-
1 прошивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прошивание
-
2 прошивание
broaching, bite -
3 конформное прошивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конформное прошивание
-
4 push broach cutting
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > push broach cutting
-
5 push broaching
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > push broaching
-
6 push broach cutting
Англо-русский словарь по машиностроению > push broach cutting
-
7 electron beam perforation
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > electron beam perforation
-
8 internal push broaching
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > internal push broaching
-
9 broaching
прошивание; протягивание; прошивка; протяжка; развёртка -
10 retroclusion
-
11 acufilopressure
-
12 retroclusion
-
13 sinking
- электроэрозионное прошивание
- проходка (вертикальных или наклонных выработок)
- падение (цен)
- оседание (здания, местности)
- обжатие (трубы)
- бурение (скважин)
- безоправочное волочение (трубы)
- безоправочное волочение
безоправочное волочение
Волочение труб из сталей, цв. металлов и сплавов, при котором внутр. поверхность заготовки при протягивании не контактирует с технологич. инструментом. Б. в. обычно осуществляют в две волоки, 1-я из которых служит для центровки трубы, а во 2-й осуществляется осн. обжатие трубы по диаметру. Б. в. применяют чаще для промежут. проходов с целью уменьшения диаметра протягиваемых труб. В ряде случаев (трубки малого диаметра) его используют и как отделочную операцию. Недостатки б. в. - низкое кач-во внутр. поверхности труб и большая разнотолщинность стенки трубы после волочения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
безоправочное волочение (трубы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
бурение (скважин)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
оседание (здания, местности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проходка (вертикальных или наклонных выработок)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
электроэрозионное прошивание
прошивание
Электроэрозионная обработка, при которой электрод-инструмент, углубляясь в электрод-заготовку, образует отверстие постоянного сечения.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinking
-
14 piercing
прожигание скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прокалывание
Общий термин для резки (или перфорирования) отверстий и пазов в листовом материале, пластине или других деталях.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
просверливание
прокалывание
(отверстий)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
работа ручным буром
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
электроэрозионное прошивание
прошивание
Электроэрозионная обработка, при которой электрод-инструмент, углубляясь в электрод-заготовку, образует отверстие постоянного сечения.
[ ГОСТ 25331-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piercing
-
15 sinking
['sɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: внезапная слабость, гравирование (штампов), обжатие, опускание, погружение, амортизация, падение цен2) Геология: проходка (колодцев, буровых скважин)3) Техника: безоправочное волочение (трубы), бурение, вертикальная проходка, выемка, изготовление гравюры штампов, кулирование в процессе петлеобразования (на трикотажных машинах), обработка ручьёв штампов, опускающийся, осадка, паз, проходка, углубление, спад (воды), оседание (погружение), обработка ручьёв (штампов)4) Химия: обрушение, спускание, углубляющий5) Строительство: опускание кессонов, опускание колодцев, оседающий6) Религия: тонущий8) Бухгалтерия: вклад (капитала), погашение, помещение (капитала)9) Архитектура: выкапывание10) Горное дело: опускание (кессона), оседание поверхности (под влиянием горных работ), углубка, проходка (вертикальных и наклонных выработок)11) Лесоводство: деталь, расположенная ниже примыкающих деталей, потопленный, потопление (брёвен)12) Металлургия: изготовление гравюры (штампов)13) Текстиль: кулирование, снижение, проходка (в вертикальном направлении), кулирование нити14) Нефть: бурение (скважин), проседание, проходка (вертикальных или наклонных выработок), понижение16) Экология: осаждение17) Полимеры: выдавливание формы18) Автоматика: (электроэрозионное) прошивание, безоправочное волочение трубы, осадка трубы, изготовление гравюры (штампа), фрезерование ручьёв (штампа)19) Пластмассы: выдавливание20) Океанология: опускание предметов за горизонт (оптический мираж)21) Макаров: впитывание, замачивание щепы, электроэрозионное прошивание, врезание петель (в оконную раму), убыль (воды), прошивание (электроэрозионное)22) Цемент: бурение скважины23) Общая лексика: убыль (воды, снежного покрова) -
16 acufilopressure
-
17 blind-spline broaching
Автоматика: протягивание глухих пазов, прошивание глухих пазов, протягивание глухих шлицев (в отверстии), прошивание глухих шлицев (в отверстии)Универсальный англо-русский словарь > blind-spline broaching
-
18 broaching
['brəʊtʃɪŋ]2) Авиация: поднимающий вопрос3) Техника: протягивание, прошивание, брочинг (резкий поворот судна с курса под действием внешних сил)4) Металлургия: прошивание отверстий (в отливках или поковках)5) Нефтегазовая техника выход пластового флюида на поверхности, прорыв пластового флюида на поверхности6) Управление скважиной: проход флюида за колонной к поверхности -
19 blind-spline broaching
протягивание глухих шлицев, прошивание глухих шлицев ( в отверстии); протягивание глухих пазов, прошивание глухих пазовEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blind-spline broaching
-
20 sinking
1) углубление; выемка2) фрезерование ручьёв ( штампа); изготовление гравюры ( штампа)3) прошивание, электроэрозионное прошивание4) осадка трубы, безоправочное волочение трубы•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sinking
См. также в других словарях:
прошивание — прострочка, изрешечивание, прострачивание, настрачивание, стежка, стегание, шнурование, прошивка, сшивание, прометывание, выстрачивание, выстегивание, простегивание, сшивка Словарь русских синонимов. прошивание сущ., кол во синонимов: 18 •… … Словарь синонимов
прошивание — ПРОШИТЬ, шью, шьёшь; шей; шитый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прошивание мотка шелка-сырца — Прокладывание в мотки шелка сырца неокрашенных мягких хлопчатобумажных нитей с целью сохранения структуры мотка. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
Прошивание — ср. процесс действия по гл. прошивать 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прошивание — ПРОШИВАНИЕ, ПРОШИВАТЬ; ПРОШИВАТЬСЯ см. Прошить … Энциклопедический словарь
прошивание — I см. прошить; я; ср. Прошива/ние обуви. Прошива/ние ступицы. II = прошива/ть, прошива/ться; см. прошить … Словарь многих выражений
электроэрозионное прошивание — прошивание Электроэрозионная обработка, при которой электрод инструмент, углубляясь в электрод заготовку, образует отверстие постоянного сечения. [ГОСТ 25331 82] Тематики обработка электроэрозионная Синонимы прошивание EN piercingsinking … Справочник технического переводчика
электрохимическое прошивание — Электрохимическая обработка, при которой электрод инструмент, углубляясь в заготовку, образует отверстие постоянного сечения. [ГОСТ 25330 82] Тематики обработка электрохимическая Обобщающие термины виды электрохимической обработки … Справочник технического переводчика
Электрохимическая обработка — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Электрохимическая обработка(ЭХО) (D. Elektrochemisches Abtragen,E. Electrochemical machining, F. Usinage électrochimique, 電化學加工, 電解加工, 전해가공) … … Википедия
КРОВОТЕЧЕНИЕ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОЕ — мед. Желудочно кишечное кровотечение кровотечение в полость желудка или двенадцатиперстной кишки. Причины • Язвенная болезнь 71,2% • Варикозное расширение вен пищевода 10,6% • Геморрагический гастрит 3,9% • Рак и лейомиома желудка 2,9% • Прочие:… … Справочник по болезням
Электрофизические и электрохимические методы обработки — общее название методов обработки конструкционных материалов непосредственно электрическим током, электролизом и их сочетанием с механическим воздействием. В Э. и э. м. о. включают также методы ультразвуковые, плазменные и ряд других… … Большая советская энциклопедия