-
1 сливовый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сливовый
-
2 сливовый джем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сливовый джем
-
3 сливовый настойка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сливовый настойка
-
4 plum jam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plum jam
-
5 plum jam
сливовый джемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plum jam
-
6 college pudding
сливовый пудинг для одного человекаAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > college pudding
-
7 plum flan
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > plum flan
-
8 plum jam
-
9 plum sauce
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > plum sauce
-
10 plum sorbet
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > plum sorbet
-
11 plum jam
-
12 plum borer
1) Сельское хозяйство: долгоносик сливовый, пилильщик сливовый (Hoplocampa minuta), слоник сливовый (Rhynchltes cupreus)2) Энтомология: слоник сливовый (лат. Rhynchites cupreus) -
13 plum fruit sawfly
* * * -
14 plum
̈ɪplʌm I сущ.
1) слива а) вид плодового дерева б) плод этого дерева French plum
2) а) изюм б) сорт десертного винограда (предназначенный для изготовления изюма) в) амер. круглый леденец( по форме напоминающий сливу) Syn: sugarplum
3) лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки"
4) амер.;
разг. а) доходное место б) выгодный заказ, выгодное предложение
5) темно-фиолетовый цвет( с оттенками бардового) II прил.;
диал.
1) уст. полный, тучный His face was fat and plum. ≈ У него было полное округлое лицо. Syn: fat
2.
2) а) диал. мягкий( о подушке) Syn: soft б) диал. пышный, хорошо подходящий( о тесте) Syn: well-raised
3) ковкий, гибкий, податливый( о металле, камне) Syn: soft (ботаника) сливовое дерево, слива ( Prunus domestica) слива (плод) - dried *s сушеная слива, чернослив( ботаника) ирга канадская (Amelanchier canadensis) (ботаника) рябина домашняя (Sorbus domestica) изюм;
коринка лакомый кусочек;
"сливки" - to pick /to take/ the * снимать пенки /сливки/, отобрать самое лучшее (американизм) (жаргон) "жирный кусок", доходное место или выгодный заказ (представленные за помощь, поддержку, особ. на выборах) ;
тепленькое местечко тусклый темно-фиолетовый цвет (редкое) сто тысяч фунтов стерлингов;
человек, имеющий такую сумму (строительство) крупный камень-заполнитель (в бетоне) непредвиденный доход;
неожиданные деньги, наследство - the company offered bonuses and other *s компания предлагала премии и другие льготы > he is waiting for the *s to fall into his mouth он ждет, что сливы сами ему в рот посыплются;
он ждет, что ему поднесут все на блюдечке сливовый( о цвете) ;
цвета спелой сливы с изюмом - * cake кекс с изюмом вертикальный, отвесный - to keep smth. * удерживать что-л. в вертикальном положении( эмоционально-усилительно) явный, абсолютный - * nonsense явная бессмыслица вертикально, перпендикулярно точно, как раз - * above smth. прямо над чем-л. - he can hit * centre он может попасть точно в центр( эмоционально-усилительно) совершенно, окончательно, совсем - * pleasant очень приятно - * crazy абсолютно ненормальный - to pay smb.'s tickets * through оплатить полностью чей-л. проезд - get * out of here! убирайся отсюда немедленно! ~ слива;
French plum чернослив ~ лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки";
to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее plum амер. разг. доходное место;
выгодный заказ ~ изюм ~ лакомый кусочек;
нечто самое лучшее;
"сливки";
to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее ~ диал. полный, тучный ~ слива;
French plum чернослив ~ сливовое дерево ~ темно-фиолетовый цвет plum-tree: plum-tree = plum ~ attr. сливовый victoria ~ слива (сорт) -
15 plum fruit sawfly
1) Биология: плодовый пилильщик сливовый (Hoplocampa minuta)2) Энтомология: пилильщик сливовый плодовый (лат. Hoplocampa minuta) -
16 plum sawfly
1) Биология: пилильщик сливовый жёлтый (Hoplocampa flava)2) Энтомология: пилильщик косточковый желтый (лат. Hoplocampa flava), пилильщик сливовый желтый (лат. Hoplocampa flava) -
17 plum web-spinning sawfly
1) Биология: пилильщик сливовый (Neurotoma inconspicua)2) Энтомология: пилильщик сливовый (лат. Neurotoma inconspicua)Универсальный англо-русский словарь > plum web-spinning sawfly
-
18 bud curculio
-
19 plum sawfly
* * * -
20 plum web-spinning sawfly
English-russian biological dictionary > plum web-spinning sawfly
См. также в других словарях:
сливовый — (неправильно сливовый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЛИВОВЫЙ — и (устар.) сливный, сливовая, сливовое. прил. к слива; приготовленный из сливы. Сливовая косточка. Сливовое варенье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сливовый — СЛИВА, ы, ж. Фруктовое дерево сем. розоцветных с небольшими сочными плодами, а также самый такой плод с крупной косточкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сливовый — прил., кол во синонимов: 4 • сливный (1) • темно пурпурный (5) • фиолетово баклажанный … Словарь синонимов
Сливовый № 1 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сливовый самогон (венгерский)): | | Тип блюда: | | | | | Национальные кухни: | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сливовый № 2 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сливовый самогон (венгерский)): | | Тип блюда: | | | | | Национальные кухни: | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сливовый человечек — (пфлаументоффель, нем. Pflaumentoffel, также Zwetschgenmännla или Zwetschgenmännchen) детское лакомство в Германии на Рождеств … Википедия
Сливовый самогон (венгерский) — … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сливовый соус к пудингу — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус бешамель): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сливовый торт с коньячно-сливочным кремом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кремы для торта): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сливовый мусс — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из картофеля) … Энциклопедия кулинарных рецептов