-
1 лишенный (какого-л.) своеобразия
General subject: sterileУниверсальный русско-английский словарь > лишенный (какого-л.) своеобразия
-
2 лишенный своеобразия
1) General subject: (какого-л.) sterile2) Makarov: sterileУниверсальный русско-английский словарь > лишенный своеобразия
-
3 отсутствие какого-л. своеобразия
General subject: sterilityУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие какого-л. своеобразия
-
4 уважение своеобразия
Official expression: respect for diversity, respecting diversityУниверсальный русско-английский словарь > уважение своеобразия
-
5 лишать своеобразия
vgener. banaliser -
6 лишаться своеобразия
vgener. se dépersonnaliserDictionnaire russe-français universel > лишаться своеобразия
-
7 отсутствие своеобразия
ngener. impersonalitaUniversale dizionario russo-italiano > отсутствие своеобразия
-
8 social geography
социальная география; научное направление, изучающее территориальные различия в контексте своеобразия социальных структур и их функционирования.* * *социальная география; научное направление, изучающее территориальные различия в контексте своеобразия социальных структур и их функционирования. -
9 sterile
['steraɪl]1) Общая лексика: безрезультатный, бесплодный, лишенный ( какого-л.) своеобразия, неплодородный (о почве), неспособный к деторождению, неэффективный, стерилизованный, стерильный2) Медицина: агенезический, стерильный (1. полностью освобожденный от микроорганизмов 2. лишенный способности к воспроизводству потомства)3) Профессиональный термин: недоступный для проникновения иностранных агентов (и т.п.)4) Лесоводство: стерильный5) Генетика: стерильный (прилагательное от "стерильность"; термин "atokous", как правило, применяется в отношении самок)6) Иммунология: безмикробный7) Рыбоводство: стерильный8) Макаров: лишенный своеобразия, надёжный, обеззараженный, серый, проверенный (по соображениям безопасности)9) Золотодобыча: безрудный -
10 стереть
стере́ть1. (обтереть) (for)viŝi;2. (растереть) disfroti;\стереть но́гу froti la piedon;\стереть в порошо́к прям., перен. pulvorigi;\стереться (о написанном) forviŝiĝi.* * *(1 ед. сотру́) сов., вин. п.1) limpiar vt, secar vtстере́ть пот с лица́ — enjugar el sudor de la cara; sacudir vt, quitar vt ( смахнуть)
стере́ть пыль — quitar el polvo
стере́ть напи́санное — borrar lo escrito
2) перен. ( изгладить) borrar vtстере́ть гра́ни — borrar las facetas
стере́ть из па́мяти — borrar de la memoria
3) (повредить, сделать ссадину) rozar vt, excoriar vtстере́ть но́гу — rozar el pie
4) перен. ( лишить своеобразия) borrar vt5) ( растереть) triturar vt••стере́ть с лица́ земли́ — borrar de la faz de la tierra, hacer desaparecer
* * *(1 ед. сотру́) сов., вин. п.1) limpiar vt, secar vtстере́ть пот с лица́ — enjugar el sudor de la cara; sacudir vt, quitar vt ( смахнуть)
стере́ть пыль — quitar el polvo
стере́ть напи́санное — borrar lo escrito
2) перен. ( изгладить) borrar vtстере́ть гра́ни — borrar las facetas
стере́ть из па́мяти — borrar de la memoria
3) (повредить, сделать ссадину) rozar vt, excoriar vtстере́ть но́гу — rozar el pie
4) перен. ( лишить своеобразия) borrar vt5) ( растереть) triturar vt••стере́ть с лица́ земли́ — borrar de la faz de la tierra, hacer desaparecer
* * *v1) gener. (повредить, сделать ссадину) rozar, (ðàñáåðåáü) triturar, excoriar, limpiar, secar2) liter. (èçãëàäèáü) borrar -
11 xüsusiyyət
сущ.1. особенность (характерное, отличительное свойство, качество, признак кого-л., чего-л.). Torpağın xüsusiyyətləri особенности почвы, dəniz suyunun xüsusiyyətləri особенности морской воды; incəsənətin əsas xüsusiyyətləri основные особенности искусства, indiki dövrün xüsusiyyətləri особенности современного периода, sənətkarlıq xüsusiyyətləri особенности мастерства; лингв. morfoloji xüsusiyyətlər морфологические особенности2. свойство (качество, признак, составляющие отличительную особенность кого -, чего-л.). Suyun kimyəvi xüsusiyyətləri (xassələri) химические свойства воды, dərman bitkilərinin şəfavərici xüsusiyyətləri целебные свойства лекарственных растений3. специфика. Elmin xüsusiyyəti специфика науки, neftçi əməyinin xüsusiyyəti специфика труда нефтяника4. своеобразие. Azərbaycan dilinin xüsusiyyətləri своеобразия азербайджанского языка, yazıçı yaradıcılığının xüsusiyyətləri своеобразия творчества писателя -
12 sterile
ˈsteraɪl прил.
1) бесплодный;
неспособный к деторождению;
стерильный Syn: barren, childless, infertile, unfruitful Ant: bearing, productive, viable, yielding
2) неплодородный( о почве)
3) безрезультатный, бесплодный, неэффективный sterile work ≈ работа впустую Syn: futile, ineffectual>, unproductive
4) стерилизованный, стерильный бесплодный, неспособный к деторождению;
стерильный неплодородный (о почве) безрезультатный, неэффективный - * work работа впустую;
бесплодные усилия лишенный какого-л. своеобразия, серый - * lecture скучная лекция - * style бесцветный стиль - * verse серые стихи стерильный;
стерилизованный (профессионализм) проверенный( по соображениям безопасности) ;
недоступный для проникновения иностранных агентов и т. п.;
надежный - * telephone телефон, к которому нельзя подключить подслушивающую аппаратуру - * concourse зал( аэропорта), где собираются пассажиры, прошедшие контроль sterile безрезультатный ~ бесплодный;
неспособный к деторождению ~ стерильный, стерилизованный -
13 sterility
steˈrɪlɪtɪ сущ.
1) бесплодие а) невозможность иметь детей у человека и живоных Syn: barrenness б) невозможность получать урожай с тех или иных земель
2) бесплодность, тщетность( попыток, стараний, усилий и т.д.)
3) стерильность бесплодие, неспособность к деторождению;
стерильность неплодородность, истощенность ( почвы) бесплодность, безрезультатность, тщетность бесцветность, серость, отсутствие какого-л. своеобразия - * of intellect бедность ума стерильность sterility бесплодие ~ бесплодность ~ стерильностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sterility
-
14 sterile
[ʹsteraıl] a1. бесплодный, неспособный к деторождению; стерильный2. неплодородный ( о почве)3. безрезультатный, неэффективныйsterile work - работа впустую; бесплодные усилия
4. лишённый какого-л. своеобразия, серый5. стерильный; стерилизованный6. проф. проверенный ( по соображениям безопасности); недоступный для проникновения иностранных агентов и т. п.; надёжныйsterile telephone - телефон, к которому нельзя подключить подслушивающую аппаратуру
sterile concourse - зал ( аэропорта), где собираются пассажиры, прошедшие контроль
-
15 sterility
[stəʹrılıtı] n1. бесплодие, неспособность к деторождению; стерильность2. неплодородность, истощённость ( почвы)3. бесплодность, безрезультатность, тщетность4. бесцветность, серость, отсутствие какого-л. своеобразия5. стерильность -
16 безликий
( лишенный своеобразия) unpersönlich, charakterlos , ohne Profil -
17 безликий
-
18 banaliser
vt1) опошлять2) делать обычным, лишать своеобразия4) передавать в распоряжение местных властей5) ж.-д. обезличивать ( обслуживание локомотивов)6) ж.-д. оборудовать ( путь) для двустороннего движения• -
19 se dépersonnaliser
лишаться своеобразия, обезличиваться -
20 стереть
(1 ед. сотру́) сов., вин. п.1) limpiar vt, secar vtстере́ть пыль — quitar el polvoстере́ть напи́санное — borrar lo escrito2) перен. ( изгладить) borrar vtстере́ть гра́ни — borrar las facetasстере́ть из па́мяти — borrar de la memoriaстере́ть но́гу — rozar el pie4) перен. ( лишить своеобразия) borrar vt••стере́ть с лица́ земли́ — borrar de la faz de la tierra, hacer desaparecer
См. также в других словарях:
Оптимального своеобразия теория — (англ. optimal distinctiveness) предложена М. Б. Бруэр (1991) и основана на предположении о балансе ассимиляции и различий в пределах группы и между социальными группами и ситуациями. В теории оптимального своеобразия указывается, что личность в… … Психология общения. Энциклопедический словарь
лишенный своеобразия — прил., кол во синонимов: 20 • банальный (35) • бесцветный (27) • казенный (13) • … Словарь синонимов
лишавший своеобразия — прил., кол во синонимов: 8 • лишавший выразительности (7) • лишавший индивидуальных особенностей … Словарь синонимов
лишавшийся своеобразия — прил., кол во синонимов: 8 • лишавшийся индивидуальных особенностей (6) • лишавшийся отличитель … Словарь синонимов
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ — (лат. intelligentia, intellegentia понимание, познавательная сила, знание; от intelligens, intellegens умный, знающий, мыслящий, понимающий) в современном общепринятом (обыденном) представлении общественный слой образованных людей … Энциклопедия культурологии
КАЖДАН — Александр Петрович (1922 1997) историк византинист, исследователь в области социальной истории и культуры европ. ср. вековья. Чл. Нац. Комитета Визант. исследований и Амер. Медиевистич. Академии. Автор 20 книг на рус. и англ. яз. и ок.… … Энциклопедия культурологии
МИЛЮКОВ — Павел Николаевич (1859 1943) историк, культуролог, крупный полит, деятель. После окончания Моск. ун та был приглашен преподавать в нем на кафедре истории. В 1895 был уволен по полит. мотивам (за пропаганду либерализма) из ун та и сослан в … Энциклопедия культурологии
национально-психологические особенности и деятельность — Национально психологические особенности личности или этнической группы в полной мере могут проявляться только в деятельности, которая представляет собой систему действий, совершаемых с помощью орудий труда и направленных на удовлетворение… … Этнопсихологический словарь
НАЦИОНАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — Национально психологические особенности личности или этнической группы в полной мере могут проявляться только в деятельности, которая представляет собой систему действий, совершаемых с помощью орудий труда и направленных на удовлетворение… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Математика — I. Определение предмета математики, связь с другими науками и техникой. Математика (греч. mathematike, от máthema знание, наука), наука о количественных отношениях и пространственных формах действительного мира. «Чистая … Большая советская энциклопедия
