-
1 отношение родства
-
2 отношение родства
-
3 образование филиала
-
4 установление отцовства
Русско-английский словарь по экономии > установление отцовства
-
5 образование филиала
filiation -
6 отношение родства
Русско-английский словарь по общей лексике > отношение родства
-
7 ветвь
-
8 образование местного филиала
Русско-английский большой базовый словарь > образование местного филиала
-
9 отношение родства
filiation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отношение родства
-
10 установление отцовства
filiation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > установление отцовства
-
11 внебрачное происхождение
Русско-французский юридический словарь > внебрачное происхождение
-
12 установление отцовства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление отцовства
-
13 законное происхождение
Dictionnaire russe-français universel > законное происхождение
-
14 преемственность
ж.* * *n1) gener. continuité, filiation, lien de filiation, succession, coordination2) liter. lignage -
15 филиал
1. affiliate2. affiliated branch3. branch companyфилиал, отделение — branch establishment
местное отделение, филиал — filial branch
4. filiation5. affiliated company6. affiliated societies7. branch houseродственное отделение ; филиал — sister branch
система банков, имеющих филиалы — branch banking
8. filial9. branch10. subsidiaryСинонимический ряд:отделение (сущ.) отделение -
16 ветвь
1) General subject: arm, bough, branch, embranchment, lateral, limb, prong, (в т.ч. геналогическая) ramage, rame, ramification, filiation2) Biology: (скелетная) bough (дерева)3) Medicine: branch (сосуда, бронха), ramus (pl. rami) ((1) Одно из разветвлений сосуда или нерва. (2) Часть кости, образующая угол с ее телом.)4) Botanical term: ramus5) Engineering: branch (напр. трубопровода), flight, leg (цепной схемы или программы), path (программы), run, side (напр. цепи, приводного ремня), task (программы)10) Forestry: limb (в теории цепей), sliver, spray11) Textile: leg (рогульки)13) Oil: branch (трубопровода)14) Mechanic engineering: arm support bracket, strand (цепной передачи)15) Petrography: plume17) Robots: branch (программы), path (алгоритма или программы)18) Makarov: bough (дерева), branch (напр. моста), branch (напр. программы), branch (термоэлемента), leg (многофазной системы), path (напр. программы)19) SAP.tech. sub-tree21) Electrical engineering: branch (цепи), path (обмотки), (обмотки) circuit (статора турбогенератора) -
17 местного отделения
General subject: filiationУниверсальный русско-английский словарь > местного отделения
-
18 местное отделение
1) General subject: branch office, filial branch, sub-office, filiation2) Military: field activity (центра), field branch, field office3) Economy: district office, local branch4) Diplomatic term: wing (организации и т.п.)5) Banking: (банка) domestic office6) Management: local office7) Labor market: local trade union branch8) Network technologies: point of presence -
19 наложение двух металлов в жидком состоянии в порядке их плотности
Metallurgy: filiationУниверсальный русско-английский словарь > наложение двух металлов в жидком состоянии в порядке их плотности
-
20 образование местного филиала
General subject: filiationУниверсальный русско-английский словарь > образование местного филиала
См. также в других словарях:
FILIATION — FILIATI Les liens de filiation peuvent être approchés de plusieurs points de vue: biologique, anthropologique, juridique, psychologique, médical. Cette approche pluridisciplinaire moderne tend à occulter le fait que la filiation est d’abord et… … Encyclopédie Universelle
filiation — fil·i·a·tion /ˌfi lē ā shən/ n [Late Latin filiatio relationship of a son and father, from Latin filius son] 1: a legal relationship of a parent and esp. a father and child that creates rights and obligations used to help prove filiation in a… … Law dictionary
Filiation — Fil i*a tion, n. [LL. filiatio, fr. L. filius son: cf. F. filiation. See {Filial}.] 1. The relationship of a son or child to a parent, esp. to a father. [1913 Webster] The relation of paternity and filiation. Sir M. Hale. [1913 Webster] 2. (Law)… … The Collaborative International Dictionary of English
Filiation — („Abstammung“, lat.: filius „Sohn“,filia „Tochter“) steht im Klosterwesen für die Organisationsstruktur von Klöstern eines Ordens, siehe Filiation (Klosterwesen) bei den Zisterziensern, siehe Filiation (Zisterzienser) in der Rechtskunde für den… … Deutsch Wikipedia
filiation — Filiation. s. f. Descendance du fils ou de la fille à l esgard du pere & de ses ayeux. Il a bien prouvé sa filiation depuis 300. ans. Il se dit fig. De la dependance d une Eglise à l égard d une autre. Cette Abbaye est de la filiation de Clugni … Dictionnaire de l'Académie française
filiation — 1520s, from Fr. filiation, from M.L. filiationem (nom. filiatio), noun of action from filiare to have a child, from L. filius/filia (see FILIAL (Cf. filial)) … Etymology dictionary
filiation — [fil΄ē ā′shən] n. [ME filiacion < OFr filiation < LL filiatio < L filius: see FILIAL] 1. the state or fact of being a son or daughter; relation of a child to its parent 2. descent from or as from a parent; derivation 3. a) the forming of … English World dictionary
Filiation — (v. lat.), 1) die rechtmäßige Abstammung: daher Filiationsprobe, die glaubwürdige Aufstellung so vieler Ahnen als gerade gefordert werden; Filiationstext, die Aufführung u. glaubwürdige Nachweisung der elterlichen Abstammung u. standesmäßigen… … Pierer's Universal-Lexikon
Filiation — (lat.), eigentlich Sohn oder Tochterschaft; daher im geistlichen Ordenswesen das Abhängigkeitsverhältnis der Ordensmitglieder den Ordensobern gegenüber und die für die erstern daraus herfließende Verpflichtung zum Gehorsam den letztern gegenüber; … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Filiation — (lat.), Kindschaft; Verpflichtung der Klostergeistlichen zum Gehorsam gegen die Obern; Herstellung eines Abhängigkeitsverhältnisses zwischen zwei kirchlichen Parochien. Filiationsklage, die Klage, durch welche jemand einen richterlichen Ausspruch … Kleines Konversations-Lexikon
Filiation — Filiation, lat. deutsch, kindliche Verpflichtung; F.sprobe, s. Ahnenprobe … Herders Conversations-Lexikon