-
1 сдружиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдружиться
-
2 cotton on
а) сдружиться (to - с);б) collocation понимать* * *схватывать, понимать, сдружиться* * *1) сдружиться с кем-л. (to) 2) разг. понимать -
3 cotton
̈ɪˈkɔtn I
1. сущ.
1) хлопок to spit cotton амер.;
разг. ≈ томиться жаждой;
перен. быть в ярости
2) хлопчатник Syn: cotton-plant
3) хлопчатобумажная нить Syn: sewing-cotton, cotton thread
4) хлопчатобумажная ткань;
мн. одежда из хлопчатобумажной ткани
5) вата (тж. cotton wool)
2. прил.
1) хлопковый cotton crop ≈ урожай хлопка cotton manufacture ≈ производство хлопка
2) хлопчатобумажный, сделанный из хлопка II гл.
1) затыкать ватой All the interstices cottoned up. ≈ Все щели заткнуты ватой.
2) ладить, уживаться, подходить друг другу (together, with) to cotton to people easily ≈ хорошо ладить с людьми All I ask is that I may be able to cotton with the man she's set her heart on. ≈ Все, чего я хочу, это поладить с человеком, которого она выбрала. Syn: get on, harmonize, agree
3) полюбить, привязаться (to) ∙ cotton on cotton to cotton up (ботаника) хлопчатник;
хлопок - * in seed неочищенный хлопок - long-staple * длинноволокнистый хлопок вата хлопчатая бумага бумажная ткань pl одежда из бумажной ткани бумажная нитка;
хлопчатобумажная пряжа( ботаника) опущение, пушок, ворсистость (сленг) бензедрин( вдыхаемый с ватки) хлопковый - * oil хлопковое масло хлопчатобумажный - * manufacture хлопчатобумажное производство - * yarn хлопчатобумажная пряжа - * goods хлопчатобумажные товары( разговорное) (with, together) ладить, уживаться - gradually all *ed together and plunged into conversation постепенно неловкость исчезла, и завязался непринужденный разговор согласоваться, гармонировать (to) привязаться, полюбить;
пристраститься - I *ed to him at once я сразу почувствовала к нему симпатию - I don't * to him at all он мне совсем не по душе - he rather *s to the idea ему очень нравится эта мысль cotton вата (тж. cotton wool) ~ нитка;
a needle and cotton иголка с ниткой ~ pl одежда из бумажной ткани ~ полюбить, привязаться (to) ;
I don't cotton to him at all он мне совсем не по душе ~ согласоваться;
уживаться (together, with) ~ хлопковый ~ хлопок;
хлопчатник ~ хлопчатая бумага;
бумажная ткань ~ хлопчатобумажный ~ on разг. понимать ~ on сдружиться( to - с) ~ up (to) стараться расположить к себе ~ полюбить, привязаться (to) ;
I don't cotton to him at all он мне совсем не по душе ~ нитка;
a needle and cotton иголка с ниткой -
4 cotton on
1) сдружиться с кем-л. (to)
2) разг. понимать He had been speaking for half an hour before I cottoned on. ≈ Только через полчаса после начала его речи я начал понимать, про что он говорит. (разговорное) понимать, усваивать - he'd been speaking for an hour before I cottoned on to what he meant он говорил целый час, прежде чем до меня дошло, что он хочет сказатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cotton on
-
5 cotton on
-
6 become friends
1) Общая лексика: сдружиться, сойтись, познакомиться, сближаться, сходиться, подружиться2) Жаргон: закорефаниться -
7 cotton on
['kɒtn'ɒn]1) Общая лексика: схватывать2) Разговорное выражение: понять3) Сленг: врубаться4) Макаров: понимать, сдружиться (с), усваивать5) Фразеологизм: одобрять (To approve of, accept, or tolerate.), допускать, позволять, принимать, санкционировать, соглашаться, терпеть, утверждать -
8 forge friendship with
Общая лексика: поладить, сдружиться, стать друзьями -
9 pal up
1) Разговорное выражение: подружиться2) Жаргон: закорефаниться3) Британский английский: сдружиться -
10 make friends
подружиться, сдружиться, передружиться, повестись, помириться* * *1) помириться 2) подружиться -
11 make friends
-
12 cotton on
схватывать глагол: -
13 cotton
[̈ɪˈkɔtn]cotton вата (тж. cotton wool) cotton нитка; a needle and cotton иголка с ниткой cotton pl одежда из бумажной ткани cotton полюбить, привязаться (to); I don't cotton to him at all он мне совсем не по душе cotton согласоваться; уживаться (together, with) cotton хлопковый cotton хлопок; хлопчатник cotton хлопчатая бумага; бумажная ткань cotton хлопчатобумажный cotton on разг. понимать cotton on сдружиться (to - с) cotton up (to) стараться расположить к себе cotton полюбить, привязаться (to); I don't cotton to him at all он мне совсем не по душе cotton нитка; a needle and cotton иголка с ниткой
См. также в других словарях:
сдружиться — подружиться, покорешиться, сблизиться, снюхиваться, сойтись, сродниться, сжиться, подружить, съякшаться, спаяться, свести дружбу, войти в дружбу, сойтись накоротке, заякшаться, скорефаниться, скуриться Словарь русских синонимов. сдружиться см.… … Словарь синонимов
СДРУЖИТЬСЯ — СДРУЖИТЬСЯ, сдружусь, сдружишься, совер. (к сдружаться). Войти с кем нибудь в дружеские отношения, стать друзьями, подружиться. «Сдружиться дедушкой Саша сдружился.» Некрасов. «Может быть тогда покой сдружился бы с моей душой.» Рылеев. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СДРУЖИТЬСЯ — СДРУЖИТЬСЯ, ужусь, ужишься и ужишься; совер. Сблизиться, стать друзьями. Дети сдружились. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сдружиться — сдружиться, сдружусь, сдружится и устарелое сдружится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сдружиться — сов. разг. Стать друзьями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдружиться — 1. сдружиться, сдружусь, сдружимся, сдружишься, сдружитесь, сдружится, сдружатся, сдружась, сдружился, сдружилась, сдружилось, сдружились, сдружись, сдружитесь, сдружившийся, сдружившаяся, сдружившееся, сдружившиеся, сдружившегося, сдружившейся,… … Формы слов
сдружиться — раздружиться … Словарь антонимов
сдружиться — сдруж иться, уж усь, уж ится … Русский орфографический словарь
сдружиться — (II), сдружу/(сь), сдру/жишь(ся), сдру/жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
сдружиться — сдружусь, сдружишься и сдружишься; св. 1. Сблизиться, стать друзьями. Дети, семьи сдружились. 2. Привыкнув, приобрести склонность, пристрастие к чему л. С. с гитарой. С. с Арктикой … Энциклопедический словарь
сдружиться — сдружу/сь, сдру/жишься и сдружи/шься; св. 1) Сблизиться, стать друзьями. Дети, семьи сдружились. 2) Привыкнув, приобрести склонность, пристрастие к чему л. Сдружи/ться с гитарой. Сдружи/ться с Арктикой … Словарь многих выражений