-
21 pour oil on troubled waters
Универсальный англо-русский словарь > pour oil on troubled waters
-
22 unkink
(v) выпрямить; выпрямлять; расслабиться; расслабляться; снимать напряжение* * *выпрямлять(ся), разгибать(ся)* * *амер. 1) выпрямлять(ся) (особ. о волосах) 2) расслабляться, отдыхать, делать передышку; снимать напряжение -
23 defuse
(v) затмевать; затмить; приглушать; приглушить; разрядить; сгладить; сглаживать; снимать взрыватель; снять взрыватель; снять остроту; спускать на тормозах; умерять* * *[de·fuse || ‚diː'fjuːz] v. снимать взрыватель, разрядить, снимать напряжение -
24 remote stress
1) Техника: напряжение на бесконечности, снимать напряжение2) Макаров: напряжение на удалении (напр. от зон концентрации) -
25 kill
-
26 defuse
-
27 deenergize
1) обесточивать, снимать напряжение; выключать -
28 tap off voltage
Макаров: снимать напряжение (для использования, измерения и т.п.; не путать с выключать напряжение) -
29 to de-energize (smth.)
Макаров: выключать напряжение с (чего-л.), снимать напряжение (питания) с (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > to de-energize (smth.)
-
30 kill
ослаблять; успокаивать; притуплять; подавлять (колебания); отключать напряжение; снимать напряжение; раскислять сталь; успокаивать сталь -
31 stress
1) напряжение || напрягать2) натяжение3) усилие; нагрузка•to relieve a stress — снимать напряжение, разгружать
to subject to stress — напрягать, подвергать напряжению
-
32 расслаблять
несовер. - расслаблять;
совер. - расслабить( кого-л./что-л.)
1) weaken, enfeeble;
unnerve;
enervate;
debilitate
2) (мускулы) relax, расслабить (вн.) weaken (smb., smth.) ;
(снимать напряжение) relax (smth.) ;
~ мышцы relax (the muscles).Большой англо-русский и русско-английский словарь > расслаблять
-
33 unkink
-
34 unkink
-
35 kill
2) раскислять ( сталь)3) травить4) отключать; снимать напряжение5) убой (скота, птицы)6) вычёркивать7) аннулировать, стирать ( знак или строку)• -
36 dump
1) свалка
2) опорожнение
3) опорожнять
4) опрокидывающийся
5) отвал
6) отвальный
7) самосвальный
8) сбрасывать
9) ссыпать
10) террикон
11) терриконик
12) индикация содержимого образов
13) сваливать
14) опрокидывать
15) разгружать
16) демпфировать
17) снятие напряжения
18) снимать напряжение
19) мусоросвалка
20) сливной
– ash dump
– dump a scale
– dump body
– dump fuel
– dump grab
– dump out
– dump skip
– dump truck
– dump valve
– external dump
– internal dump
– snapshot dump
-
37 dump
1. свалка || сваливать2. опрокидыватель || опрокидывать; разгружать, сбрасывать3. склад || складировать
* * *
1.место свалки, куча, склад2.разгружать, сваливать опорожнять
* * *
2. снимать ( напряжение)
* * *
1) единовременно подаваемая порция материала (напр. порционная загрузка кислоты при ступенчатой очистке нефтепродуктов)2) разгружать; опоражнивать ( буровую желонку)•- cement dump* * *• 1) склад; 2) отвал• выводить -
38 relieve stress
Металлургия: снимать напряжение -
39 remove stress
Техника: снимать напряжение -
40 unkink
[ʌn'kɪŋk]Общая лексика: выпрямлять (курчавые волосы), расслабляться, снимать напряжение
См. также в других словарях:
снимать напряжение — [Интент] В процессе испытания электрической прочности изоляции напряжением, индуктированным в объекте испытаний, допускается при пробое изоляции снимать с него напряжение вручную. [ГОСТ 12.3.019 80] 6.4. В ЗРУ чистить изоляторы, не снимая… … Справочник технического переводчика
снимать (напряжение) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dump … Справочник технического переводчика
снимать — вопрос • существование / создание, прерывание снимать напряжение • действие, прерывание снимать ответственность • обладание, прерывание снимать проблему • существование / создание, прерывание снимать стресс • существование / создание, прерывание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
напряжение (электрическое) — напряжение Скалярная величина, равная линейному интегралу напряженности электрического поля вдоль рассматриваемого пути. Примечание — Электрическое напряжение U12 вдоль рассматриваемого пути от точки 1 к точке 2 определяют по формуле где Е… … Справочник технического переводчика
напряжение — (не) выдержать напряжения • объект, оценка, соответствие напряжение спало • изменение, субъект, мало снимать напряжение • действие, прерывание снять напряжение • действие, прерывание требовать напряжения • необходимость, модальность чувствуется… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сбрасывать (напряжение) — снимать (напряжение) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы снимать (напряжение) EN dump … Справочник технического переводчика
Адреналин 2: Высокое напряжение — У этого термина существуют и другие значения, см. Адреналин (значения). Адреналин 2: Высокое напряжение Crank: High Voltage … Википедия
прерывание — (не) выдержать характера • прерывание, демонстрация (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять надежды • действие, прерывание (не) терять достоинства • обладание, прерывание (не) терять надежды • действие, прерывание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сброс (напряжения) — снятие (напряжения) сбрасывать (напряжение) снимать (напряжение) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы снятие (напряжения)сбрасывать (напряжение)снимать (напряжение) EN dump … Справочник технического переводчика
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вулканцы — Это статья о вымышленной расе из вселенной «Звёздный путь». Вулканцы (англ. Vulcans) вымышленная инопланетная цивилизация гуманоидов из научно фантастической вселенной «Звездного Пути», известная своей развитой логикой и отказом от эмоций.… … Википедия