-
21 Morocco
1. noun(pl. -os)сафьян2. adjectiveсафьяновый* * *(n) Марокко* * ** * *[mo·roc·co || mə'rɑkəʊ /mə'rɒ-] n. сафьян* * ** * *Марокко -
22 morocco
1. noun(pl. -os)сафьян2. adjectiveсафьяновый* * *(0) марокко* * ** * *[mo·roc·co || mə'rɑkəʊ /mə'rɒ-] n. сафьян* * ** * *Марокко -
23 Levant
-
24 Persian Morocco leather
индийская овчина, накатанная под сафьян, индийская овчина, нарезанная под сафьянEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > Persian Morocco leather
-
25 сафьяновый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сафьяновый
-
26 Morocco
-
27 Persian
ˈpə:ʃən
1. прил. персидский;
иранский Persian bed ≈ диван Persian cat ≈ персидская кошка Persian blinds ≈ жалюзи
2. сущ.
1) перс;
персиянка the Persians мн.;
коллект. ≈ персы
2) персидский язык
3) жалюзи Syn: persiennes
4) персидская кошка
5) персидский коверперс;
персиянка - the *s (собирательнле) персы персидский язык (архитектура) колонна в виде мужской фигуры (устаревшее) тонкий подкладочный шелк персидская кошка персидский сафьян персидский, иранский - * carpet персидский коверPersian перс;
персиянка;
the Persians собир. персы ~ персидский;
иранский;
Persian carpet( или rug) персидский ковер;
Persian blinds жалюзи ~ персидский язык~ персидский;
иранский;
Persian carpet (или rug) персидский ковер;
Persian blinds жалюзи~ персидский;
иранский;
Persian carpet (или rug) персидский ковер;
Persian blinds жалюзиPersian перс;
персиянка;
the Persians собир. персы -
28 Persian morocco
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Persian morocco
-
29 leather
ˈleðə
1. сущ.
1) кожа( выделанная) leather gloves ≈ кожаные перчатки genuine leather ≈ натуральная кожа imitation leather ≈ искусственная кожа patent leather ≈ лакированная кожа, лак saddle leather ≈ седельная кожа leather bottle ≈ бурдюк, мех, кожаный мешок Russia leather ≈ юфть
2) а) вещь, сделанная из кожи: ремень, футбольный мяч, мяч в крикете, кожаная часть кузнечных мехов или насоса и т. п. б) мн. предметы одежды из кожи: кожаные штаны, кожаные ботинки, кожаные тапочки и т. п.;
ед. кожаная куртка, кожаный жакет в) мн.;
разг. те, кто носит краги
3) сл. кожа (уха у длинноухих собак) ∙ (there is) nothing like leather ≈ всяк кулик свое болото хвалит
2. гл.
1) крыть, покрывать кожей
2) разг. пороть ремнем;
бить, колотить Syn: thrash, beat
3.
3) разг. много, напряженно работать( away, on) He kept leathering on at his dissertation. ≈ Он продолжал усиленно работать над своей диссертацией.
3. прил. кожаный leather gloves ≈ кожаные перчатки leather hats ≈ кожаные шапки кожа (выделанная) - * apron кожаный фартук - patent * лакированная кожа - Morocco * сафьян - Russia * юфть - imitation * исскуственная /синтетическая/ кожа;
кожемит - made of * кожаный - as tought as * жесткий как подошва pl кожаные изделия;
пара кожаных штанов или краг;
пара туфель, сапог и т. п. - patent *s лакированные туфли ремень, повод футбольный мяч;
мяч в крикете наконечник бильярдного кия боксерские перчатки (сленг) бумажник, кошелек( разговорное) человечья кожа - to lose * ссадить /расцарапать кожу/ > * and prunella несущественное /чисто внешнее/ различие > there is nothing like * всяк свое хвалит > to go /to be/ hell bent for * чертовски быстро крыть, переплетать кожей (разговорное) пороть ремнем, колотить - to * smb. black and blue отодрать кого-л. (разговорное) упорно и много работать - to * away at /on/ the job работать на совесть;
работать засучив рукава leather кожа (выделанная) ;
Russia leather юфть ~ кожаное изделие ~ pl краги ~ крыть кожей ~ разг. пороть ремнем;
колотить ~ разг. работать с напряжением ~ ремень ~ футбольный мяч;
мяч в крикете ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит ~ attr. кожаный;
leather gloves кожаные перчатки;
leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок;
(there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит patent ~ лакированная кожа, лак leather кожа (выделанная) ;
Russia leather юфть -
30 levant
lɪˈvænt гл. скрыться, сбежать (особенно, когда речь идет о человеке, не уплатившем долг) (редкое) пари, заключаемое с намерением не платить при проигрыше - to come the *, to run /to throw/ a * держать пари, намереваясь не платить при проигрыше ( редкое) скрыться, особ. не уплатив проигранные на пари деньги или карточный долг > * me! чтоб тебе пусто было! (тж. L.) (устаревшее) (тж. l.) левантинец, сильный восточный ветер( в районе Средиземного моря) левантийский сафьян (тж. L. morocco) levant скрыться, сбежать, не уплатив долгов -
31 maroquin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maroquin
-
32 saffian rus.
