-
1 Sakramente
сущ.христ. Святые Дары, Святые Тайны -
2 administrieren
-
3 Allerheiligste
-
4 Heilige
sub m, f рел.святой, святая, (святой) угодник, (святая) угодницаein toller ( wunderlicher, seltsamer) Heiliger — ирон. чудакzum ( zur) Heiligen erklären — канонизировать, причислять к лику святыхda sollen ihm seine Heiligen beistehen — ирон. да хранят его святые угодникиdie Heiligen vom Himmel herunterschwören, bei allen Heiligen schwören — разг. клясться всеми святыми••seine Heiligen aufgezählt kriegen — разг. быть наказанным ( высеченным) -
5 hll.
= heilige -
6 konsekrieren
vt рел.освящать (гл. обр. "святые дары") -
7 Meßopfer
n церк.святые дары, причастие -
8 Sakrament
n -(e)s, -edas heilige Sakrament — церк. святое причастие; святые дарыdas Sakrament auf etw. (A) nehmen — поклясться ( присягнуть) в чём-л.Sakrament! — проклятие!, о чёрт!, чёрт возьми! -
9 SS.
= Sanctae, Sancti лат., Sante, Santi ит. -
10 Venerabile
лат. n -s церк.святые дары, святое причастие -
11 Aller Heiligen gedenkend, wieder und wieder in Frieden lasset uns beten zum Herrn.
прил.церк. Вся святые помянувше, паки и паки (снова и снова) миром Господу помолимсяУниверсальный немецко-русский словарь > Aller Heiligen gedenkend, wieder und wieder in Frieden lasset uns beten zum Herrn.
-
12 Allerheiligste
-
13 Venerabile
сущ.церк. (в католич. церкви) святые дары, святое причастие (kirchenlat. venerabile /sanctissimum/) -
14 da sollen ihm seine Heiligen beistehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > da sollen ihm seine Heiligen beistehen
-
15 das Heilige Abendmahl empfangen
прил.христ. вкушать Святые ДарыУниверсальный немецко-русский словарь > das Heilige Abendmahl empfangen
-
16 das heilige Sakrament
прил.церк. святое причастие, святые дарыУниверсальный немецко-русский словарь > das heilige Sakrament
-
17 die Eisheiligen
арт.общ. заморозки в мае (букв. ледяные святые) -
18 die Heilige Pforte
предл.церк. Святые врата, Царские врата -
19 die Heiligen Peter und Theuronia von Murom
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Heiligen Peter und Theuronia von Murom
-
20 die Heiligen Sakramente darreichen
предл.христ. преподавать Святые ДарыУниверсальный немецко-русский словарь > die Heiligen Sakramente darreichen
См. также в других словарях:
Святые — «Святые» (Фра Беато Анджелико, XV век) Святой (от праслав. svętъ; мн. ч. святые) в христианстве (за исключением некоторых протестанстских конфессий) благочестивый и добродетельный человек, канонизированный церковью, являющий собой образец… … Википедия
СВЯТЫЕ — СВЯТЫЕ, смотри в статье Святость. В католической и православной церквах акт причисления к лику святых называется канонизацией … Современная энциклопедия
СВЯТЫЕ — особенно чтимые церковью лица за их праведную жизнь, благочестие, стойкое исповедание веры и обладающие даром чудотворства; посредники между Богом и людьми. Культ святых широко распространен в христианстве (в протестантизме отсутствует) и исламе … Большой Энциклопедический словарь
Святые — мифические или исторические лица, которым в различных религиях приписываются «благочестие», «праведность», «богоугодность», посредничество между богом и людьми. Широко распространен куль святых в христианстве и исламе. Большой толковый словарь по … Энциклопедия культурологии
Святые — СВЯТЫЕ, смотри в статье Святость. В католической и православной церквах акт причисления к лику святых называется канонизацией. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СВЯТЫЕ — люди, наделенные Богом за свою веру и добрые дела особым качеством святости и способностью творить чудо. В русском Православии имеются следующие чины святости: I. ВЕТХОЗАВЕТНЫЕ СВЯТЫЕ: Праведные общее наименование святых ветхозаветных. Патриархи… … Русская история
Святые — это реально живущие (жившие) люди, свято чтившие, почитающие, сохраняющие на деле все догматы христианской веры. Это особенные люди, любящие Бога, имеющие связь и с Богом, и с миром. Святость этих, казалось бы обыкновенных людей, есть отражение… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
святые — лица, особенно чтимые церковью за их праведную жизнь, благочестие, стойкое исповедание веры и обладающие даром чудотворства; посредники между Богом и людьми. Культ святых широко распространён в христианстве (в протестантизме отсутствует) и исламе … Энциклопедический словарь
святые — С.ым (лат. sanctus, фр. saint, нем. Heilige) считается человек, удостоенный церковью этого звания, являющийся объектом официального церковного поклонения. Применительно к западному средневековью это формальное определение справедливо лишь … Словарь средневековой культуры
Святые — лик мужей и жен, благоугодивших Богу подвигами христианской любви и благочестия, трудами добродетельной жизни, живя в миру, в монастырях, в пустынях – все праведные, преподобные, святители, мученики, пророки и апостолы, благоверные, блаженные … Православие. Словарь-справочник
Святые из Бундока — The Boondock Saints … Википедия