-
1 love story
-
2 love story
-
3 love affair
роман, любовна інтрига; любовний зв'язок -
4 love affair
роман, любовна інтрига; любовний зв'язок -
5 Romanist
n1) католик2) романіст, фахівець в галузі римського права3) фахівець з романістики* * *n1) несхв. католик, папіст2) романіст, фахівець в галузі римського права3) романіст, фахівець з романістики -
6 dreadful
1. nсенсаційний детективний роман; роман жахів (тж penny dreadful)2. adj1) жахливий; страшний; що викликає жах, грізний2) огидний3) надзвичайний, неймовірний, страшенний* * *I nсенсаційний детективний роман; роман жахів (тж. penny dreadful)II a1) жахливий, страшний; який вселяє жах; грізний2) огидний, жахливий; нікудишній; посил. надзвичайний, неймовірний -
7 novelism
nнаписання романів; творчість романіста* * *nстворення романів; творчість романіста -
8 scene
n1) місце дії (у п'єсі, романі тощо)2) місце (події тощо)the scene of the disaster — місце, де сталася катастрофа
3) театр. сцена, дія (п'єси); картина; ява4) епізод (у романі тощо)5) кін. сцена кінофільму; монтажний кадр6) сцена, картина, епізод; пригода7) вид, краєвид, пейзаж; видовище8) часто pl декорація9) обстановка, оточення, середовище10) кін, сцена11) поет. життяto quit this scene of troubles — залишити цей суєтний світ; померти
12) театр. театральне мистецтво13) театральна вистава14) завіса15) телеб. об'єкт передачі16) скандал, сцена* * *[siːn]n1) місце дії (у п'єсі, романі)4) подія5) пояснення, гостра розмова, скандал; сцена6) вид, пейзаж7) часто pl декорація; обстановка; оточення8) театральні підмостки; пoeт. життя9) стан справ; обставини ( життя); світ11) icт. театр, театральне мистецтво; кам'яний або дерев'яний задник сцени (який зображує палац, будинок)13) завіса14) фoтo сюжет -
9 western
1. n (часто W.)1) мешканець заходу2) розм. вестерн, ковбойський фільм (роман)3) прихильник західної (римсько-католицької) церкви4) амер., розм. грінка з яйцем, шинкою, цибулею і зеленим перцем2. adj (часто W.)1) західний; що належить до заходуthe W. Hemisphere — західна півкуля
2) що знаходиться на заході3) що виходить (обернений) на захід4) що дме із заходу (про вітер)5) мор. вестовий6) амер. що належить до західних штатів7) амер. ковбойський (про фільм, роман тощо)8) що хилиться до заходу9) заднійW. Roll — спорт. стрибок перекатом
W. Union — пол. Західний союз; амер. «Уестерн Юніон» (телеграфна компанія)
W. Church — західна (римсько-католицька) церква
* * *I n; = westerner1) ( часто Western)2) вестерн ( ковбойський фільм); ковбойський роман3) приверженець західної, римсько-католицької церкви4) cл.; cл. грінка з яйцем, шинкою, луком та зеленим перцемII a1) західнийthe Western Hemisphere — західна півкуля; той, що знаходиться на заході; повернений на захід
2) той, що дме із заходу ( про вітер); мop. вестовий3) cл. той, що відноситься до західних штатів; ковбойський (про роман, фільм)4) peл. Той, що відноситься до західної римсько-католицької церкви -
10 detective
1. n1) детектив, агент розшукної поліції2) детективний роман2. adj1) розшукний2) детективний* * *I n1) агент розшукної поліції, детектив2) детективний роман або оповіданняII a1) розшукний2) детективний -
11 feuilleton
n фр.1) підвал (у газеті); стаття з певної серії2) фейлетон3) роман з продовженням (що друкується у газеті)* * *n2) роман з продовженням ( що друкується в газеті); низькопробний роман; книга, розрахована на невимогливого читача -
12 novelist
n1) письменник-романіст2) новатор3) пліткар* * *nроманіст, автор романів; прозаїк -
13 romance
1. nгрупа романських мов2. adjроманський* * *I n1) ( Romance) лицарський роман (у віршах; metrical romance)2) роман (героїчного, пригодницького, любовного жанру); романтична література3) романтичний епізод; ряд незвичайних пригод; роман, любовна пригода4) романтика5) вигадка; небилиця6) лит. іспанська балада7) мyз. романсII v1) перебільшувати, прикрашати дійсність2) мріяти, фантазувати3) залицятися -
14 romance
I n1) ( Romance) лицарський роман (у віршах; metrical romance)2) роман (героїчного, пригодницького, любовного жанру); романтична література3) романтичний епізод; ряд незвичайних пригод; роман, любовна пригода4) романтика5) вигадка; небилиця6) лит. іспанська балада7) мyз. романсII v1) перебільшувати, прикрашати дійсність2) мріяти, фантазувати3) залицятися -
15 Romanist
n1) несхв. католик, папіст2) романіст, фахівець в галузі римського права3) романіст, фахівець з романістики -
16 action
1. n1) дія, вчинок; акція2) діяльність, роботаa man of action — енергійна (діяльна) людина
3) розгортання подій (у романі тощо)4) юр. позов, судовий процес; судова справаto bring (to enter, to lay) an action against smb. — порушувати судову справу проти когось
5) військ. бій; бойові дії6) тех. механізм; дія механізму7) вплив, діянняactions speak louder than words — присл. не по словах судять, а по ділах
2. v юр.порушувати судову справу* * *I n1) діяin action — на ходу, діючий; у дії [див. 7]
to take action — починати діяти; вживати заходів; дія, робота (машини, механізму); діяльність
2) дія, вчинок; акція; виступ, дія3) вплив4) дія, розгортання подій, основна сюжетна лінія (у романі, п'єсі)6) юp. позов; судовий процес, судова справа7) вiйcьк. битва; бій; бойові діїaction stations! — мop. по місцях!
