-
61 производить на свет
• ПРОИЗВОДИТЬ/ПРОИЗВЕСТИ НА СВЕТ кого[VP; subj: human or, rare, animal, female; more often pfv]=====⇒ to bear a child:- X gave birth to Y.♦ "...Любить шалопая только за то, что ты сама произвела его на свет, - это нехорошо, это даже низко!" (Залыгин 1). "... It's bad, base even, to love a scapegrace simply because you brought him into the world" (1a).♦ Врачи предупреждали, что вторые роды убьют её. Всё же она забеременела вновь... И [она] и младенец Виктор выжили; а в декабре 58 года она вновь чуть не умерла, производя на свет третьего сына, Мишу (Набоков 1). The doctors warned them that a second child would kill her. Still, she became pregnant anew....Both [she] and the infant Victor survived; and in December, 1858, she again almost died, giving birth to a third son, Misha (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > производить на свет
-
62 преждевременный
premature, untimelyпреждевременные роды мед. — premature birth sg.
-
63 источник
source имя существительное:whence (источник, причина возникновения) -
64 начало
-
65 происхождение
origin имя существительное:provenance (происхождение, источник)provenience (происхождение, источник) -
66 поперечный
1. cross; lateral2. crosslyпоперечная балка; поперечная ферма — cross girder
3. transversal4. transversallyРусско-английский словарь по информационным технологиям > поперечный
См. также в других словарях:
Роды (Birth, Childbirth, Delivery, Labour) — процесс рождения ребенка, при котором ребенок и окружающий его послед (плацента) выходят из матки. Обычно роды начинаются у женщины самостоятельно примерно через 280 дней после момента оплодотворения, однако они могут быть вызваны и раньше с… … Медицинские термины
Роды Преждевременные (Premature Birth) — рождение ребенка с весом менее 2,5 кг. Одной из возможных причин рождения недоношенного ребенка является внутриматочная задержка роста ребенка. Вероятность выживания ребенка, родившегося с весом менее 500 г, обычно очень низка.РОДЫ… … Медицинские термины
РОДЫ ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ — (premature birth) рождение ребенка с весом менее 2,5 кг. Одной из возможных причин рождения недоношенного ребенка является внутриматочная задержка роста ребенка. Вероятность выживания ребенка, родившегося с весом менее 500 г, обычно очень низка … Толковый словарь по медицине
Преждевременные роды — Преждевременные роды термин, использующийся в России и в ряде других стран, для обозначения родов наступивших при сроке от 28 до 37 недель. С января 2012 года РФ переходит на регистрацию новорожденных, начиная с 22 недель гестации и массы… … Википедия
Домашние роды — Домашние роды роды, которые происходят дома, в отличие от родов в роддоме или больнице. Домашние роды бывают запланированными и незапланированными. Домашние роды бывают с акушерской или без акушерской помощи. Роды без акушерской помощи… … Википедия
Травма рождения (birth trauma) — Т. р. представление о том, что роды представляют собой физически трудный и психологически устрашающий опыт для новорожденного, память о к ром сохраняется в бессознательном. Эта идея по меньшей мере столь же стара, как Будда, к рый считал роды… … Психологическая энциклопедия
Родовая травма (birth injuries) — Серьезная травматизация ребенка в процессе родов значительно снизилась, прежде всего, благодаря повышению качества акушерского обслуживания рожениц повышенного риска. Ультразвуковое сканирование для определения предлежания и внутренний мониторинг … Психологическая энциклопедия
Естественное родительство — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Оден, Мишель — Эту страницу предлагается переименовать в Одан, Мишель. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 июня 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам… … Википедия
Тазовое предлежание — Роды в тазовом предлежании Плод в чисто ягодичном предлежании, William Smellie, 179 … Википедия
Преждевременное излитие околоплодных вод — Преждевременный разрыв плодных оболочек (ПРПО) – это осложнение беременности, характеризующееся нарушением целостности оболочек плодного пузыря и излитием околоплодных вод (до начала родовой деятельности) на любом сроке беременности. Часто воды… … Википедия