-
1 scandaleux
scandaleux, -euse [skɑ̃dalø, øz]adjective[conduite, prix, propos] scandalous* * *- euse skɑ̃dalø, øz adjectif scandalous, outrageous* * *skɑ̃dalø, øz adj (-euse)scandalous, outrageous* * *scandaleux, - euse adj ( tous contextes) scandalous (de faire to do), outrageous (de faire to do); c'est proprement scandaleux! it's absolutely scandalous!( féminin scandaleuse) [skɑ̃dalø, øz] adjectifvie scandaleuse life of scandal, scandalous life -
2 scandaleux
scandaleux, euse[skɑ̃dalø, øz]Adjectif escandaloso(osa)* * *scandaleux, euse[skɑ̃dalø, øz]Adjectif escandaloso(osa) -
3 scandaleux
scandaleux, euse[skɑ̃dalø, øz]Adjectif escandaloso(osa)* * *scandaleux skɑ̃dalø]adjectivoescandaloso -
4 scandaleux
scandaleux [skãdaaleu]1 schandelijk ⇒ schandalig, ergerlijk, aanstootgevend♦voorbeelden:1 chronique scandaleuse • schandaal-, roddelrubriekvivre scandaleusement • een schandelijk leven leiden= scandaleuse; adj -
5 scandaleux
scandaleuxskandální -
6 scandaleux
skɑ̃daløadj1) skandalös2) (fig) unerhörtscandaleuxscandaleux , -euse [skãdalø, -øz]1 (honteux) skandalös; prix, propos unverschämt; vie skandalumwittert; Beispiel: il est scandaleux que +Subjonctif es ist ein Skandal, dass -
7 scandaleux
ساخط ['saːxitʼ]* * *ساخط ['saːxitʼ] -
8 scandaleux
-euseadj. kishini achchiqlantiradigan, g‘azablantiradigan; g‘azabni keltiradigan, xunuk, yaramas; janjalli, mojaroli; une conduite scandaleuse kishini g‘azablantiradigan qiliq; le prix des loyers est scandaleux ijara haqi g‘azabni keltiradi. -
9 scandaleux
-
10 scandaleux
-
11 scandaleux
-
12 scandaleux
شائنفاضحقبيحمخزمسبب زلةمسيءمفضوح -
13 scandaleux
adj. => Honteux. -
14 scandaleux
skandaliczny -
15 scandaleux,
se adj. (bas lat. scandalosus) 1. скандален, срамен; възмутителен; 2. рел. греховен. -
16 scandaleux
- SE adj. сканда́льный; возмути́тельный (révoltant); непри́личный (indécent) -
17 scandaleux
-
18 scandaleux
adjskandaløs -
19 scandaleux
σκανδαλώδης -
20 tenir des propos scandaleux
tenir des propos scandaleuxvést pohoršlivé řečivést skandální řeči
См. также в других словарях:
scandaleux — Scandaleux … Thresor de la langue françoyse
scandaleux — scandaleux, euse [ skɑ̃dalø, øz ] adj. • 1361; bas lat. scandalosus 1 ♦ Qui cause du scandale, provoque un grand retentissement dans le public, par son mauvais exemple. Vie, conduite scandaleuse. Procès, roman scandaleux. (Personnes) « Dans l… … Encyclopédie Universelle
scandaleux — scandaleux, euse (skan da leû, leû z ) adj. Qui cause du scandale. • La vie scandaleuse de celle ci [Catherine Howard] lui fit bientôt perdre la tête sur un échafaud, et la maison de Henri VIII fut toujours remplie de sang et d infamie, BOSSUET … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
scandaleux — Scandaleux, [scandal]euse. adj. Qui cause du scandale. Une action scandaleuse. une vie scandaleuse. un concubinage public est scandaleux. cela est scandaleux. une personne scandaleuse. un livre scandaleux. une proposition scandaleuse. un commerce … Dictionnaire de l'Académie française
SCANDALEUX — EUSE. adj. Qui cause du scandale. Une action scandaleuse. Une vie scandaleuse. Cela est scandaleux. Une personne scandaleuse. Un livre scandaleux. Une proposition scandaleuse. Un commerce scandaleux. Doctrine scandaleuse. Opinion erronée et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Scandaleux — Scandale Pour les articles homonymes, voir Scandale (homonymie). Un scandale est une affaire retentissante soulevant l indignation publique. Il est plutôt difficile de situer quand commence un scandale et, d ailleurs, quand il se termine. La… … Wikipédia en Français
scandaleux — adj. => Honteux … Dictionnaire Français-Savoyard
SCANDALEUX, EUSE — v. tr. Mettre en danger de chute, de péché. Scandaliser un enfant par ses propos, par son exemple. Il signifie plus ordinairement Choquer par l’éclat du mauvais exemple; causer, provoquer du scandale. Votre vie scandalise tout le monde. Ces… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Les Époux scandaleux — est une comédie sentimentale de Georges Lacombe sorti en 1935. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
scandaleuse — ● scandaleux, scandaleuse adjectif (bas latin scandalosus) Qui cause ou est capable de causer du scandale : Vie scandaleuse. Qui choque par son excès : Prix scandaleux. ● scandaleux, scandaleuse (synonymes) adjectif (bas latin scandalosus) Qui… … Encyclopédie Universelle
éhonté — éhonté, ée [ eɔ̃te ] adj. • 1361; de é et honte ♦ Qui n a pas honte en commettant des actes répréhensibles. ⇒ cynique, effronté, impudent. Un tricheur éhonté. Par ext. C est un mensonge éhonté. ⇒ scandaleux. ⊗ CONTR. Honteux. ● éhonté, éhontée… … Encyclopédie Universelle