-
1 установка
ж.1) ( действие) installation f; montage m, pose f (монтирование, сборка); mise f au point ( налаживание)2) тех. ( устройство) installation f3) (цель, ориентировка) orientation fцелевая установка — but m, objectif mиметь установку на что-либо — être orienté vers qch -
2 automoteur
-
3 automoteur
1. 2. m•- automoteur pétrolier -
4 automoteur
1. прил.общ. самоходный, самодвижущийся2. сущ.1) общ. самоходная баржа2) воен. самоходная установка3) тех. автомотриса -
5 automouvant
1. adj ( fém - automouvante) 2. m -
6 automouvant
1. прил.общ. самоходный (A.M.)2. сущ.общ. самоходная установка (A.M.), самоходно-артиллерийская установка (A.M.) -
7 chasseur
1. m (f - chasseuse)охотник [охотница]••chasseur d'images — кинорепортёр; фотографchasseur de têtes разг. — специалист по набору высококвалифицированных кадров2. m1) стрелок ( солдат мотопехотной части); танкист, солдат бронетанковых войск; парашютист-десантник; ист. егерьchasseus d'Afrique ист. — африканские стрелки ( лёгкая кавалерия)le 3-e chasseur — 3-ий стрелковый полкpas de chasseur — частый шаг2) ав. истребительchasseur à réaction — реактивный истребитель4) морской охотник ( корабль)6) посыльный, лакей (в гостинице, ресторане); грум; уст. слуга в охотничьей ливрее ( стоявший на запятках кареты) -
8 destroyer
m1) мор. эскадренный миноносецdestroyer porte-missiles — ракетный эсминец2) ав. тяжёлый истребитель3) -
9 tank
-
10 bitube antiaérien
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bitube antiaérien
-
11 char AMX à bitube
Французско-русский универсальный словарь > char AMX à bitube
-
12 char antiaérien
сущ. -
13 chasseur
сущ.1) общ. солдат бронетанковых войск, танкист, лакей (в гостинице, ресторане), грум, егерь, парашютист-десантник, слуга в охотничьей ливрее (стоявший на запятках кареты), лётчик-истребитель, посыльный, противотанковая самоходная установка, морской охотник (корабль), охотник, стрелок (солдат мотопехотной части)2) авиа. истребитель3) тех. рядовой-парашютист, рядовой (бронетанковых войск), самолёт-истребитель, погонщик лошадей (при подъёме конным воротом)4) ист. ловчий5) текст. сорный валик6) рыбол. зверобойное судно -
14 engin automobile
сущ.воен. самоходная установка -
15 tank-destroyer
сущ. -
16 automoteur de forage
самоходная буровая установка; самоходная буровая машинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > automoteur de forage
-
17 sondeuse rotary sur camion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sondeuse rotary sur camion
-
18 installation de forage mobile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > installation de forage mobile
-
19 unité de forage mobile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > unité de forage mobile
-
20 canon automoteur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин — самоходная установка для капитального ремонта скважин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы самоходная установка для капитального ремонта скважин EN… … Справочник технического переводчика
самоходная установка для капитального ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self propelled workover rig … Справочник технического переводчика
самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной сзади — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back in self propelled workover rig … Справочник технического переводчика
самоходная установка для обслуживания или ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back in unit … Справочник технического переводчика
Самоходная установка -122/54 — СУ 122/54 1954 САМОХОДНАЯ УСТАНОВКА Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Шилка (зенитная самоходная установка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шилка (значения) … Википедия
Енисей (зенитная самоходная установка) — ЗСУ 37 2 «Енисей» ЗСУ 37 2 Классификация зенитная самоходная установка Боевая масса, т 27,5 … Википедия
100-мм противотанковая самоходная установка СУ-100 — 1944 Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
23-мм зенитная самоходная установка ЗСУ-23-4 «Шилка» — 23 мм зенитная самоходная установка ЗСУ 23 4 «Шилка» 1966 Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
203-мм гаубичная самоходная установка СУ-14 — 1934 Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификацииВ сентябре 1931 года руководство ГАУ пред … Военная энциклопедия
203-мм гаубичная самоходная установка СУ-14-1 — 1936 Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификацииИзготовленное в мае 1934 года шасси для … Военная энциклопедия