saffian rus. noun сафьян -
33 goatskin
[ʹgəʋt͵skın] n1. 1) козлиная шкура2) козловая кожа2. сафьян3. бурдюк -
34 leather
1. [ʹleðə] n1. кожа ( выделанная)leather apron [belt, gloves] - кожаный фартук [пояс, -ые перчатки]
imitation leather - а) искусственная /синтетическая/ кожа; б) кожимит
2) ремень, повод3) футбольный мяч; мяч в крикете4) наконечник бильярдного кия5) боксёрские перчатки6) сл. бумажник; кошелёк3. разг. человечья кожаto lose leather - ссадить /расцарапать/ кожу
♢
leather and prunella - мелочь, несущественное /чисто внешнее/ различиеthere is nothing like leather - ≅ всяк своё хвалит
2. [ʹleðə] vto go /to be/ hell-bent for leather - чертовски быстро
1. крыть, переплетать кожей2. разг. пороть ремнём, колотитьto leather smb. black and blue - отодрать кого-л.
3. разг. упорно, много работатьto leather away at /on/ the job - работать на совесть; работать засучив рукава
-
35 maroquin
-
36 morocco
[məʹrɒkəʋ] n1. геогр. Марокко2. (morocco) (pl moroccos[məʹrɒkəʋz]) сафьян (тж. Morocco leather) -
37 persian morocco
[͵pɜ:l(ə)n|məʹrɒkəʋ,͵pɜ:ʒ(ə)n{məʹrɒkəʋ}-] -
38 saffian
-
39 morocco
1) сафьян
2) сафьяновый -
40 French morocco
Полиграфия: французский сафьян (мелкозернистый, низкого качества)
См. также в других словарях:
САФЬЯН — (от соб. им. города Саффи, в Марокко). Тонкая кожа, окрашенная обыкновенно в светлые цвета; приготовляется из козловых или овечьих шкур. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САФЬЯН польск. и богемск.… … Словарь иностранных слов русского языка
сафьян — кожа, базан, марокен Словарь русских синонимов. сафьян сущ., кол во синонимов: 3 • базан (1) • кожа ( … Словарь синонимов
САФЬЯН — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п … Современная энциклопедия
САФЬЯН — (от перс. сахтийан) тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т. п … Большой Энциклопедический словарь
САФЬЯН — САФЬЯН, сафьяна, муж. (перс.). Выделанная козловая кожа высокого качества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САФЬЯН — САФЬЯН, а, муж. Тонкая и мягкая козья или овечья кожа, специально выделанная и окрашенная в яркий цвет. | прил. сафьяновый, ая, ое и сафьянный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САФЬЯН — муж. козел, выделанная козловая кожа, различной краски. Казанские сафьянные заводы. Сафьянный, сафьяновый переплет, сапожки. Сафьянщик муж. сафьянный мастер. Сафьянный виноград, астрах. долгий и мясистый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Сафьян — Сафьян. С. в собственном смысле называют кожу козы, продубленнуюсумаком и выкрашенную в какой нибудь из ярких цветов. Для обработкикозьей шкуры на С. ее размачивают в воде, затем в известковых зольникахвозрастающей крепости (2 3). Когда волос… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
сафьян — Кожа таннидного дубления, выработанная из овчины или козлины, слабо прожированная и окрашенная в яркие цвета, используемая для верха национальной обуви. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины готовая кожа … Справочник технического переводчика
Сафьян — тонкая, мягкая окрашенная кожа из козлиных или бараньих шкур, употребляемая для изготовления книжных переплетов дорогих изданий, а также для некоторых беловых товаров (записных книжек, папок и др.) … Реклама и полиграфия
Сафьян — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п. … Иллюстрированный энциклопедический словарь