-
1 galoppino
galoppino s.m.2 ( cavallo) pacer, pacesetter3 (mecc.) pulley.* * *[galop'pino]sostantivo maschile colloq. legman** * *galoppino/galop'pino/sostantivo m.colloq. legman*; fare il galoppino to do the legwork\galoppino elettorale canvasse. -
2 galoppino
galoppino m 1) рассыльный 2) человек на побегушках galoppino elettorale -- доверенное лицо( кандидата) 3) работяга; ╚рабочая лошадь╩, ╚ишак╩ fare il galoppino -- выполнять тяжелую <нудную> работу 4) tecn направляющий ролик (напр в ременной передаче); копирный ролик -
3 galoppino
galoppino m 1) рассыльный 2) человек на побегушках galoppino elettorale — доверенное лицо ( кандидата) 3) работяга; «рабочая лошадь», «ишак» fare il galoppino — выполнять тяжёлую <нудную> работу 4) tecn направляющий ролик ( напр в ременной передаче); копирный ролик -
4 galoppino
galoppinogaloppino [galop'pi:no]sostantivo MaskulinLakai Maskulin, Laufbursche Maskulin; galoppino elettorale Wahlhelfer MaskulinDizionario italiano-tedesco > galoppino
5 galoppino
6 galoppino
m.fare il galoppino — быть на побегушках у + gen.
7 galoppino
m1) рассыльный3) работяга; "рабочая лошадь", "ишак"fare il galoppino — выполнять тяжёлую / нудную работу4) тех. направляющий / копирный ролик•Syn:8 galoppino
м.••* * *сущ.1) общ. рабочая лошадка, рассыльный, человек на побегушках2) тех. натяжной ролик3) презрит. холуй9 galoppino sm
[ɡalop'pino]1) errand boy2) Pol canvasser10 galoppino
sm [ɡalop'pino]1) errand boy2) Pol canvasser11 galoppino elettorale
12 galoppino elettorale
galoppino elettoraleWahlhelferDizionario italiano-tedesco > galoppino elettorale
13 fare il galoppino
14 puleggia galoppino
15 inserviente
m, fSyn:Ant:16 messo
m1) посыльный, курьерaspettare il messo разг. — ждать особого приглашения2) гонец, посланец•Syn:17 portaborse
18 лакей
19 побегушки
20 холуй
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
galoppino — s.m. [dal fr. galopin, prima nome proprio e poi nome com.]. 1. (disus.) [chi corre di qua e di là per sbrigare servizi e commissioni per conto di altri] ▶◀ (burocr.) camminatore, commesso, (non com.) factotum, fattorino, garzone, inserviente,… … Enciclopedia Italiana
galoppino — ga·lop·pì·no s.m. 1. CO spec. spreg., chi corre qua e là per sbrigare commissioni o servizi per conto di altri | galoppino elettorale, chi si adopera per procacciare voti a un candidato o un partito prima delle elezioni Sinonimi: factotum,… … Dizionario italiano
galoppino — {{hw}}{{galoppino}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi corre dappertutto per sbrigare commissioni altrui … Enciclopedia di italiano
galoppino — pl.m. galoppini sing.f. galoppina pl.f. galoppine … Dizionario dei sinonimi e contrari
galoppino — s. m. fattorino, inserviente, messo, incaricato, factotum □ portaborse (spreg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
factotum — fac·tò·tum s.m. e f.inv. CO 1. chi in un luogo di lavoro, in una comunità e sim., svolge molte mansioni diverse: il factotum dell ufficio, dell azienda; il factotum del direttore Sinonimi: galoppino, jolly. 2. scherz., iron., chi fa o pretende di … Dizionario italiano
galoppina — ga·lop·pì·na s.f. → galoppino … Dizionario italiano
galoppinaggio — ga·lop·pi·nàg·gio s.m. CO attività del galoppino elettorale {{line}} {{/line}} DATA: 1906 … Dizionario italiano
-ino — 1 ì·no suff. 1. è usato produttivamente con valore diminutivo, a volte con connotazione affettiva o anche attenuativa, nella formazione spec. di sostantivi e, più raramente, di aggettivi alterati: carino, fratellino, freddino, pensierino; non… … Dizionario italiano
portaborse — por·ta·bór·se s.m. e f.inv. CO spreg., collaboratore, assistente o segretario di un personaggio importante, spec. nell ambiente politico o accademico, nei confronti del quale ha un atteggiamento di ossequiosa subordinazione Sinonimi: galoppino,… … Dizionario italiano
portareca — por·ta·rè·ca s.m.inv. OB 1. garzone del mugnaio incaricato di ritirare il grano presso i clienti e di riportare la farina macinata 2. galoppino {{line}} {{/line}} DATA: 1605. ETIMO: comp. di porta e reca , vd. recare … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский