-
61 factor
['fæktə]1) Общая лексика: a \factor behind (the main factors behind the dollar's weakness - AD), агент, комиссионер, лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста, множитель, момент, независимая переменная, особенность, показатель, посредник, сомножитель, управляющий (имением), условие любого процесса, фактор, фактор любого процесса, факторная (факторинговая) фирма, a \factor for, предпосылка, условие, учитывать (factor smth into/in smth - учитывать в...), служить одним из факторов2) Биология: причина, движущая сила процесса3) Медицина: адермин, витамин B6, действующее начало, осязательный рецептор, пиридоксин4) Военный термин: норма5) Техника: индекс, коэффициент, разлагать на множители6) Химия: параметр7) Математика: делитель, разлагать, разложить, разложить на множители, склейка, умножитель, факторизовать8) Юридический термин: лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или суммы, причитающиеся должнику, лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника, причитающееся должнику, лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющуюся у него сумму, причитающуюся должнику, составной элемент, управляющий имением9) Коммерция: торговый агент10) Бухгалтерия: движущая сила, обстоятельство, фактор-компания, факторская компания11) Грубое выражение: приводить (Alcohol Didn't Factor in Beach-House Fire Deaths - Причиной гибели людей в пожаре в доме на побережье был не алкоголь)12) Горное дело: уполномоченный13) Психология: черта14) Нефть: коэффициент пористости, поправочный коэффициент за уплотнение для акустического каротажа, факторный16) Банковское дело: лицо, осуществляющее сделки на комиссионной основе, посредник при проведении факторинговых операций17) Силикатное производство: показатель (см. coefficient)18) Экология: причина19) Деловая лексика: доверенное лицо, компания, взыскивающая долги с покупателей по поручению торговой фирмы, представитель, производственный ресурс, производственный фактор20) Менеджмент: компания, взыскивающая с покупателей по поручению торговой фирмы21) Инвестиции: лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника22) Автоматика: факторный (напр. об анализе)23) Макаров: выносить за скобки, признак, разлагаться на множители, фактор (движущая сила), распадаться (на ур-ния), движущая сила (процесса), причина (процесса), фактор (процесса), фактор (см.тж. коэффициент), множитель (число, на которое умножают) -
62 fibre bonding
-
63 fibre-bonding
-
64 film splice
Полиграфия: склейка плёнки -
65 glueing
['gluːɪŋ]1) Общая лексика: приклеивание, склеивание, слипание2) Военный термин: склеивание (карт)3) Строительство: наклеивание4) Полиграфия: нанесение клея5) Полимеры: склейка -
66 glueing together
Макаров: склейка (скрепление клеем) -
67 gluing
1) Общая лексика: склеивание2) Техника: заклеивание, клейка, наклеивание, нанесение клея, оклеивание, оклейка, приклеивание, проклейка3) Химия: клеющий4) Математика: склейка -
68 gluing together
1) Общая лексика: склейка2) Математика: склеивание -
69 heat sealing
1) Авиация: теплоизолирующий, теплоизоляция2) Техника: термосваривание, термосклеивание нагретым телом3) Химия: тепловая сварка, термосварка4) Нефть: укупорка плёночной тары нагревом швов5) Пищевая промышленность: запечатывание термосваркой6) Механика: термосклеивание7) Полимеры: сварка (термопластов)8) Пластмассы: тепловая склейка9) Макаров: горячая закупорка, горячая заливка -
70 lock factor
Математика: лок-склейка -
71 mounting
