруг ragazza da marito -- девушка на выданье prendere marito, andare a marito -- выйти замуж avere per marito qd -- быть замужем за кем-л marito posticcio -- сожитель un canedi marito fam -- хоть какой- никакой, а муж 2) fam non com грелка un buon marito fa la buona moglie prov -- у хорошего мужа и жена не хуже -
16 camera
càmera f 1) комната; помещение camera da letto — спальня camera a due letti а) комната на двоих б) супружеская спальня compagno di camera — сосед по комнате, сожитель (ri)fare la camera — убрать комнату, прибраться в комнате 2) (C) палата ( парламент) le Camere — палата и сенат ( в Италии) Camera alta -
17 concubino
-
18 condomino
-
19 convivente
-
20 inquilino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сожитель — содержатель, муж, партнер, любовник, хахаль, инквилин, марьяжник, единожитель, единокровник, наездник, симбионт, бой френд, полюбовник Словарь русских синонимов. сожитель см. любовник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, сожитие и пр. см. сживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, сожителя, муж. 1. Лицо, живущее с кем нибудь вместе, в одной комнате. 2. Лицо, находящееся с кем нибудь (с какой нибудь женщиной) во внебрачной половой связи (устар.). || Супруг, муж (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, я, муж. 1. Человек, к рый живёт с кем н. вместе (устар.). С. по квартире. 2. То же, что любовник (в 1 знач.) (прост.). | жен. сожительница, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сожитель — , я, м. Мужнина, проживающий с женщиной, официально не состоящей с ним в браке. ◘ К концу 40 х годов каждый пятый ребенок появлялся на свет у незамужней женщины. Не случайно в юридический лексикон прочно вошло слово “сожитель”. Работница,… … Толковый словарь языка Совдепии
сожитель — (жен. сожительница), лицо, состоящее в фактическом, но незарегистрированном браке. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Сожитель — м. 1. Тот, кто живет вместе с кем либо в одной комнате, квартире. 2. разг. Супруг, муж. отт. Мужчина, находящийся во внебрачной связи с какой либо женщиной; любовник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сожитель — сожитель, сожители, сожителя, сожителей, сожителю, сожителям, сожителя, сожителей, сожителем, сожителями, сожителе, сожителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сожитель — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. супруг или супруга. … … Словарь церковнославянского языка
сожитель — сож итель, я … Русский орфографический словарь
сожитель — (2 м); мн. сожи/тели, Р. сожи/телей … Орфографический словарь русского языка