-
1 роковой
прил.( неизбежный) fatale; nefasto, infausto; malaugurato -
2 dark lady
-
3 esiziale
aggпагубный, гибельныйSyn: -
4 fatale
aggl'ora fatale — смертный часdonna fatale — роковая женщина (часто ирон.)2) решительный3) неизбежныйera fatale che s'incontrassero — они неминуемо должны были встретиться•Syn: -
5 fatalità
-
6 fatalona
f ирон.сердцеедка, соблазнительница, роковая женщина -
7 funesto
-
8 vamp
f англ.роковая женщина, (женщина-) вамп; обольстительница -
9 esiziale
-
10 fatale
fatale agg 1) фатальный, роковой; гибельный( тж перен) l'ora fatale -- смертный час donna fatale -- роковая женщина (часто ирон) 2) решительный il momento fatale -- решительный момент 3) неизбежный era fatale che s'incontrassero -- они неминуемо должны были встретиться -
11 fatalità
-
12 fatalona
-
13 funesto
-
14 vamp
-
15 esiziale
éś iziale agg пагубный, гибельный influenza esiziale — пагубное влияние una ferita esiziale — смертельная рана errore esiziale — роковая ошибка -
16 fatale
fatale agg 1) фатальный, роковой; гибельный (тж перен) l'ora fatale — смертный час donna fatale — роковая женщина (часто ирон) 2) решительный il momento fatale — решительный момент 3) неизбежный era fatale che s'incontrassero — они неминуемо должны были встретиться -
17 fatalità
-
18 fatalona
-
19 funesto
funèsto agg пагубный, гибельный, роковой; несчастный idea funesta — пагубная мысль errore funesto — роковая ошибка funesto annunzio — печальное известие, горестная весть -
20 vamp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Роковая тайна сестёр Бронте — Жанр: роман Автор: Екатерина Митрофанова Язык оригинала: русский Год написания: 2006 Публикация … Википедия
Роковая женщина (фильм — Роковая женщина (фильм, 1991) Роковая женщина Femme Fatale Жанр драма Режиссёр Андре Гуттфройнд … Википедия
Роковая восьмёрка — Hard Eight Жанр драма триллер Режиссёр Пол Томас Андерсон Продюсер Роберт Джонс Джон Лайонс … Википедия
Роковая ошибка (фильм) — Роковая ошибка Жанр драма Режиссёр Дмитрий Астрахан В главных ролях Кинокомпания Екатеринбургское телевидени … Википедия
Роковая война. Фотография бездны (фильм) — Роковая война. Фотография бездны Жанр документальный фильм Режиссёр Иван Дыховичный В главных ролях Кинокомпания … Википедия
Роковая красотка (фильм) — Роковая красотка Hors de prix Постер фильма Жанр комедия Режиссёр Пьер Сальвадори В главных ролях … Википедия
Роковая Ошибка — Жанр драма Режиссёр Дмитрий Астрахан В главных ролях Кинокомпания Екатеринбургское телевидение Длительность 104 мин … Википедия
Роковая Ошибка (фильм) — Роковая ошибка Жанр драма Режиссёр Дмитрий Астрахан В главных ролях Кинокомпания Екатеринбургское телевидение Длительность 104 мин … Википедия
Роковая красотка — Hors de prix Жанр комед … Википедия
Роковая связь — Fatal Bond Жанр детектив Режиссёр Винсент Монтон Автор сценария Филлип Авалон В главных ролях … Википедия
Роковая ошибка — Жанр драма Режиссёр Никита Хубов[1] Автор сценария Михаил Рощин Никита Хубов … Википедия
