-
1 navire de forage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > navire de forage
-
2 trépan de sondage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > trépan de sondage
-
3 entreprise de forage
буровое предприятие; фирма-подрядчик по буровым работамDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > entreprise de forage
-
4 équipement de forage
буровое оборудование, буровой станокDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipement de forage
-
5 matériel de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > matériel de forage
-
6 navire de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > navire de forage
-
7 outil de forage
буровое долото или буровой инструментDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > outil de forage
-
8 taillant à métal dur
буровое долото, армированное твёрдым сплавомDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > taillant à métal dur
-
9 trépan
mбурильная головка; буровое долотоaffiner un trépan — заправлять долото, заправлять буровое долото
- trépan d'attaquedébloquer le trépan — отвинчивать долото, отвинчивать буровое долото
- trépan autodéviateur
- trépan de battage
- trépan bêche
- trépan bicône
- trépan bicône à jets
- trépan bilame
- trépan à biseau
- trépan biseauté
- trépan à boue
- trépan au câble
- trépan à carotte
- trépan carottier
- trépan à cônes
- trépan conique
- trépan coupant
- trépan à couronne
- trépan à couteaux amovibles
- trépan en croix
- trépan crushing
- trépan cuiller
- trépan décentré
- trépan découpeur
- trépan à deux cônes
- trépan à deux étages à six lames
- trépan à deux lames
- trépan à deux taillants
- trépan à diamant
- trépan à diamants
- trépan à disques
- trépan à doigts multiples
- trépan à échelons
- trépan à effacement
- trépan élargisseur
- trépan émoussé
- trépan excentré
- trépan excentrique
- trépan de forage au câble
- trépan de forage à jet
- trépan de forage à plein
- trépan pour forage rotary
- trépan pour formation dure
- trépan fourchu
- trépan hélicoïdal
- trépan à injection
- trépan à jet
- trépan à jet abrasif
- trépan à jet hydraulique
- trépan à joues
- trépan à lames
- trépan à lames amovibles
- trépan à lames étagées
- trépan mère Hubbard
- trépan à molettes
- trépan à molettes revêtues par des baguettes
- trépan à pales
- trépan à pastilles de carbure
- trépan pilote
- trépan pointu
- trépan quadricône
- trépan à quatre ailes
- trépan à quatre lames
- trépan en queue de carpe
- trépan en queue de poisson
- trépan à redans
- trépan réglable
- trépan à ressort
- trépan rétractable
- trépan à rouleaux
- trépan à sec
- trépan pour sondage au câble
- trépan pour sondage percutant
- trépan tarière
- trépan tranchant
- trépan tricône
- trépan à trois lames
- trépan à turbine
- trépan usé -
10 mèche à forer
1) буровое долото, буровое сверло; режущее лезвие бура -
11 mèche de foret
сущ.тех. буровое сверло, режущее лезвие бура, буровая штанга, буровое долото -
12 mèche à forer
сущ.тех. буровое сверло, режущее лезвие бура, буровая штанга, буровое долото -
13 trépan
сущ.1) общ. бурав, стальное зубило, сверло2) тех. долото для ударного бурения, долотчатый бур, полое сверло, буровое долото, буровой станок, кольцевая головка, инструмент для трепанирования (для вырезания больших отверстий в листовом металле)3) стр. бур, (буровое) долото4) хир. трепан, трепанация5) маш. пустотелое сверло -
14 trépan
-
15 équipage de sonde
буровой снаряд; буровое оборудование; буровая установкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > équipage de sonde
-
16 outillage de sondage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > outillage de sondage
-
17 trépan
m2) буровое долото; долотчатый бур•- trépan carottier
- trépan à cônes
- trépan à couronne
- trépan en croix
- trépan à dard
- trépan à disques
- trépan à échelons
- trépan électrique
- trépan excentrique
- trépan à jet
- trépan à joues
- trépan à lames
- trépan à molettes
- trépan plat
- trépan à rouleaux
- trépan de sondage
- trépan à tranchant
- trépan à vilebrequin -
18 trépan à échelons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > trépan à échelons
-
19 trépan à lames
-
20 trépan en croix
См. также в других словарях:
буровое долото с боковой промывкой — струйное буровое долото гидромониторное буровое долото — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы струйное буровое долотогидромониторное буровое долото EN… … Справочник технического переводчика
Буровое судно — (a. drilling vessel; н. Bohrschiff; ф. navire de forage; и. barco perforador) плавучее сооружение для морского бурения скважин, оборудованное центр. прорезью в корпусе, над к рой установлена буровая вышка, и системой для удержания судна… … Геологическая энциклопедия
БУРОВОЕ СУДНО — плавучее сооружение для морского бурения скважин; оборудовано прорезью в центре корпуса, над которой установлена буровая вышка, и специальной системой для удержания судна над устьем скважины … Большой Энциклопедический словарь
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Буровое судно — судно специальной постройки для морского бурения. Имеет буровую вышку, систему динамической стабилизации (удерживает судно на точке бурения без отдачи якорей с помощью подруливающих устройств), оборудование для предотвращения самопроизвольного… … Морской словарь
буровое алюминиевое морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aluminum drilling offshore substructure … Справочник технического переводчика
буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hulled column stabilized drilling offshore unit … Справочник технического переводчика
буровое долото — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling bithorse cock … Справочник технического переводчика
буровое долото для вязких горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gumbo drilling bit … Справочник технического переводчика
буровое долото для крепких пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard formation drilling bit … Справочник технического переводчика
буровое долото для работы в сложных условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rugged bit … Справочник технического переводчика