-
81 Pool
сущ.1) комп. группа2) тех. динамическая область памяти, пул (соглашение о фрахтах между судовладельцами)3) брит. пул (объединение предпринимателей, ставящее своей целью, напр. регулирование цен)4) юр. пул (объединение предпринимателей, ставящее своей целью, напр., регулирование цен)5) экон. пул6) выч. комплекс, объединение7) патент. пул (напр. патентный)8) бизн. объединение ресурсов, слияние товарных складов9) судостр. ворот -
82 Tonverschmelzung
сущ.психол. слияние звука -
83 Tonverwandtschaft
сущ.муз. слияние двух звуков -
84 Tropfenfusion
сущ.авиа. слияние капель -
85 Umschuldung
сущ.1) юр. объединение долгов, перевод краткосрочного займа в долгосрочный по договору между кредитором и должником2) экон. рефинансирование задолженности, конверсия долгов, консолидация долгов3) фин. рефинансирование с задолженности4) бизн. преобразование, слияние долгов, облегчение задолженности (путём уменьшения процента, частичного списания обязательств и т.п.), конверсия, объединение -
86 Vereinung
сущ.общ. слияние (рек; тж. перен.) -
87 Verschmelzen
1. сущ.сил. отопка (края стекла), спаивание2. гл.1) хим. слияние, сплавление2) нефт. плавление3) сткл. заплавление, оплавление, отопка -
88 Verschmelzung der Wirkungsweise der einzelnen Teile einer Kombination
Универсальный немецко-русский словарь > Verschmelzung der Wirkungsweise der einzelnen Teile einer Kombination
-
89 Verschmelzung des Flimmerns
сущ.радио. слияние мельканий (изображения)Универсальный немецко-русский словарь > Verschmelzung des Flimmerns
-
90 Verschmelzung juristischer Personen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verschmelzung juristischer Personen
-
91 Verschmelzung von Kernen
сущ.АЭС. слияние ядер, ядерный синтезУниверсальный немецко-русский словарь > Verschmelzung von Kernen
-
92 Verschmelzung zur Aufnahme
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verschmelzung zur Aufnahme
-
93 Wirbelfusion
сущ.авиа. слияние вихря (напр. с другим вихрем) -
94 Zusammenbau
сущ.1) общ. сборка, монтаж2) комп. объединение3) геол. ассоциация (напр. минералов)4) авиа. соединение, состыковка5) тех. составление программы6) дор. сочетание7) выч. слияние (напр. файлов), составление (программы), комплексирование (напр. ВМ в многомашинный комплекс)8) эл.маш. компоновка, конструктивное объединение (в один агрегат) -
95 Zusammenfassen
гл.1) комп. компоновка, сбор (напр. данных), подбор (напр. перфокарт), сборка (напр. программы), обобщение2) выч. объединение, соединение, слияние (напр. файлов) -
96 Zusammenfassung
сущ.1) общ. подведение итогов, резюме, квинтэссенция, объединение, обобщение2) геол. обзор, объединение (напр. у аксонов)3) воен. массирование, сведение5) юр. аннотация, свод, сводка6) экон. концентрация производства, агрегирование, выводы, сосредоточение (напр. средств производства)7) лингв. конспект8) фин. комплекс9) горн. каптаж, концентрирование, ликвидация разбросанности (горных работ), концентрация (напр., напряжений в горной породе)10) дор. суммирование11) нем. консолидация12) полигр. заключение13) выч. подбор (напр. перфокарт), сборка (напр. программы), слияние (напр. файлов), Консолидация (Консолидация), компоновка, соединение14) патент. аннотация (описания изобретения)15) внеш.торг. концентрация (производства, средств), сосредоточение -
97 Zusammenlaufen der Nebenlinien
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenlaufen der Nebenlinien
-
98 Zusammenlegen
сущ.1) общ. положить в одно место, складывание, слияние, сложение, сложить в одно место, объединение, совместное расположение2) разг. устраивать складчину3) юр. сочетание -
99 Zusammenlegung von Aktien
сущ.1) экон. слияние акций (в целях оздоровления акционерного общества), объединение акций (в целях оздоровления акционерного общества)Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenlegung von Aktien
-
100 Zusammenlegung von Gesellschaften
сущ.внеш.торг. слияние компанийУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammenlegung von Gesellschaften
См. также в других словарях:
Слияние — объединение двух различных объектов в одно целое таким образом, что образуется единый объект с едиными свойствами. Термин «слияние» употребляется, как правило, в отношении жидкостей и жидких предметов слияние красок, слияние ручьёв, либо в… … Википедия
Слияние — (merger, amalgamation) Объединение двух или более организаций в их общих интересах. Целью этого всегда является повышение эффективности. Иногда слияния осуществляются для того, чтобы избежать конкуренции, однако в этом случае может потребоваться… … Финансовый словарь
слияние — См … Словарь синонимов
Слияние — (amalgamation, merge, merger) 1. Объединение материалов из двух или более компьютерных файлов (files). Так, многие компьютеры имеют программы, которые объединяют имена и адреса, занесенные в список рассылки, с файлом текстового редактора, что… … Словарь бизнес-терминов
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, слияния, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие и состояние по гл. слить в 6 и 7 знач. сливать и слиться сливаться. Слияние ручьев. Слияние красок. Слияние с окружающей обстановкой. «Мы стремимся к тесному объединению и полному слиянию… … Толковый словарь Ушакова
СЛИЯНИЕ — (merger) Объединение двух и более фирм в одну новую фирму. К этой фирме переходят все активы и обязательства сливающихся фирм; акции в новой фирме распределяются между владельцами акций слившихся фирм по заранее оговоренному порядку. Процедуры… … Экономический словарь
слияние — Соединение речных потоков в один, в том числе слияние притоков с главной рекой; совместное движение двух или нескольких ледников, слияние ледниковых языков, имеющих обособленные области питания. Syn.: конфлюэнция … Словарь по географии
Слияние — объединение двух или более фирм в форме единой фирмы … Словарь терминов антикризисного управления
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, процесс полового размножения путем ДЕЛЕНИЯ ГАМЕТ. Он характерен для некоторых простых животных, низших растений и бактерий. У некоторых водорослей, например, временно образуется особая трубка, по которой содержимое одной клетки проходит… … Научно-технический энциклопедический словарь
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, я, ср. 1. см. слить 1, ся. 2. Место, где сливаются реки, потоки. У слияния двух рек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЛИЯНИЕ — двух лун. Публ. Ирон. Об объединении двух организаций, ведомств и т. п. (напр., МВД и КГБ). /em> Выражение из древнего китайского трактата «Дао любви, или Небесное наслаждение», обозначающее сексуальное объединение любящих. Мокиенко 2003, 104 … Большой словарь русских поговорок