-
1 садок
-
2 vivaio
m•Syn: -
3 vivaio
-
4 vivaio
vivàio m 1) садок ( для рыбы) vivaio di ostriche — устричный садок vivaio di pesci — рыбопитомник 2) питомник; рассадник; школка vivaio forestale — лесопитомник 3) fig рассадник просвещения; колыбель дарований -
5 vivaio
м.2) питомник, рассадник* * *сущ.1) общ. питомник, рассадник, садок, садок (для рыбы)2) вин. (di viti) школка -
6 vivaio
m.1) (piante) питомник, рассадник2) (pesci) садок3) (fig.) колыбель дарований, рассадник науки (искусства, просвещения)Firenze fu il vivaio dell'arte e della letteratura rinascimentale — Флоренция - колыбель искусства и литературы Возрождения
4) (sport.) -
7 conserva
I f1) хранение; сохранениеfar conserva di qc уст. — сохранять; запасать что-либо2) консервыmettere / tenere in conserva — консервировать3) пищ. консервирование4) резервуарconserva dei pesci — рыбный садок•Syn:II f уст.di conserva — 1) сообща, совместно 2) как обычноandar di conserva перен. — жить в согласии -
8 peschiera
-
9 piscina
-
10 serbatoio
m2) бассейн; водохранилищеserbatoio sopraelevato — 1) напорная башня 2) напорный бакserbatoio della benzina / del carburante — бензобак / топливный бакserbatoio di pesci — рыбный садок3) магазин ( в стрелковом оружии)•Syn: -
11 uccelliera
-
12 conserva
consèrva I f 1) хранение; сохранение far conserva di qc ant -- сохранять; запасать что-л 2) консервы conserve alimentari -- консервы carne in conserva -- консервированное мясо metterein conserva -- консервировать 3) alim консервирование 4) резервуар conserva d'acqua -- водонапорная башня conserva dei pesci -- рыбный садок consèrva II f ant караван судов di conserva а) сообща, совместно б) как обычно andar di conserva fig -- жить в согласии -
13 peschiera
-
14 piscina
-
15 serbatoio
serbatóio m 1) резервуар; бак; цистерна; танк; емкость 2) бассейн; водохранилище serbatoio idrico -- водохранилище serbatoio sopraelevato а) напорная башня б) напорный бак serbatoio della benzina-- бензобак <топливный бак> carro serbatoio ferr -- цистерна serbatoio di pesci -- рыбный садок 3) mil магазин( в стрелковом оружии) -
16 uccelliera
-
17 conserva
consèrva I f 1) хранение; сохранение far conserva di qc ant — сохранять; запасать что-л 2) консервы conserve alimentari — консервы carne in conserva — консервированное мясо metterein conserva — консервировать 3) alim консервирование 4) резервуар conserva d'acqua — водонапорная башня conserva dei pesci — рыбный садок consèrva II f ant караван судов di conserva а) сообща, совместно б) как обычно andar di conserva fig — жить в согласии -
18 peschiera
-
19 piscina
-
20 serbatoio
serbatóio m 1) резервуар; бак; цистерна; танк; ёмкость 2) бассейн; водохранилище serbatoio idrico — водохранилище serbatoio sopraelevato а) напорная башня б) напорный бак serbatoio della benzina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Садок — [евр. Цадок, краткая форма от «Он (Бог) показал Себя праведным»] имя нескольких библейских персонажей. Сын Ахитува (2Цар 8:17) из рода Елеазара, сына Аарона (1Пар 24:3). Садок участвовал в событиях в Хевроне при воцарении Давида над Израилем… … Википедия
САДОК — САДОК, садка, муж. 1. Помещение, приспособленное для содержания и разведения животных. || Большая клетка для разведения в ней живых птиц. Садок для гусей. 2. Речное судно, приспособленное для сохранения живой рыбы. Живорыбный садок. 3. Особого… … Толковый словарь Ушакова
Садок — дка, муж. Стар. редк.; разг. Садко, а.Отч.: Садкович, Садковна.Производные: Садя; Дока.Происхождение: (Др. евр. имя sadoq. От sadaq быть праведным, справедливым.)Именины: 5 марта, 1 нояб. Словарь личных имён. Садок См. Садко … Словарь личных имен
садок — 1. САДОК, дка; м. 1. Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2. Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный с. 3. Помещение для содержания животных, птицы. Фазаний с. Гусиный с. Кроличий с.… … Энциклопедический словарь
садок — водоемчик Словарь русских синонимов. садок сущ., кол во синонимов: 9 • водовик (7) • водоем … Словарь синонимов
САДОК — 1) устройство для сохранения в живом виде пойманной рыбы отгороженное место в затоне, сетчатая сумка и т. п.2) Емкость для разведения рыбы в садковом рыбоводстве.3) Приспособление для ловли птиц … Большой Энциклопедический словарь
Садок — (евр. Цадок, кр. ф ма от Он (Бог) показал Себя праведным ): 1) сын Ахитува (2Цар 8:17) из рода Елеазара, сына Аарона (1Пар 24:3). Он участвовал в событиях в Хевроне при воцарении Давида над Израилем (1Пар 12:28). С. и см. Авиафар были см.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
САДОК — САДОК, дка, муж. Помещение или водоём для содержания и разведения животных. С. для птиц. Кроличий с. Живорыбный с. | прил. садковый, ая, ое. Садковое хозяйство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Садок — (праведный) имя нескольких лиц, упоминаемых в свящ. Писании: а) (2Цар.8:17 ) сын Ахитува, достигший звания первосвященника во дни Давида и Соломона. По словам (1Пар.24:3 ), он был из потомства Елеазара. В своей молодости он отличался храбростью,… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Садок — Цадок Садок, т. е. праведный. 1) Первосвященник во время Давида (2 Цар. 8:17; 20:25), сын Ахитува, из линии Елеазара. Когда Давид бежал от Авессалома, он хотел сопровождать его с ковчегом завета, но Давид понудил его возвратиться в Иерусалим,… … Словарь библейских имен
САДОК — Держать садок. См. Держать садку (САДКА) … Большой словарь русских поговорок