-
1 сверло
с. тех.foret m; tarière f ( для бурения) -
2 foret
буравчик
Резьбовой конической конец шурупа, служащий для нарезания резьбы в деревянном или пластмассовом изделии при образовании соединения
[ ГОСТ 27017-86]
буравчик шурупа
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
сверло
Осевой режущий инструмент для образования отверстия в сплошном материале и (или) увеличения диаметра имеющегося отверстия.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > foret
-
3 drille à trépan
сверло; бурав -
4 foret à taille droite
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > foret à taille droite
-
5 foret en AR
-
6 foret
mсверло; бурав □ foret est chassé сверло увелоforet aléseur hélicoïdal — зенкер с винтовыми зубьями, спиральный зенкерforet à âme percée — пустотелое [полое] сверлоforet à angle — угловая дрель; коловорот с конической зубчатой передачейforet aplati — пёрка, перовое сверлоforet en AR — сверло «из быстрорежущей сталиforet creux — пустотелое [полое] сверлоforet sans entrée — сверло без заборной части, сверло с плоским торцомforet à fond plat — цековка; торцовый зенкерforet forgé torsadé — спиральное сверло из прутка, скрученного в горячем состоянииforet à langue d'aspic — пёрка, перовое сверлоforet plat — пёрка, перовое сверлоforet à trépaner — трепанирующее [кольцевое] сверлоforet à tubes d'huile pour trou profond — сверло для глубокого сверления с внутренними каналами для подвода смазочно-охлаждающей жидкостиforet tubulaire — полое [трубчатое] сверлоforet tubulaire à dents rapportées — пустотелое сверло [пустотелая сверлильная головка] со сменными (твердосплавными) зубьями -
7 mèche
-
8 foret annulaire
сущ.1) тех. кольцевое сверло-головка, полое сверло, сверло с кольцевой режущей кромкой2) маш. кольцевое сверло -
9 foret en CARB
сущ.1) тех. сверло, оснащённое пластинками твёрдого сплава, твердосплавное сверло -
10 foret en carbure dur
сущ.1) тех. сверло, оснащённое пластинками твёрдого сплава, твердосплавное сверлоФранцузско-русский универсальный словарь > foret en carbure dur
-
11 foret long
-
12 foret à amenée d'huile
сущ.1) тех. сверло (для глубокого сверления) с внутренним подводом СОЖ, сверло (для глубокого сверления) с внутренним подводом смазочно-охлаждающей жидкостиФранцузско-русский универсальный словарь > foret à amenée d'huile
-
13 foret à trépaner
-
14 mèche torse
-
15 trépan
сущ.1) общ. бурав, стальное зубило, сверло2) тех. долото для ударного бурения, долотчатый бур, полое сверло, буровое долото, буровой станок, кольцевая головка, инструмент для трепанирования (для вырезания больших отверстий в листовом металле)3) стр. бур, (буровое) долото4) хир. трепан, трепанация5) маш. пустотелое сверло -
16 foret à coupe à gauche
леворежущее сверло
Сверло, вращающееся относительно заготовки против часовой стрелки при рассматривании со стороны хвостовика сверла и по часовой стрелке при рассматривании со стороны режущей части сверла.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > foret à coupe à gauche
-
17 foret à coupe à droite
праворежущее сверло
Сверло, вращающееся относительно заготовки в направлении по часовой стрелке при рассматривании со стороны хвостовика сверла и против часовой стрелки при рассматривании со стороны режущей части сверла.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > foret à coupe à droite
-
18 tarière
ftarière hélicoïdale — насосный бурав, червячная пёрка; буровая желонка2) зоол. сверло, буравец; яйцеклад ( у насекомых) -
19 foret creux
1) полый бур2) пустотелое сверло, полое сверло -
20 drille
сущ.1) мед. бормашина2) устар. бродячий солдат3) тех. пробочное сверло, дрель, сверло (ювелира, часовщика)4) маш. коловорот
См. также в других словарях:
Сверло — Сверло режущий инструмент, с вращательным движением резания и осевым движением подачи, предназначенный для выполнения отверстий в сплошном слое материала. Свёрла могут также применяться для рассверливания, то есть увеличения уже имеющихся,… … Википедия
сверло — а; мн. свёрла, свёрл; ср. Режущий инструмент, вращением которого делают круглые отверстия в различных материалах. ◁ Сверловой, ая, ое. С ая дрель. * * * сверло инструмент для сверления, рассверливания или зенкования отверстий. Наиболее… … Энциклопедический словарь
сверло — сверло, свёрла, сверла, свёрл, сверлу, свёрлам, сверло, свёрла, сверлом, свёрлами, сверле, свёрлах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сверло — режущий инструмент, применяемый: для получения отверстий в различных материалах; а также для обработки (рассверливания) готовых отверстий. Сверло имеет хвостовик, рабочую и режущую части, элементы для отвода стружки. Различают винтовые,… … Финансовый словарь
СВЕРЛО — режущий инструмент для сверления и рассверливания. Наиболее распространено спиральное сверло стержень, режущая часть которого образована двумя режущими, двумя вспомогательными и поперечной кромками; имеет 2 винтовые канавки на рабочей части для… … Большой Энциклопедический словарь
СВЕРЛО — СВЕРЛО, сверла, мн. свёрла, ср. 1. Режущий инструмент, посредством вращения которого делают, провертывают круглые отверстия в дереве или металле (тех.). 2. Жало у некоторых насекомых, просверливающих древесину или кожу растений (спец.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СВЕРЛО — СВЕРЛО, а, мн. свёрла, свёрл, свёрлам, ср. Режущий вращающийся инструмент для получения отверстий. Спиральное (винтовое) с. Центровочное с. | прил. сверловой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сверло — бурав, буравчик, перка, бор Словарь русских синонимов. сверло сущ., кол во синонимов: 12 • бор (21) • бурав … Словарь синонимов
сверло — СВЕРЛО, а, мн свёрла, свёрл, свёрлам, ср Режущий вращающийся инструмент в виде металлического стержня с нарезкой, вставляемый в дрель и т.п. и используемый для получения отверстий. Дрель задрожала в руках Алексея, сверло повело в сторону такая… … Толковый словарь русских существительных
сверло́ — сверло, а; мн. свёрла, свёрл [не свёрел], свёрлам … Русское словесное ударение
Сверло — ср. 1. Режущий инструмент, вращением которого делают круглые отверстия в различных материалах. 2. перен. Жало у некоторых насекомых, просверливающих древесину или кожу растений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой