-
1 сладость
-
2 dulzura
сущ.общ. (приветливое отношение) ласка, беззлобность, кротость, нега, незлобивость, нежность (сладость), мягкость, прелесть, сладость -
3 dulzor
-
4 dulzura
-
5 jera
I f2) удовольствие, приятность, сладость3) Ал. вежливость, учтивостьII f -
6 melosidad
-
7 нежность
ж.1) ternura f, terneza f2) (запаха, вкуса и т.п.) delicadeza f, suavidad f; dulzura f ( сладость)что за не́жности! — ¡qué debilidad es ésta!•• -
8 сласть
-
9 delicia
-
10 dulcedumbre
-
11 dulzor
сущ.общ. кротость, мягкость, нежность, прелесть, сладость -
12 melosidad
сущ.общ. медовость, сахаристость, сладость -
13 placer
1. сущ.1) общ. (блаженство, наслаждение) нега, (удовольствие) сладость, золотоносный участок, золотые россыпи, ловля жемчуга, одобрение, отмель, отрада, песчаная коса, прииск, радость, развлечение, россыпь, сласть, соизволение, уютность (приятность), наслаждение (удовольствие), риф, удовольствие2) разг. (удовольствие) утеха, смак (удовольствие)3) устар. услада2. гл.общ. радовать, удовлетворять, нравиться -
14 alegría
f; Кол., Кубаалегри́я (сладость, разновидность халвы из кокоса или кунжута) -
15 cazuela
f1) П., Ч., Экв. касуэ́ла (рагу из мяса, курицы, рыбы, молодой кукурузы, моркови, томатов, перца и т.п.)2) П.-Р. касуэ́ла (сладость из батата и других клубней с добавлением кокосового молока, гвоздики, корицы и сахара)3) Куба касуэ́ла ( детская игра с шариками)4) М. галёрка, раёк ( в театре)5) касуэ́ла ( глиняный ритуальный сосуд у колдунов-негров)6) К.-Р. жестяно́е коры́то для вы́печки хле́ба••comer cazuela Куба — неосторо́жно отозва́ться о ком-л.; сказа́ть, сболтну́ть ли́шнее о ком-л.
-
16 dulzor
-
17 dulzura
-
18 jera
-
19 melosidad
f1) сладость; вкус мёда2) блюдо, приготовленное из мёда (с мёдом, на меду)3) мягкость, нежность
См. также в других словарях:
СЛАДОСТЬ — СЛАДОСТЬ, сладости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к сладкий, преим. в 5, 6 и 7 знач. (книжн.). «Невинной жизни сладость.» Жуковский. «Стихов пленительная сладость.» Пушкин. «На брань летит младой певец, дней мирных бросив сладость.» И.Козлов. 2 … Толковый словарь Ушакова
сладость — сласть, удовольствие, наслаждение, сладкость, смак, лакомство, приятность, шурум бурум, умильность, приторность, нежность Словарь русских синонимов. сладость см. удовольствие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
сладость — СЛАДОСТЬ, сахаристость СЛАДКИЙ, сахаристый, сахарный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЛАДОСТЬ — СЛАДОСТЬ, и, жен. 1. см. сладкий. 2. Сладкий вкус (разг.). В пироге мало сладости. 3. мн. Кондитерские изделия. Восточные сладости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сладость — Кухня: Чувашская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Калина 100, солод 100, вода 30. (Вместо солода можно использовать мед и сахар.) Рецепт приготовления: В текущей категории (Чувашская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
сладость — СЛАДОСТЬ, и, ж Перен. Приятное ощущение; Син.: Перен. сласть, удовольствие, наслаждение. Ощущение первобытного покоя, того устойчивого уюта, сладость которого понимают во всей полноте лишь бездомовые скитальцы и люди, много работающие на холоде,… … Толковый словарь русских существительных
Сладость на корочке пирога — The Sweetness at the Bottom of the Pie Жанр: детектив Автор: Алан Брэдли Язык оригинала: английский Год написания: 200 … Википедия
Сладость ночи — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Окрошки): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
сладость мучения — Мученья сладость, страсти мука / Волшебной жизни всё порука… / Терзанья молвят свой указ: / Любви и смерти в этот час! http://www.stihi pro.ru/rasskazy o lyubvi/15011 podari mne odnutolko noch.html … Словарь оксюморонов русского языка
сладость слёз солёных — Сласть слёз солёных знала Изергиль, / И сладость волн слёз солёных впита Мальвой / Под каждой кофточкой, под каждой тальмой Цветов сердец зиждительная пыль. И.Северянин, Горький … Словарь оксюморонов русского языка
Сладость — I ж. отвлеч. сущ. по прил. сладкий 1., 3., 4., 5. II ж. разг. Тот, кто доставляет удовольствие, радость, наслаждение кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой