-
1 рыба
сущ.жен.пулǎ; морские рыбы тинĕс пуллисем; свежая рыба чĕрĕ пула; ловить рыбу сетью тетелпе пулǎ тыт ♦ ни рыба ни мясо ǎнман япала; ловить в мутной воде рыбу майлǎ самантпа усǎ кур -
2 бредень
сущ.муж. (син. невод)сĕреке; ловить рыбу бреднем сĕрекепе пулǎ тыт -
3 жарить
глаг. несов.ǎшала, шарикле; жарить рыбу пулǎ ǎшала; картофель, жаренный на сливочном масле услам çупа ǎшаланǎ çĕр улми -
4 коптить
глаг. несов.1. кого-что тĕтĕр, тĕтĕмле; коптить рыбу пула тĕтĕмле2. мǎкǎрлан, тĕтĕм кǎлар; лампа коптит лампǎран тĕтĕм тухать -
5 ловить
глаг. несов.1. (син. хватать) тыт, ярса тыт, ярса ил; ловить рукой мяч мечĕке алǎпа тыт2. тыт, тытма çÿре; ловить сетью рыбу тетелпе пулǎ тыт; ловить зайцев мулкач тытма çÿре ♦ ловить удобный момент майлǎ самант кĕт; ловить на лжи суяпа тыт -
6 мормышка
сущ.жен.мормышка (çутланкǎ вǎлта йĕппи); ловить рыбу на мормышку мормышкǎпа пула тыт -
7 червяк
сущ.муж.ǎман, шĕвĕрĕлчен; ловить рыбу на червяка пулла ǎманпа тыт
См. также в других словарях:
Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь. — Рыбу ешь, да рыбака то не съешь. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рыбу ловить - край смерти ходить. — Рыбу ловить край смерти ходить. См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рыбу ловить - при смерти ходить. — Рыбу ловить при смерти ходить. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рыбу ешь, да рыбака не съешь. — Пирог ешь, да хозяина не съешь. Рыбу ешь, да рыбака не съешь. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рыбу перевари, говядину недовари. — см. Рыбе перевар, мясу недовар … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рыбу ловит, а муж варит — Кар. Ирон. О незадачливом рыбаке. СРГК 3, 274 … Большой словарь русских поговорок
Братья Пилоты иногда ловят рыбу — Братья Пилоты иногда ловят рыбу … Википедия
Всего хорошего, и спасибо за рыбу! — So Long, and Thanks for all the Fish Жанр: роман Автор: Дуглас Адамс Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
ЛОВИТЬ РЫБУ В МУТНОЙ ВОДЕ — кто Преследовать свои корыстные цели, извлекать выгоду. Подразумевается нравственная нечистоплотность того, о ком говорится. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) корыстно используют неурядицы, беспорядки,… … Фразеологический словарь русского языка
ПОЙМАТЬ РЫБУ В МУТНОЙ ВОДЕ — кто Преследовать свои корыстные цели, извлекать выгоду. Подразумевается нравственная нечистоплотность того, о ком говорится. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) корыстно используют неурядицы, беспорядки,… … Фразеологический словарь русского языка
В мутной воде рыбу ловить — Въ мутной водѣ рыбу ловить. Ср. Бывали (и прежде) дамы, умѣвшія удить рыбу въ мутной водѣ, но никогда онѣ не занимали такого положенія... П. Боборыкинъ. Обречена. 23. Ср. И кланяться велѣлъ тебѣ, и молвилъ, Что онъ своимъ умомъ живетъ, что въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
