-
41 venerdì
-
42 baccalà
-
43 costola
còstola f 1) ребро mostrare le costole fig — быть худым, как скелет gli si vedonole costole fig — у него все рёбра пересчитать можно romperele costole a qd fig — пересчитать рёбра (+ D), исколотить, отдубасить ( прост) (+ A) starealle costole di qd fig а) приставать (к + D) б) преследовать (+ A) avere qd alle costole — подвергаться чьим-л преследованиям 2) филейная часть ( туши) 3) обух; тупая сторона (лезвия, расчёски) 4) корешок ( книги) 5) arch ребро costola della volta — ребро свода 6) aer нервюра 7) bot центральная жилка ( листа) 8) v. spigolo¤ venirediscendere, essere> dalla costola di Adamo iron — быть «белой костью» <знатного рода> siamo tutti della costola di Adamo — все мы от Адама; у всех свои слабости -
44 magro
magro 1. agg 1) худой, тощий magro come un'acciuga(affumicata), magro come un chiodo fame> fam — худой как щепка <как скелет> 2) постный cibi magri — постная пища 3) тощий, неплодородный ( о почве) 4) мелководный 5) скудный, недостаточный, незначительный, жалкий, мизерный annata magra — плохой <неурожайный> год borsa magra — тощий кошелёк guadagno magro — скудный заработок scusa magra — пустая отговорка magra consolazione — слабое утешение 2. m 1) постное мясо 2) постная пища giorni di magro — постные дни mangiare di magro, osservare — поститьсяil magro -
45 ossatura
-
46 scheletro
-
47 secco
sécco (pl - chi) 1. agg 1) сухой; высохший; высушенный, сушёный frutta secca — сухофрукты pane secco — сухой <чёрствый> хлеб tosse secca — сухой кашель distillazione secca — сухая перегонка a secco а) сухим способом; сухой ( как прил) pila a secco — сухой элемент б) (тж disecco) non com неожиданно, внезапно, врасплох murare a secco а) делать сухую кладку б) scherz есть всухомятку 2) худой, сухопарый secco allampanato — тощий secco come un baccalà — сухой как вобла secco come la morte — худой как скелет secco come un chiodo¤ rispondere secco secco — ответить очень сухо fare secco qd — ухлопать ( прост); пришить ( жарг) a secco di … reg — за неимением …, за недостатком … balenare a secco — мерцать ( о зарницах) restarci secco — остолбенеть lasciare in secco — оставить на произвол судьбы -
48 stuzzicadenti
-
49 venerdì
-
50 ossatura
каркас, каркасная конструкция, суд. набор ( каркас), скелет, шпангоут, этажерка -
51 baccala
сущ.1) общ. сушёная треска, вяленая треска2) разг. худой человек, скелет -
52 canovaccio
м.2) сценарий3) набросок, план, скелет* * *сущ.общ. набросок, сценарий, сюжет, грубая холстина, канва (для вышивания) -
53 carcassa
ж.1) скелет ( мёртвого животного)2) остов, каркас3) рухлядь, драндулет (о машине и т.п.)* * *сущ.1) общ. каркас, корпус, остов (судна)2) шутл. дряхлый старик, старый разбитый автомобиль, развалина3) стр. (каркас) этажерка4) анат. грудная кость (у птиц) -
54 ischeletrire
гл.общ. превращать в скелет -
55 ischeletrirsi
гл.общ. похудеть, превратиться в скелет -
56 lisca
ж.1) рыбий скелет••* * *сущ.общ. кострика, крошка, рыбья косточка, костра, мелочь, пустяк, рыбная кость -
57 magro come un chiodo
прил.общ. худой как скелетИтальяно-русский универсальный словарь > magro come un chiodo
-
58 mostrar le costole
сущ. -
59 scheletrire
гл.общ. превращать в скелет -
60 scheletrirsi
гл.общ. превращаться в скелет, сильно худеть
См. также в других словарях:
СКЕЛЕТ — (от греч. skeletos, букв. высохший), совокупность твёрдых тканей в животном организме, служащих опорой тела или отд. его частей и (или) защищающих его от механич. повреждений. У нек рых беспозвоночных С. наружный, обычно в виде раковины или… … Биологический энциклопедический словарь
скелет — СКЕЛЕТ, ШКЕЛЕТ а, м. squelette f., нем. Skelett < гр. skelotos остов, скелет + skello сушу, иссушаю. 1. Кости, составляющие твердый остов тела человека и животного, в их естественном расположении; такой остов, воспроизведенный путем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СКЕЛЕТ — СКЕЛЕТ, скелета, муж. (греч. skeleton высохшее тело, мумия). 1. Совокупность костей, представляющая собой твердую основу тела животных, костяк. Скелет человека. Скелет мамонта. Скелет птицы. || употр. в сравнениях для обозначения крайней худобы… … Толковый словарь Ушакова
СКЕЛЕТ — (греч. высушенное тело). Костяной остов человеческого или животного тела, освобожденный от всех мягких частей и в натуральном своем положении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СКЕЛЕТ греч. skeleton,… … Словарь иностранных слов русского языка
скелет — См … Словарь синонимов
СКЕЛЕТ — (от греч. skeletos высушенный) животных представляет собой систему сравнительно плотных образований, составляющих более или менее прочный остов животного или его частей. С одной стороны, скелетные образования защищают более нежные ткани и органы… … Большая медицинская энциклопедия
Скелет — (человека): 1 череп; 2 ключица; 3 лопатка; 4 плечо; 5 позвоночник; 6 кости таза; 7 бедро; 8 стопа; 9 берцовые кости; 10 кисть; 11 локтевая и лучевая кости; 12 ребра;.13 грудина. СКЕЛЕТ (от греческого skeletos, буквально – высохший), совокупность… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СКЕЛЕТ — СКЕЛЕТ, костная опора тела позвоночных. Скелет поддерживает и защищает внутренние органы, обеспечивая места для прикрепления мышц и систему рычагов, помогающую передвижению. У человека скелет состоит из 206 костей и разделен на две части. Осевой… … Научно-технический энциклопедический словарь
СКЕЛЕТ — (от греч. skeletos букв. высохший), совокупность твердых тканей в организме животных и человека, дающих телу опору и защищающих его от механических повреждений. У многих беспозвоночных скелет наружный, обычно в виде раковины или кутикулы.… … Большой Энциклопедический словарь
СКЕЛЕТ — коровы. Скелет коровы: 1 носовая кость; 2 резцовая кость; 3 верхнечелюстная кость; 4 лобная кость; 5 затылочная кость; 6 теменная кость; 7 височная кость; 8 орбита; 9 скуловая кость;… … Ветеринарный энциклопедический словарь
СКЕЛЕТ — СКЕЛЕТ, а, муж. 1. Совокупность твёрдых образований, составляющих опору, остов тела человека и животного. С. человека. Кости скелета. Наружный с. (у беспозвоночных животных). Как с. кто н. (очень худ, исхудал). 2. перен. Остов (в 1 знач.), каркас … Толковый словарь Ожегова