['maʊntɪŋ]1) Общая лексика: возвышенность, возрастающий, гарнитура, набивка (чучела), оправа, оформление, повышающийся, погрузка морского десанта, посадка в машину, посадка на лошадь, принадлежности, развод, установка, части, бугорок (на ладони), монтаж2) Биология: монтировка препарата, заключение в среду гистологического препарата, садка (при совокуплении)3) Морской термин: лафет для орудия, поковка, станок для орудия5) Военный термин: лафет, орудие, посадка на БМ, система, станок, установка (действие) (монтирование), погрузка (десанта), подготовка погрузки (десанта), сосредоточение, подготовка и погрузка десанта, этап сосредоточения, подготовки и погрузки десанта6) Техника: агрегат, держатель, компоновка, крепление, монтажная арматура, опора, опорный, оправка, оснастка, основание, размещение, рама, расположение, сборка, станина, стойка, фотомонтаж, штатив, патрон (инструментальный), навеска (навесное устройство), монтировка (телескопа)7) Математика: монтаж машины8) Железнодорожный термин: деталь, приспособление9) Автомобильный термин: подвеска (напр. двигателя), монтаж (оборудования)10) Горное дело: колонка11) Дипломатический термин: растущий, увеличивающийся13) Полиграфия: наклеивание (бумажных листов или оригинала на картон)14) Текстиль: комплект ремизок15) Вычислительная техника: схема соединений, шасси17) Иммунология: заключение в среду (препарата), заливка в среду (препарата)18) Рыбоводство: посадка сетей19) Космонавтика: монтаж установка, цоколь20) Картография: склейка21) СМИ: оформляющий22) Бурение: подставка, схема включения23) Сетевые технологии: монтирование25) Автоматика: арматура, базовая плита, блок, закрепление, монтажная схема, сборочная единица, схема соединения, узел, установочная плита, кассета (пресс-формы)26) Робототехника: (монтажная) арматура28) Общая лексика: посадка (в машину)29) Химическое оружие: узел крепления30) Ювелирное дело: заготовка (оправа без камня), "маунтинг" (оправа без камня)31) Макаров: крепежная арматура, монтаж шины, монтажная площадка, навесное устройство, навешивание, несущая рама, опирание, подложка, рамка, слой, заключение в среду (гистологического среза), ходовая часть (передвижных кранов), заделка (препарата), монтировка (препарата), арматура (принадлежности), монтаж (промышленного и другого оборудования), установка (процесс сборки, монтажа), монтаж (сборка)32) МИД: подготовка войск в исходных районах -
72 ordered factor
Математика: упорядоченная склейка -
73 panorama merge
Фото: склейка панорамы -
74 pasting
['peɪstɪŋ]1) Общая лексика: намазывание, склеивание, склейки2) Спорт: разгром3) Техника: наклеивание, оклеивание, пастирование, проклейка4) Химия: намазывающий, приклеивание, приклеивающий, склеивающий, склейка5) Математика: вклеивание, заклеивание6) Автомобильный термин: намазка (аккумуляторных пластин)7) Лесоводство: бумага для склейки, наклейка8) Металлургия: намазывание пасты, обмазка пастой9) Полиграфия: бумага для наклеивания, бумага для склеивания, нанесение клея10) Текстиль: приготовление клея, приготовление пасты, сшивка изнанкой внутрь двух трикотажных полотен12) Вычислительная техника: вставка13) Нефть: намазочный14) Целлюлозно-бумажная промышленность: каширование15) СМИ: вставляющий16) Табуированная лексика: биение17) Электрохимия: вмазка, намазка (пластины)18) SAP.тех. вставивший -
75 patching
['pætʃɪŋ]1) Общая лексика: заплата2) Медицина: пластика путём наложения заплаты3) Жаргон: вырезка4) Устаревшее слово: наклеивание мушек5) Военный термин: восстановление (повреждённых проводных линий связи)6) Техника: быстрый ремонт, заварка, заделка отверстий и раковин, замазка выбоин в кладке, заправка (футеровки печи), коммутация с помощью штепсельного соединителя, наложение заплат, отделка (земляной литейной формы), склейка (напр. магнитной ленты), ямочный ремонт, склеивание (ленты или пленки), автоматическая корректировка (программы)7) Строительство: текущий мелкий ремонт покрытия, ямочный ремонт (дороги)8) Автомобильный термин: замазывание, ремонт, ремонт наложением заплат, ямочный ремонт дорожного покрытия9) Металлургия: горячий ремонт, отделка (земляной формы)10) Охота: пыж11) Полиграфия: подклейка, правка ( фотонабора) способом вырубки - вклейки строк, спаивание (нескольких клише вместе), (корректурная) впайка (напр. новых участков формы взамен неправильных)12) Телекоммуникации: штепсельная коммутация13) Вычислительная техника: введение "заплат" (в программу), внесение в программу "заплат" (с целью её исправления или изменения), вставка "заплат" в программу, изменять программу с помощью корректировок, корректировка, склеивание (ленты или плёнки), коммутация (с помощью штепсельного соединител)14) Нефть: наложение заплаты (на обсадную колонну)15) Микробиология: образование бляшек16) Космонавтика: внесение исправлений17) Машиностроение: починка накладкой18) Полимеры: исправление покрытия19) Макаров: заваривание, заделка, заплаты и штопка, мелкий ремонт, починка, частичный ремонт, ремонт (быстрый), ямочный ремонт (дорожного покрытия)20) Безопасность: восстановление (проводной) линии связи, восстановление после повреждения, временное соединение двух аппаратов, временное соединение двух линий, вставка, внесение вставок (в программу)21) Майкрософт: исправление -
76 radio-frequency glueing
Макаров: высокочастотная склейка (древесины)Универсальный англо-русский словарь > radio-frequency glueing
-
77 radio-frequency gluing
Деревообработка: высокочастотная склейкаУниверсальный англо-русский словарь > radio-frequency gluing
-
78 secondary glueing
Пластмассы: склейка при сборке -
79 sewing
['səʊɪŋ]2) Морской термин: спуск воды, спускающий воду3) Техника: брошюрование, прошивка, шнурование4) Математика: прошивание, склейка (together)5) Текстиль: швейная нитка6) Макаров: обшивной, шитье (вид кружева) -
80 sewing together
См. также в других словарях:
СКЛЕЙКА — СКЛЕЙКА, склейки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. склеить в 1 знач. склеивать. Неудачная склейка листов. Резка и склейка фанеры. 2. Место, где что нибудь склеено. На склейке чернила расплываются. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
склейка — СКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
склейка — сущ., кол во синонимов: 5 • автосклейка (1) • кашировка (5) • свитка (5) • … Словарь синонимов
склейка — 3.2.113 склейка: Скрепление полотна бумаги или картона в рулоне при его разрыве в поперечном направлении клеящим веществом или клеевой лентой. Примечание Склейку применяют для получения непрерывного полотна в рулоне требуемого размера или для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Склейка — – термин, по сути доставшийся телевидению в наследство от кино. Склейка – это соединение двух кадров видеоматериала (или аудиозаписи). При монтаже синхрона во избежание скачка изображения обычно закрывается перебивочным кадром (например, крупной… … Энциклопедический словарь СМИ
Склейка в издании — дефект издания, когда в нем присутствует тетрадь или лист со склейкой, полученной при обрыве полотна или при смене рулона. Склейка попадает в блок издания вследствие пропуска при отбраковке в процессе печати и подборки блока … Реклама и полиграфия
склейка (ленты, плёнки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN patch … Справочник технического переводчика
склейка в рулоне — Место соединения полотна бумаги (картона) при обрыве с помощью склеивающего вещества или специальной ленты. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон DE Klebestelle … Справочник технического переводчика
склейка волокон — Порок в виде группы из пяти и более волокон, склеенных между собой по всей длине или на отдельных участках, не разделяющихся без обрывов. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических штапельных волокон … Справочник технического переводчика
Склейка в рулоне — 56. Склейка в рулоне Место соединения полотна бумаги (картона) при обрыве с помощью склеивающего вещества или специальной ленты Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склейка волокон — 3.3 склейка волокон: по ГОСТ 30125. Источник: ГОСТ 10213.5 2002: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения пороков … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации