-
1 которому
которому 3см. также который -
2 которому
Большой англо-русский и русско-английский словарь > которому
-
3 которому
General subject: whom -
4 которому
-
5 которому
• kterému -
6 которому
вЭмэн -
7 которому предшествовал
Которому предшествовал-- Experiments were carried out in an open-circuit wind tunnel with a 0.77-m square test section preceded by a 15 to 1 area contraction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > которому предшествовал
-
8 которому не по себе
ill at ease имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > которому не по себе
-
9 которому ввели
•Test animals injected with bee venom can withstand...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > которому ввели
-
10 которому всего лишь
•Rocks as young as 40,000 years may also be dated by this method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > которому всего лишь
-
11 которому подвергается
•The repulsive force experienced by the particles...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > которому подвергается
-
12 которому подчиняется
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > которому подчиняется
-
13 которому предстоит стать
•All the residues were added to sectors destined to become mature rRNAs (биол.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > которому предстоит стать
-
14 которому способствует
•A process assisted by the development of the Hudson...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > которому способствует
-
15 которому предстоит стать
Mathematics: destined to becomeУниверсальный русско-английский словарь > которому предстоит стать
-
16 которому предстояло стать
Mathematics: it destined to becomeУниверсальный русско-английский словарь > которому предстояло стать
-
17 которому вверены депозиты
predic.econ. AufbewahrerУниверсальный русско-немецкий словарь > которому вверены депозиты
-
18 которому передаётся закладываемое имущество
Универсальный русско-немецкий словарь > которому передаётся закладываемое имущество
-
19 которому передаётся право собственности на имущество
adj1) econ. Fiduziar (в обеспечение долга), Treunehmer (в обеспечение долга)2) busin. Treuhänder (напр. в обеспечении долга)Универсальный русско-немецкий словарь > которому передаётся право собственности на имущество
-
20 которому нет названия
predic.liter. sans nomDictionnaire russe-français universel > которому нет названия
См. также в других словарях:
Которому вы чудотворцу молитесь, что у вас у всех молодые мужья? — См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Маларек: Парень, которому повезло (фильм) — Маларек: Парень, которому повезло Malarek: A Street Kid Who Made It Жанр драма … Википедия
Маларек: Парень, которому повезло — Malarek: A Street Kid Who Made It … Википедия
Йонас, которому будет 25 лет в 2000 году (фильм) — Йонас, которому будет 25 лет в 2000 м году Jonas Qui Aura Vingt Ans En L An 2000 Жанр драма Режиссёр Ален Таннер Автор сценария Джон Бергер В главных ролях Миу Миу … Википедия
Йонас, которому будет 25 лет в 2000 году — Йонас, которому будет 25 лет в 2000 м году Jonas Qui Aura Vingt Ans En L An 2000 Жанр драма Режиссёр Ален Таннер Автор сценария Джон Бергер В главных ролях Миу Миу … Википедия
ПУТЬ ДРЕВНИХ, ПО КОТОРОМУ ШЛИ ЛЮДИ БЕЗЗАКОННЫЕ — ’ПУТЬ ДРЕВНИХ, ПО КОТОРОМУ ШЛИ ЛЮДИ БЕЗЗАКОННЫЕ’ (‘La route antique des hommes pervers’. Paris, 1985) книга Жирара, в которой его теория ‘жертвенного кризиса’ применяется к анализу ряда ветхозаветных сюжетов. В качестве названия работы… … История Философии: Энциклопедия
ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ ВЕЗЛО — «ЧЕЛОВЕК, КОТОРОМУ ВЕЗЛО», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1978, цв., 84 мин. Драма. История отца, талантливого геолога Владимира Ишутина, увиденная глазами сыновей. Фильм воспроизводит 20 30 е годы, когда многочисленные геологические партии искали месторождения … Энциклопедия кино
Лицо, которому предложено осуществлять полномочия третейского судьи — лицо, которому предложено осуществлять полномочия третейского судьи, избранное стороной или назначенное для разрешения спора в третейском суде физическое лицо, которое еще не выразило в установленном порядке свое согласие на осуществление… … Официальная терминология
ПУТЬ ДРЕВНИХ, ПО КОТОРОМУ ШЛИ ЛЮДИ БЕЗЗАКОННЫЕ — ( La route antique des hommes pervers . Paris, 1985) книга Жирара, в которой его теория жертвенного кризиса применяется к анализу ряда ветхозаветных сюжетов. В качестве названия работы использованы слова из библейской Книги Иова (Иов 22:15),… … История Философии: Энциклопедия
субъект, которому применяются международные санкции — subjektas, kuriam taikomos tarptautinės sankcijos statusas Aprobuotas sritis tarptautinė politika apibrėžtis Valstybė ar jos dalis, teritorija (specialaus statuso zona), fizinis arba juridinis asmuo, bet kokia kita organizacija ar fizinių asmenų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
быстродействующее ЗУ, время доступа к которому не зависит от адреса и сравнимо с тактом процессора — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN immediate access memory … Справочник технического переводчика