-
1 скорость фильтрования
1) Engineering: rate of filtrate flow2) Construction: filtration rate3) Oil: filtering rate4) Ecology: seepage rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость фильтрования
-
2 скорость фильтрования
Русско-английский политехнический словарь > скорость фильтрования
-
3 скорость фильтрования
n1) construct. Filtriergeschwindigkeit2) food.ind. Filtergeschwindigkeit3) atom. FiltrationsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость фильтрования
-
4 скорость фильтрования
Filtrationsgeschwindigkeit, Filtrationsrate, FiltergeschwindigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скорость фильтрования
-
5 скорость фильтрования
( сусла) Ablaufgeschwindigkeit, Filtergeschwindigkeit, Läutergeschwindigkeit -
6 скорость фильтрования
• filtrační rychlost -
7 скорость фильтрования воды
1) Construction: water filtration rate (расход воды через единицу площади фильтра)2) Ecology: rate of water filtrationУниверсальный русско-английский словарь > скорость фильтрования воды
-
8 скорость фильтрования воды
Большой русско-английский медицинский словарь > скорость фильтрования воды
-
9 скорость фильтрования воды
суды сүзгілеу жылдамдығыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > скорость фильтрования воды
-
10 скорость
(ж)Geschwindigkeit (f);абсолютная скорость — absolute Geschwindigkeit (f), Absolutgeschwindigkeit (f);
скорость потока — Durchflussgeschwindigkeit (f); Stromgeschwindigkeit (f);
относительная скорость выхода — bezogene, relative Austrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа, на входе — Eintrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа струи на лопатку (турбины) — Eintrittsgeschwindigkeit (f) in die Laufschaufeln;
скорость хода — Fahrgeschwindigkeit (f);
скорость падения, выпадения — Fallgeschwindigkeit (f);
скорость фильтрации — Filtriergeschwindigkeit (f); Sickergeschwindigkeit (f); Versickerungsgeschwindigkeit (f);
критическая скорость течения — kritische Fließgeschwindigkeit (f); Grenzgeschwindigkeit (f);
скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);
скорость, возникшая от падения, уклона — Gefällegeschwindigkeit (f);
скорость на вертикали — Geschwindigkeit (f) einer Senkrechter;
диаграмма скоростей на входе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Eintritt;
скорость распространения, хода — Laufgeschwindigkeit (f);
скорость на выходе из отверстия — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);
скорость перемещения волны попуска — Schwallaufgeschwindigkeit (f), Schwallschnelligkeit (f);
скорость всплывания, подъёма — Steiggeschwindigkeit (f);
скорость распространения волны — Geschwindigkeit (f) der Wellenausdehnung;
скорость передвижения, перемещения — Wanderungsgeschwindigkeit (f);
скорость передвижения волны — Wellenfortschrittsgeschwindigkeit (f); Wellengeschwindigkeit (f);
скорость притока — Zuflussgeschwindigkeit (f); Zuströmgeschwindigkeit (f);
-
11 скорость
ж.- максимальная скорость наполнениямаксимальная объёмная скорость выдоха — peak expiratory flow rate, PEFR
- максимальная скорость опорожнения
- скорость визуализации
- скорость всасывания
- скорость диффузии
- скорость кадров
- скорость клубочковой фильтрации
- скорость кровотока
- скорость митоза
- скорость опорожнения
- скорость оседания эритроцитов
- скорость счёта
- скорость фильтрования воды
- скорость элиминации -
12 скорость воздуха в фильтрующем материале
3.24 скорость воздуха в фильтрующем материале (media velocity): Величина, получаемая в результате деления расхода воздуха на эффективную площадь фильтрования, выраженная в м/с с точностью до трех знаков.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость воздуха в фильтрующем материале
-
13 water filtration rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water filtration rate
-
14 фильтрование
См. также в других словарях:
скорость фильтрования — скорость фильтрования; отрасл. скорость фильтрации Высота столба воды, протекающей через фильтр в единицу времени … Политехнический терминологический толковый словарь
Скорость фильтрования мгновенная — υ м3·м 2·с 1 или м·с 1 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Терм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость фильтрования мгновенная начальная — υ0 м3·м 2·с 1 или м·с 1 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и ц … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость фильтрования промывной жидкости — υпр м3·м 2·с 1 или м·с 1 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и це … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость фильтрования средняя за время т — υср м3·м 2·с 1 или м·с 1 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и це … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость фильтрования средняя за цикл — υц м3·м 2·с 1 или м·с 1 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центри … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость фильтрования воды — Объем воды, пропускаемый через единицу площади загрузки фильтра в определенный интервал времени. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
скорость фильтрования мгновенная — v м3•м 2•с 1 или м•с 1 [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
скорость фильтрования мгновенная начальная — vo м3•м 2•с 1 или м•с 1 [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
скорость фильтрования промывной жидкости — vпр м3•м 2•с 1 или м•с 1 [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
скорость фильтрования средняя за время т — vср м3•м 2•с 1 или м•с 1 [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика