-
1 консолидация
консолидация ж Konsolidierung f -
2 консолидация
-
3 Versteifung
консолидацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Versteifung
-
4 Konsolidation
консолидацияупрочениеобъединениеукрупнениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Konsolidation
-
5 Konsolidierung
консолидацияупрочениеобъединениеукрупнениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Konsolidierung
-
6 Konsolidation
сущ.1) геол. затвердевание, затвердение2) ж.д. консолидация (грунта)4) экон. сплочение, укрепление, консолидация (государственных займов)5) фин. консолидация (гос. займов)6) горн. тектоническая консолидация7) дор. уплотнение (грунта) во времени8) бизн. слияние, консолидация (напр. государственных займов)9) внеш.торг. укрупнение, упрочение, консолидация, объединение -
7 Konsolidierung
сущ.1) общ. укрепление, упрочение, консолидация2) мед. срастание (при переломе)3) юр. утверждение4) экон. сплочение, консолидация (государственных займов)5) фин. консолидация (гос. займов)6) дор. связывание, уплотнение7) бизн. слияние, консолидация (напр. государственных займов)8) внеш.торг. укрупнение, объединение -
8 Zusammenfassung
сущ.1) общ. подведение итогов, резюме, квинтэссенция, объединение, обобщение2) геол. обзор, объединение (напр. у аксонов)3) воен. массирование, сведение5) юр. аннотация, свод, сводка6) экон. концентрация производства, агрегирование, выводы, сосредоточение (напр. средств производства)7) лингв. конспект8) фин. комплекс9) горн. каптаж, концентрирование, ликвидация разбросанности (горных работ), концентрация (напр., напряжений в горной породе)10) дор. суммирование11) нем. консолидация12) полигр. заключение13) выч. подбор (напр. перфокарт), сборка (напр. программы), слияние (напр. файлов), Консолидация (Консолидация), компоновка, соединение14) патент. аннотация (описания изобретения)15) внеш.торг. концентрация (производства, средств), сосредоточение -
9 Konsolidierung
f <->1) книжн консолидация, сплачивание, укрепление2) фин консолидация (государственных займов)3) мед консолидация; срастание (перелома) -
10 Konsolidation
f =, -en1) консолидация, сплочение, объединение; укрепление, упрочение2) эк. объединение; укрупнение3) фин. консолидация (гос. займов) -
11 Konsolidation
f, = Konsolidierung1) консолидация; укрепление, сплочение, упрочение2) объединение; укрупнениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konsolidation
-
12 Konsolidierung
-
13 Bodenverdichtung
консолидация грунта
Повышение плотности грунта под воздействием нагрузки во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
уплотнение грунтов
Искусственное преобразование свойств грунтов в строительных целях без коренного изменения их физико-химического состояния; представляет собой процесс взаимного перемещения частиц грунта, в результате которого увеличивается число контактов между ними в единице объема вследствие их перераспределения и проникновения мелких частиц в промежутки между крупными под действием прилагаемых к грунту механических усилий.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
уплотнение грунтов
Способ повышения плотности и понижения водопроницаемости грунтов механическим воздействием за счёт уменьшения пористости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenverdichtung
-
14 Befestigung
сущ.1) общ. закрепление (тж. тех.), укрепление (тж. тех.), прикрепление2) геол. крепление3) авиа. упрочнение4) перен. подкрепление, упрочение5) воен. фортификационное сооружение, заборная стенка (береговой опоры моста), возведение укреплений6) тех. дорожная одежда, скрепление, соединение, фиксация8) внеш.торг. консолидация9) ВМФ. фортификация -
15 Festigung
сущ.1) общ. закрепление, упрочение, укрепление (тж. перен.), укрепление2) стр. прикрепление3) юр. консолидация, стабилизация, укрепление (íàïð. der Disziplin)4) астр. крепление -
16 Finanzkonsolidierung
сущ.менедж. консолидация финансов, объединение финансовУниверсальный немецко-русский словарь > Finanzkonsolidierung
-
17 Flurbereinigung
сущ.1) общ. консолидация земель, переустройство земель, землеустройство2) юр. землеустроение3) экон. устранение чересполосицы, укрупнение земельных владений (в ущерб мелким хозяйствам) -
18 Friedenskonsolidierung
сущ.полит. консолидация мираУниверсальный немецко-русский словарь > Friedenskonsolidierung
-
19 Haushaltskonsolidation
сущ.фин. консолидация бюджетаУниверсальный немецко-русский словарь > Haushaltskonsolidation
-
20 Konsolidation Konsolidierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konsolidation Konsolidierung
См. также в других словарях:
Консолидация — Консолидация объединение, слияние двух или нескольких фирм, компаний. Консолидация вид систематизации нормативных актов. Консолидация сведение бухгалтерских данных при подготовке сводного отчёта. Консолидация замена… … Википедия
КОНСОЛИДАЦИЯ — (consolidation) Увеличение номинальной цены (nominal price) акций компании в результате замены определенного количества акций более низкого номинала на одну с более высоким номиналом. Например, пять акций с номиналом 20 пенсов каждая могут быть… … Финансовый словарь
Консолидация — особый вид предметной официальной инкорпорации, представляющий собой укрупнение, сведение нескольких близких по содержанию нормативных актов в один акт в целях единого регулирования данных общественных отношений. Консолидация законодательства… … Элементарные начала общей теории права
КОНСОЛИДАЦИЯ — [лат. consolidatio < con с, вместе + solidare укреплять] сплочение, объединение каких л. сил для усиления борьбы за общие цели. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. КОНСОЛИДАЦИЯ обращение нескольких государственных долгов в один новый для … Словарь иностранных слов русского языка
КОНСОЛИДАЦИЯ — КОНСОЛИДАЦИЯ, консолидации, мн. нет, жен. (книжн., спец.). Действие по гл. консолидировать и консолидироваться. Консолидация долга. Консолидация государственных обязательств. Консолидация всех партийных сил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
Консолидация — (лат. consolidatio) вид систематизации законодательства. Целью консолидации является устранение множественности нормативных актов, их унификация и создание в структуре законодательства однородных блоков. Консолидация является промежуточным этапом … Политология. Словарь.
консолидация — объединение, укрепление; закрепление, упрочнение, сплочение, упрочение, консолидирование. Ant. разъединение, распад, распадение Словарь русских синонимов. консолидация 1. см. упрочение. 2. см … Словарь синонимов
консолидация — и, ж. consolidation f. 1. Превращать текущие краткосрочные государственные долги в долгосрочные. Консолидация займов, обязательств. БАС 1. 2. Укрепление чего л.; сплочение, объединение вокруг чего л. БАС 1. Новейшие предпринимательские… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
консолидация — объединять Многомерные базы данных обычно характеризуются наличием в рамках каждого измерения иерархий или отношений между элементами данных, заданных с помощью формул. Консолидация подразумевает вычисление сводных показателей по этим формулам… … Справочник технического переводчика
Консолидация — (consolidation) Увеличение номинальной стоимости (nominal price) акций компании в результате замены определенного количества акций более низкого номинала на одну с более высоким номиналом. Например, пять акций номиналом 20 пенсов каждая могут… … Словарь бизнес-терминов
КОНСОЛИДАЦИЯ — (лат. consolidatio) 1) один из видов систематизации законодательства. Цель К. устранение множественности нормативных актов, их унификация и создание в структуре законодательства крупных однородных блоков в качестве важнейшего промежуточного звена … Юридический словарь