-
101 подбирать
pick глагол: -
102 суммировать
-
103 съежиться
-
104 занимать меньше места
Русско-английский синонимический словарь > занимать меньше места
-
105 сжиматься
несовер. æмпылын, æууайын; æлхъывд цæуынсм. сжаться -
106 выгодно отличаться от
Русско-английский большой базовый словарь > выгодно отличаться от
-
107 дрожать от
-
108 отклонять от
отказывающийся от; отказ от — doing away with
-
109 растянуться
1. stretch; strain; drawl; extend; prolong2. sprawlСинонимический ряд:1. лечь (глаг.) возлечь; лечь; улечься2. продлиться (глаг.) затянуться; продлиться; удлиниться3. распялиться (глаг.) распялиться4. упасть (глаг.) повалиться; полететь; упастьАнтонимический ряд: -
110 фильм ужасов
-
111 сжиматься
несов. см. сжаться -
112 сжать
-
113 сжиматься
(I) > сжаться (I)فعل.: چلانده شدن -
114 ишалт шинчаш
прижаться, сжаться, стиснуться (окончательно, крепко)Изиш лиймек, (пила) кенета ишалт шинчеш. В. Косоротов. Немного погодя пилу совсем сжало бревном.
Логаржат Сулийын ишалт шинче. А. Юзыкайн. И горло у Сулий сжалось.
Составной глагол. Основное слово:
ишалташ -
115 ишналташ
-
116 йымен каяш
Лиза омсам шӱкале. Трукышто шинчаже йымен кайыш. Г. Алексеев. Лиза толкнула в дверь. Внезапно ослеплись её глаза.
2) онеметь, оцепенеть, потерять чувствительность (от ушиба)Вера пурлашкыла тӧрштыш, йолжо йымен кайыш, волен шинче. В. Юксерн. Вера прыгнула вправо, ноги онемели, она опустилась на землю.
3) остановиться, сжаться (о сердце)Пӧтырын шӱмжӧ йымен кайыш. М. Шкетан. У Петра сжалось сердце.
Составной глагол. Основное слово:
йымаш -
117 кугыргаш
кугыргаш-ем1. коробиться, скоробиться; гнуться, погнуться; сжимаясь, гнутьсяТамакиркам кумыж дене ыштат, кумыжым шолшо вӱдыш чыкат – кугырга. Табакерки делают из бересты, бересту опускают в кипяток, она сжимается и гнётся.
2. горбиться, сгорбиться; сутулиться, ссутулиться; сжиматься (сжаться) в комок, комочекКугырген шинчаш сидеть, сжавшись;
кугырген малаш спать, сжавшись в комочек.
(Пӧръеҥын) тупшо кугырген. А. Тимофеев. Спина у мужчины сгорбилась.
Сергей одеял йымалне мундырала кугырга. Ю. Артамонов. Под одеялом Сергей сжимается клубком.
Составные глаголы:
-
118 кугырген возаш
1) сжаться, свернуться клубком, лечь калачикомПоликар ик пусакеш кугырген возешат, тунамак пеҥгыде омо дене мален колта. Я. Элексейн. Поликар, свернувшись калачиком в одном углу, тут же засыпает крепким сном;
2) перен. загнуться, испустить дух, умеретьПерет – кугырген возеш, судыш логалаш лиеш. Л. Яндаков. Стукнешь – загнётся, под суд можно попасть.
Составной глагол. Основное слово:
кугыргаш -
119 кугырташ
кугырташ-ем1. заставить покоробиться, заставить сжаться, уменьшиться в площади или загибатьсяШолшо вӱдеш кумыжым кугыртен, марий-влак ожно тӱрлӧ тыгыде ӱзгар-влакым ыштылыт улмаш. Заставляя сжиматься и гнуться бересту в кипящей воде, марийцы в прошлом изготовляли мелкую утварь.
2. заставлять сжиматься, ёжитьсяКӱдыр уке, а йӱштӧ кугырта. М. Шкетан. Тетеревов нет, а холод заставляет ёжиться.
3. поджимать, поджать (ноги); пожимать, пожать (плечами)Воктенем шольым йолжым кугыртен шинче. О. Тыныш. Мой младший брат, поджав ноги, уселся рядом со мной.
Эчей шинчагомдышыжым нӧлталеш, ӧрмыж дене вачыжым кугырта. М. Шкетан. Эчей приподнимает свои веки, от удивления пожимает плечами.
4. разг. губить, погубить, согнуть в дугу кого-л. (в бараний рог), свернуть шеюШомакак ӱмыр лугыч кугыртыш. В. Якимов. И слово может внезапно погубить.
Составные глаголы:
-
120 куптыргаш
куптыргашГ.: кыптыргаш-ем1. морщиниться; покрываться, покрыться морщинами (о коже)Чот куптыргаш покрыться множеством морщин;
куптыргаш тӱҥалше чурий лицо, начавшее покрываться морщинами.
Илен-толын меат куптыргена, шоҥгемына. Г. Чемеков. Со временем и мы будем в морщинах, постареем.
2. морщиться, сморщиться, поморщиться (от неудовольствия)Кенета куптыргаш поморщиться вдруг;
койын куптыргаш морщиться прямо на глазах.
(Еленан) шӱргыжӧ иканаштак куптырген шаналга, шинчапун коклаште кок келге корем палемдалтеш, шинчажат вола. А. Эрыкан. Лицо Елены, сморщившись, сразу бледнеет, между бровями обозначаются две глубокие борозды, глаза впадают.
3. морщиться, сморщиться; делаться (сделаться) неровным, покрываться (покрыться) складками (о поверхности чего-л.)Пареҥге куптырга картофель морщится.
Куэ кумыж тул деч поснак куптырга. Калыкмут. Береста и без огня морщннится.
4. мяться, измяться, помяться (о вещах, бумаге и т. д.)Кагаз куптырга бумага мнётся.
Тувыр материйже пеш мотор, но вашке куптырген. У него материя рубашки очень красивая, но быстро мнётся.
Сравни с:
туржалташ5. перен. съёжиться, сжаться, скорчиться; приткнуться– Тыят ачат воктен куптырго, – манын, изи ӱдыржым нӧлталын, ачаж воктек пыштыш. М.-Азмекей. – И ты приткнись к отцу, – она подняла маленькую дочку и уложила рядом с отцом.
6. перен. становиться (стать) худым, слабосильным, морщинистым (о человеке)Мотор капше (йорлын) куптырген, таза шодо льыптырген! В. Сави. Красивая фигура бедняка сгорбилась, здоровые лёгкие увяли.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
сжаться — сердце сжалось.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сжаться спрессоваться, сдавиться, свернуться, замереть, екнуть, сократиться, стянуться, стиснуться, скрючиться, скорчиться … Словарь синонимов
СЖАТЬСЯ — СЖАТЬСЯ, сожмусь, сожмёшься, совер. (к сжиматься). 1. Испытать давление с разных сторон, стиснуться, стать более плотным, уменьшиться в объеме. Кулак сжался. «В ее руке крепко сжалась маленькая ручка ребенка.» Короленко. || Плотно соединиться.… … Толковый словарь Ушакова
СЖАТЬСЯ — СЖАТЬСЯ, сожмусь, сожмёшься; совер. 1. То же, что съежиться. С. от холода. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О чём н. сдавливаемом, сжимаемом: плотно сдвинуться, уплотниться. Губы сжались. Пальцы сжались в кулак. Сердце сжалось (перен.: об… … Толковый словарь Ожегова
сжаться — СЖИМАТЬСЯ/СЖАТЬСЯ СЖИМАТЬСЯ/СЖАТЬСЯ, замирать/замереть, разг. екать/екнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сжаться в комок — Сжаться (съёжиться) в комо/к (комко/м) Подобраться всем телом … Словарь многих выражений
Сжаться в кулачок — СЖИМАТЬСЯ В КУЛАЧОК. СЖАТЬСЯ В КУЛАЧОК. Прост. Экспрес. Делаться морщинистым и маленьким, сморщиваться. О лице. [Вошла] худенькая и маленькая женщина с сжатым в кулачок лицом (Тургенев. Отцы и дети). Лицо у него осунулось и, как говорили бабы,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сжаться — сов. см. сжиматься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сжаться — сжаться, сожмусь, сожмёмся, сожмёшься, сожмётесь, сожмётся, сожмутся, сжался, сжалась, сжалось, сжались, сожмись, сожмитесь, сжавшийся, сжавшаяся, сжавшееся, сжавшиеся, сжавшегося, сжавшейся, сжавшегося, сжавшихся, сжавшемуся, сжавшейся,… … Формы слов
сжаться — сж аться 1, сожм усь, сожмётся … Русский орфографический словарь
сжаться — сожмусь, сожмёшься; св. 1. Уменьшиться в объёме, уплотниться (обычно под давлением, при нажиме). Пружина сжалась. Газ сжался. Толпа сжалась. 2. Съёжиться, собраться (в комок). С. от холода, испуга, боли. С. в комочек. С. в кулак (собраться,… … Энциклопедический словарь
сжаться — Проявление эмоций положением тела и его частей … Словарь синонимов русского языка