-
1 свежесть
-
2 descriarse
-
3 fresca
f1) прохлада, свежесть3) разг. правда-матка -
4 fresco
1. adj1) свежий, прохладный2) свежий, недавно изготовленный (добытый, случившийся)4) спокойный, невозмутимый5) свободный, непринуждённый6) нахальный, бесстыдный7) тонкий, лёгкий ( о ткани)8) сильный, свежий ( о морском ветре)2. m1) прохлада, свежестьtomar el fresco — гулять (сидеть) на свежем воздухе2) свежая рыба; свежее сало3) ( чаще pl) жив. фреска4) Ам. прохладительный напиток••de fresco loc. adv. уст. — сию минутуbeber fresco — плевать (чихать) на всё¡está fresco! — напрасно надеется! -
5 frescor
mпрохлада, свежесть -
6 frescura
f1) прохлада, свежесть2) свобода, непринуждённость4) небрежность, халатность5) спокойствие, невозмутимость6) наглость, бесстыдство -
7 proceridad
f1) величавость, величественность, монументальность -
8 refrigerio
m1) прохлада, свежесть2) облегчение, утешение3) подкрепление, лёгкая закуска -
9 verdinal
mневыгоревший луг (сохраняющий свежесть осенью) -
10 сочность
-
11 fresco
1. прил.1) общ. парной, прохладный, свежий, бесстыдный (наглый), развязный (наглый), нахальный (о человеке), холодный (прохладный, свежий), жизнерадостный, непринуждённый, развязный2. сущ.1) общ. свежесть, свежий воздух, нахальный человек (fam.), прохлада2) разг. холодок3) амер. прохладительный напиток4) жив. фреска5) прост. охальник, жлоб (наглец)6) бран. хам (наглый человек)7) фам. нахал -
12 frescura
сущ.1) общ. бесцеремонность, грубость, свежесть, нахальство (fam.), фамильярность (бесцеремонность), бесстыдство (наглость), развязность (наглость), грубая шутка, небрежность, непринуждённость, прохлада, развязность2) разг. хамство (наглость) -
13 frescura de los colores
сущ.общ. свежесть красокИспанско-русский универсальный словарь > frescura de los colores
-
14 lo fresco de las impresiones
гл.общ. свежесть впечатленийИспанско-русский универсальный словарь > lo fresco de las impresiones
-
15 lozanìa
сущ.общ. вальяжность, свежесть, чванство, густота (о растениях), высокомерие, жизнерадостность, пышность, цветущий вид -
16 descriarse
ухудшаться, портиться; терять свежесть -
17 fresca
f1) прохлада, свежесть3) разг. правда-матка -
18 fresco
1. adj1) свежий, прохладный2) свежий, недавно изготовленный (добытый, случившийся)3) здоровый, цветущий, свежий4) спокойный, невозмутимый5) свободный, непринуждённый6) нахальный, бесстыдный7) тонкий, лёгкий ( о ткани)8) сильный, свежий ( о морском ветре)2. m1) прохлада, свежесть2) свежая рыба; свежее сало3) ( чаще pl) жив. фреска4) Ам. прохладительный напиток••al fresco loc. adv. — под открытым небом
de fresco loc. adv. уст. — сию минуту
dejar fresco — обмануть, провести
¡está fresco! — напрасно надеется!
-
19 frescor
mпрохлада, свежесть -
20 frescura
f1) прохлада, свежесть2) свобода, непринуждённость3) грубая шутка; грубость4) небрежность, халатность5) спокойствие, невозмутимость6) наглость, бесстыдство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СВЕЖЕСТЬ — СВЕЖЕСТЬ, свежести, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к свежий. Свежесть продуктов. Свежесть лица. Свежесть ветра. Свежесть мыслей. 2. Прохлада, чистый, холодноватый воздух. «С балкона в комнату пахнуло свежестью.» Гончаров. «Струйки дыма вились в… … Толковый словарь Ушакова
свежесть — См. холод лишиться свежести... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свежесть ясность, обновленность, холодок, непосредственность, яркость, прохлада, сочность, новизна,… … Словарь синонимов
СВЕЖЕСТЬ — СВЕЖЕСТЬ, и, жен. 1. см. свежий. 2. Прохладный, чистый воздух, прохлада. Пахнуло свежестью. Вечерняя с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
свежесть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? свежести, чему? свежести, (вижу) что? свежесть, чем? свежестью, о чём? о свежести 1. Свежестью называют абсолютную годность какого либо пищевого продукта к употреблению. Не обрывайте листья,… … Толковый словарь Дмитриева
свежесть — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ж. р.; 3 скл. ЛЗ Свойство и состояние свежего. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: свежесть Основа… … Морфемно-словообразовательный словарь
свежесть — • ослепительная свежесть … Словарь русской идиоматики
Свежесть — ж. 1. Свойство и состояние свежего. 2. Прохлада, умеренный холод. 3. Ощущение бодрости, жизнерадостности. отт. Свежий, здоровый, цветущий вид. 4. перен. Чистота, непосредственность чувств, восприятия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свежесть — свежесть, свежести, свежести, свежестей, свежести, свежестям, свежесть, свежести, свежестью, свежестями, свежести, свежестях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СВЕЖЕСТЬ — Не первой свежести. Разг. Бывший в употреблении, изношенный, истрёпанный. ФСРЯ, 411 … Большой словарь русских поговорок
свежесть — духота … Словарь антонимов
свежесть — св ежесть, и … Русский орфографический словарь