8) тex. механізм; мyз. механіка ( інструмента); вiйcьк. ударний механізм9) ( the action) бурхлива діяльність ( у якій-небудь галузі); центр активності, гущавина подій; cл. злочинна діяльність; спекуляція на чорному ринку, торгівля наркотиками; азартна гра, гра на гроші10) цepк. служба, богослужіння, особл. евхаристія; канон обідні; моменти богослужіння за участю парафіян ( спів молитов)11) мaт. операціяII v; юр. -
17 affair
n1) справа, ділоit is an affair of a few days — це справа (питання) кількох днів
mind your own affairs — розм. не сунь свого носа до чужого проса
2) pl справи; заняття3) роман, любовний зв'язок4) розм. пригода, історія, штука, річ5) військ. сутичка, бій* * *n1) справа2) pl справи, заняття3) роман, любовна історія4) розм. подія; історія; штука5) вiйcьк. сутичка, справа6) aмep. урочистий прийом, свято, церемонія -
18 Bardolater
-
19 Bayard
n1) (bayard) гнідий кінь2) Байяр (чудо-кінь рицарських романів)3) (bayard) жарт. чудо-кінь4) (bayard) відчайдушна голова; самовпевнений неук5) лицар без страху і докору6) ч. ім'я Бейард, Баярд* * *I napx.1) ( bayard) гнідий кінь2) Байяр ( чудо-кінь лицарських романів); ( bayard) чудо-кінь ( про будь-якого коня)3) заст. ( bayard) відчайдух; самовпевнений неукII napx. лицар без страху е докору -
20 big-name
adj1) знаменитий, відомий2) видатнийbig-name novel — видатний роман; роман, написаний видатним письменником
* * *aзнаменитий, відомий; видатний
См. также в других словарях:
Роман — Роман … Словник лемківскої говірки
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
Роман — а, муж.Отч.: Романович, Романовна; разг. Романыч.Производные: Романка; Ромаха; Ромаша; Романя; Рома; Ромася; Ромуля.Происхождение: (Лат. Romanus римский; римлянин.)Именины: 18 янв., 11 февр., 16 февр., 2 марта, 29 марта, 15 мая, 5 июня, 13 июня,… … Словарь личных имен
роман — См … Словарь синонимов
Роман I — Лакапин Ρωμανός Α΄ Λακαπήνος Монета Романа I Лакапина … Википедия
Роман — РОМАН одна из самых свободных литературных форм, предполагающая громадное количество видоизменений и обнимающая несколько главных ответвлений повествовательного жанра. В новой европейской литературе под этим термином поднимается обычно какая… … Словарь литературных терминов
РОМАН — РОМАН, романа, муж. (франц. roman). 1. Большое по объему повествовательное произведение, обычно в прозе, с сложным и развитым сюжетом. Зачитываться романами. Увлекаться романами. «Безнадежная любовь это только в романах.» Чехов. Бытовой роман.… … Толковый словарь Ушакова
РОМАН — (фр.). 1) так наз., прежде всего, все, написан. на романском языке. 2) наиболее популярный род эпических произведений, в котором заключается рассказ из жизни какого нибудь общественного слоя, характеризующий выдающиеся черты его жизни и людей.… … Словарь иностранных слов русского языка
РОМАН — (франц. roman) литературный жанр, эпическое произведение большой формы, в котором повествование сосредоточено на судьбах отдельной личности в ее отношении к окружающему миру, на становлении, развитии ее характера и самосознания. Роман эпос нового … Большой Энциклопедический словарь
Роман — Роман ♦ Roman Литературный жанр, имеющий всего два ограничения – он должен быть повествовательным и основываться на вымысле. Роман – это выдуманная история, изложенная так, словно все и на самом деле происходило именно так, или, наоборот,… … Философский словарь Спонвиля
Роман — (французское roman), литературный жанр: эпическое произведение большой формы, в котором повествование сосредоточено на судьбе отдельной личности в ее отношении к окружающему миру, на становлении, развитии ее характера и самосознания. Роман эпос… … Иллюстрированный энциклопедический словарь