-
1 самобытный
прил.originale, irripetibile ( неповторимый); unico ( уникальный) -
2 originale
1.1) первый, первоначальный2) авторский3) настоящий, подлинный4) оригинальный, самобытный5) странный, причудливый, вычурный6)2. м.1) оригинал, подлинник (документ, произведение)2) оригинал, подлинник ( язык)3) оригинал, модель4) оригинал, оригинальный экземпляр (для типографии и т.п.)5) м.; ж. чудак, чудачка, оригинал* * *сущ.1) общ. первоначальный, странный, чудак, подлинник, подлинный, оригинал, оригинальный, причудливый, самобытный, своеобразный (о человеке, характере)2) юр. оригинальный экземпляр -
3 generis
лат. -
4 originale
1. aggpeccato originale рел. — первородный грех2) подлинный3) оригинальный, самобытный4) перен. странный, причудливый, своеобразный2. m1) подлинник, оригиналleggere nell'originale — читать в оригинале2) чудак, оригинал•Syn:Ant: -
5 generis
-
6 originale
originale 1. agg 1) первоначальный peccato originale rel -- первородный грех 2) подлинный documento originale -- подлинный документ 3) оригинальный, самобытный 4) fig странный, причудливый, своеобразный( о человеке, характере) 2. m 1) подлинник, оригинал leggere nell'originale -- читать в оригинале 2) чудак, оригинал -
7 generis
-
8 originale
originale 1. agg 1) первоначальный peccato originale rel — первородный грех 2) подлинный documento originale — подлинный документ 3) оригинальный, самобытный 4) fig странный, причудливый, своеобразный (о человеке, характере) 2. m 1) подлинник, оригинал leggere nell'originale — читать в оригинале 2) чудак, оригинал -
9 disartificiale
сущ.общ. безыскусственный, самобытный, непосредственный, простой -
10 sui generis
неизм.; лат.своеобразный, странный* * *прил.лат. самобытный, своеобразный -
11 originale
1. agg.1) (primigenio) первый2) (autentico) подлинный; (genuino) неподдельный, настоящийè preferibile leggere i versi in lingua originale — стихи надо читать на том языке, на котором они написаны
3) (inedito) своеобразный, самобытный, оригинальный; (innovatore) новаторский4) (stravagante) экстравагантный; вычурный, причудливый, странный; (colloq.) чудной2. m.1) подлинник, оригиналnon vogliono fotocopie del diploma di laurea, serve l'originale — они не принимают фотокопии, требуют сам диплом
2) (stravagante) чудак, оригинал; (gerg.) чудик, чудило3.•◆
peccato originale — первородный грех
См. также в других словарях:
самобытный — самобытный … Орфографический словарь-справочник
самобытный — См. необыкновенный … Словарь синонимов
САМОБЫТНЫЙ — САМОБЫТНЫЙ, самобытная, самобытное; самобытен, самобытна, самобытно (книжн.). Своеобразный, оригинальный. Самобытный талант. Самобытный писатель. «Самобытная жизнь здесь кипела.» Некрасов. || Протекающий самостоятельно, независимо от посторонних… … Толковый словарь Ушакова
САМОБЫТНЫЙ — САМОБЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Своеобразный, идущий своими путями, самостоятельный в своём развитии. С. талант. Самобытная культура. | сущ. самобытность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Самобытный — прил. 1. устар. Существующий самостоятельно, независимо от других; независимый. 2. Отличающийся своеобразием; оригинальный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самобытный — самобытный, самобытная, самобытное, самобытные, самобытного, самобытной, самобытного, самобытных, самобытному, самобытной, самобытному, самобытным, самобытный, самобытную, самобытное, самобытные, самобытного, самобытную, самобытное, самобытных,… … Формы слов
самобытный — самоб ытный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
самобытный — кр.ф. самобы/тен, самобы/тна, тно, тны; самобы/тнее … Орфографический словарь русского языка
самобытный — самобы/тный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самобытный — Syn: см. своеобразный, см. своеобычный … Тезаурус русской деловой лексики
самобытный — прил. Пост. пр.: качеств. Меткая самобытная2 пословица ЛЗ Оригинальный, отличающийся природным своеобразием, не зависящий от влияний. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: полн.; ж. р.; ед … Морфемно-словообразовательный словарь