-
1 скандальный
скандальный skandalös; anstößig (позорный о поведении и т. п.); skandalsüchtig, händelsüchtig (склонный к скандалам); Skandal... (описывающий скандалы) пользоваться скандальной известностью unrühmlich bekannt sein -
2 скандальный
хиҷолатовар, шармовар, нанговар, бешармона -
3 скандальный
-
4 скандальный
scandalous имя прилагательное: -
5 скандальный
1)2)3)4) -
6 скандальный
1. прил.позорящийғауғалы, хурлыҡлы2. прил. разг.любящий скандалитьғауғасыл, дәғүәсел, бәләсел, тауыш (янъял, ыҙғыш) ҡуптарырға яратҡан -
7 скандальный
(сканда|-лен, -льна, -льно)1. хиҷолатовар, шармовар, нанговар, бешармона; скандальный поступок кирдори нанговар2. ҷанҷолӣ, ҷангара; скандальный характер ҷанҷолдӯст; шӯрапушт3. ҷанҷолӣ; скандальная хроника воқеаҳои ҷанҷолӣ -
8 скандальный
-
9 скандальный
прил.скандальная баба — una donnaccia litigiosa -
10 скандальный
-ая; -ое1) ( постыдный) гаугалы, җәнҗаллы, хурлыклы2) гаугачыл, дәгъвачыл, бәлачел, җәнҗал кубарырга яратучан -
11 скандальный
прил.1. (позорящий) емыкIу зыхэлъскандальное поведение емыкIу зыхэлъ зекIуакI2. разг. (любящий скандалить) бырысырыныр зикIэсэскандальный человек бырысырыныр зикIэсэ цIыф -
12 скандальный
прил. scandalous;
wretched, quarrelsome, rowdy разг. (любящий скандалить)скандальн|ый -
1. scandalous, disgraceful;
~oe происшествие disgraceful occurrence;
2. paзг. (любящий скандалить) quarrelsome;
~ человек rowdy/quarrelsome person.Большой англо-русский и русско-английский словарь > скандальный
-
13 скандальный
skandalös; anstößig (позорный - о поведении и т.п.); skandalsüchtig, händelsüchtig ( склонный к скандалам); Skandal- (опр. сл.) ( описывающий скандалы) -
14 скандальный
-
15 скандальный
1) General subject: backstairs, blatant, flagrant, fruity, outrageous, scandalous, shameful, shocking, wretched, notorious, controversial, (о черте характера человека) argumentative3) Makarov: tangy -
16 скандальный
adj1) gener. blamabel, shocking, skandalträchtig (способный вызвать скандал), skandalös2) colloq. krakeelig3) law. Skandal-, Skandalsüchtig, händelsüchtig -
17 скандальный
דמוי פירותהתקוטטות שערוריתי -
18 скандальный
eglesyk, eglet, krakilsk, kranglesyk, kranglet, skandaløs, yppal -
19 скандальный
flagrant, scandalous -
20 скандальный
прл
См. также в других словарях:
скандальный — ая, ое. scandale m. 1. Являющийся скандалом; позорящий, ставящий в неловкое положение кого л. БАС 1. Его Парашута какой устроила скандальный спектакль .. вот этого подлеца .. колотит, ей Богу колотит. 1865. Зиновьев Дворян. выборы. // З. Сцены 70 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СКАНДАЛЬНЫЙ — СКАНДАЛЬНЫЙ, скандальная, скандальное; скандален, скандальна, скандально. 1. Постыдный, позорящий, являющийся скандалом (см. скандал в 1 знач.). Скандальный случай. Скандальное поведение. Скандальное дело. Скандально (нареч.) вести себя. ||… … Толковый словарь Ушакова
скандальный — бесславный, истерический, позорный, постыдный, лестничный, эпатажный, скандалезный Словарь русских синонимов. скандальный см. позорный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
СКАНДАЛЬНЫЙ — СКАНДАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. скандал. 2. Позорный, постыдный. С. поступок. Скандальное поведение. Скандальная история. 3. полн. Постоянно устраивающий скандалы (во 2 знач.), склонный к ссорам (разг.). С. характер. | сущ. скандальность,… … Толковый словарь Ожегова
скандальный — 1 • громкий, нашумевший, сенсационный, скандальный Стр. 0243 Стр. 0244 Стр. 0245 Стр. 0246 2 • конфликтный, склочный, скандальный, вздорный Стр. 0479 Стр. 0480 Стр. 0481 Стр. 0482 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
СКАНДАЛЬНЫЙ — СКАНДАЛЕЗНЫЙ, СКАНДАЛЬНЫЙ (фр. scandaleux, от лат. scandalum соблазн, скандал). Соблазнительный, производящий скандал. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Скандальный дневник (фильм) — Скандальный дневник Notes on a Scandal Жанр драма … Википедия
Скандальный дневник — Notes on a Scandal … Википедия
Скандальный — прил. 1. соотн. с сущ. скандал, связанный с ним 2. Свойственный скандалу [скандал 1.], характерный для него. 3. разг. Склонный к скандалам [скандал 1.] (о человеке). 4. перен. Ставящий в неловкое, постыдное положение; позорящий. отт. Содержащий в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скандальный — скандальный, скандальная, скандальное, скандальные, скандального, скандальной, скандального, скандальных, скандальному, скандальной, скандальному, скандальным, скандальный, скандальную, скандальное, скандальные, скандального, скандальную,… … Формы слов
скандальный — для кого. Он пытался замять скандальное для него дело … Словарь управления