-
1 санузел
-
2 cuarto
1. adj m 2. m1) четверть, четвёртая часть2) комнатаcuarto de estar — общая комната, гостиная3) квартира4) ист. кварто ( медная монета)9) pl конечности ( животного)10) pl разг. деньгиestar sin (no tener) un cuarto — сидеть без гроша, сидеть на мелиtener (cuatro) cuartos — быть при деньгах, иметь деньги••cuarto de estandartes воен. — помещение для хранения штандартовcuarto de final ( чаще pl) спорт. — четвертьфиналcaérsele (írsele) a uno cada cuarto por su lado разг. — быть неряхойdar un cuarto al pregonero разг. (чаще с отриц.) — выбалтывать, разбалтыватьechar su cuarto a espadas разг. — вмешиваться в разговор; высказывать своё мнениеhacer cuartos a uno — четвертовать кого-либоtener buenos cuartos разг. — быть мускулистым (сильным) -
3 conjunto sanitario
сущ.общ. санитарный узел (cuarto de baño, retrete, etc.; higiénico), санузел (cuarto de baнo, servicio, etc.; higiэnico; = санитарный узел) -
4 cuarto de aseo
сущ.общ. совмещённый санузел, умывалка, умывальная, умывальная комната -
5 inodoro
-
6 instalación sanitaria
сущ.общ. санитарный узел (higiénica), санузел (higiénica)Испанско-русский универсальный словарь > instalación sanitaria
-
7 cuarto
1. adj m 2. m1) четверть, четвёртая частьcuarto de Luna астр. — четверть Луны
cuarto creciente астр. — первая (растущая) четверть ( Луны)
2) комнатаcuarto de aseo — санузел, туалет
cuarto de estar — общая комната, гостиная
3) квартира4) ист. кварто ( медная монета)5) четвёртое колено ( рода)8) воен. вахта (тж время)cuarto vigilante — вахтенная смена, дежурный караул
9) pl конечности ( животного)cuarto delantero (trasero) — передняя (задняя) часть тела ( животных), передние (задние) ноги
10) pl разг. деньгиestar sin (no tener) un cuarto — сидеть без гроша, сидеть на мели
- cuarto obscurotener (cuatro) cuartos — быть при деньгах, иметь деньги
- cuarto a cuarto
- poner cuarto a uno••cuarto de final ( чаще pl) спорт. — четвертьфинал
de tres al cuarto — грошовый, пустяковый, так себе
dar un cuarto al pregonero разг. (чаще с отриц.) — выбалтывать, разбалтывать
echar su cuarto a espadas разг. — вмешиваться в разговор; высказывать своё мнение
См. также в других словарях:
санузел — санузел … Орфографический словарь-справочник
САНУЗЕЛ — САНУЗЕЛ, зла, муж. Сокращение: санитарный узел ванная (умывальник, душ) и туалет. Совмещённый с. (туалет и ванная или душ в одном помещении). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Санузел — (сокр. от санитарный узел) буквально место для санитарных и гигиенических процедур. Обычно под санузлом понимается помещение, где человек может отправить свои естественные физиологические потребности и привести себя в порядок после данной… … Википедия
санузел — сущ., кол во синонимов: 15 • ватерклозет (14) • гальюн (15) • клозет (14) • … Словарь синонимов
Санузел — Санузел: санитарно гигиеническое помещение, оборудованное в обязательном порядке унитазом, умывальником, ванной или душем. Возможны дополнительные приборы и оборудование... Источник: СП 118.13330.2012. Свод правил. Общественные здания и… … Официальная терминология
санузел — санитарный узел … Словарь сокращений и аббревиатур
санузел — , зла, м. Совокупность устройств для осуществления санитарно гигиенических мероприятий (баня, прачечная, туалет и т.п.). БАС, т. 13,164. ◘ Многие из них (советизмов аббревиатур) своим статусом реалий обязаны именно своей сложносокращенной… … Толковый словарь языка Совдепии
Санузел совмещенный — Совмещенный санузел помещение, оборудованное унитазом, ванной (или душем) и умывальником... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 02.10.2001 N 894 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ (МГСН) 3.01 01 ЖИЛЫЕ ЗДАНИЯ … Официальная терминология
Санузел — м. Санитарный узел: ванная умывальник, душ и туалет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
санузел — санузел, санузлы, санузла, санузлов, санузлу, санузлам, санузел, санузлы, санузлом, санузлами, санузле, санузлах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
САНУЗЕЛ — см. УЗЕЛ САНИТАРНЫЙ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь