-
1 refinance
рефинансировать -
2 refinance
-
3 refinance
-
4 refinance
-
5 refinance
рефинансировать ; повторно финансировать ; -
6 refinance
рефинансировать, повторно финансировать -
7 refinance
рефинансировать, дополнительно финансировать -
8 to refinance a mortgage
English-russian dctionary of contemporary Economics > to refinance a mortgage
-
9 to refinance a mortgage
English-russian dctionary of diplomacy > to refinance a mortgage
-
10 refinance
рефинансировать; повторно финансировать -
11 refinance
Продлить действующее финансирование или привлечь новые денежные средства. Обычно осуществляется, когда закладная аннулируется таким образом, что более крупная закладная может быть размещена под собственность. -
12 refund
рефинансировать; выпускать новые облигации взамен старыхЗаменять одну эмиссию облигаций другой, обычно с целью продления срока погашения, снижения процентной ставки или консолидации нескольких эмиссий. -
13 refinance
гл.фин. рефинансировать (погашать более дорогой кредит за счет более дешевого, снижая тем самым величину процентов, которые будет необходимо выплатить в будущем)to refinance the mortgage at lower interest rate — рефинансировать ипотечный кредит под более низкий процент
Many fixed-rate mortgages are now being refinanced at interest rates of around 8%. — Многие ипотечные займы с фиксированной ставкой, будучи рефинансированными, имеют теперь процентную ставку около 8%.
See:* * */vt/ рефинансировать* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 refund
1. сущ.1)а) эк. возврат, обратная выплата; компенсация, возмещение (ранее уплаченной суммы, напр., возврат переплаченных налогов или возврат денег покупателю, возвратившему товар)ATTRIBUTES:
partial refund — частичный возврат, частичное возмещение
COMBS:
refund of charges — возмещение [компенсация\] расходов
Syn:repayment 3)See:б) эк. возвращенная суммаSee:2) фин. рефинансирование (погашение старого долгового обязательства путем размещения новых долговых обязательств)COMBS:
See:2. гл.1) эк.б) возмещать, компенсировать (убытки, расходы)to refund the purchase price — возвращать [возмещать\] покупную цену ( покупателю в случае возврата покупки)
2) фин. рефинансировать (погашать долг за счет поступлений от размещения новых долговых обязательств)See:
* * *
возврат денег покупателю, который возвращает товар. -
15 refinance
-
16 refinance
гл. дополнительно финансировать refinance изменять условия займа ~ повторно финансировать ~ рефинансироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refinance
-
17 refund
̘. ̈n.ˈri:fʌnd
1. сущ.
1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ производить оплату tax refund Syn: payment, paying
2) возврат суммы;
возмещение убытков
2. гл. возвращать деньги, возмещать убытки, отдавать долг The price of your ticket will be refunded to you if you cannot make your journey as planned. ≈ Если вам не удастся провести ваш отпуск так, как вам хотелось, вам вернут деньги за билет. возмещение (убытков) ;
уплата (долга) возврат( переплаты) - tax * возврат налога( внесенного) возвращенная сумма возмещать (убытки) ;
выплачивать( долг и т. п.) возвращать( переплату) - the University is unable to * tuition fees to students who fail to comlete the course студентам, не окончившим курса, плата за обучение в университете не возвращается direct refunds system система прямого возмещения, система непосредственного возмещения (ущерба) export ~ возмещение за экспорт medicine expenses ~ возмещение расходов на лекарства partial ~ частичное возмещение premium ~ возврат страхового взноса rate ~ возврат переплаты по тарифу refund возврат ~ возвращать, возмещать ~ возвращать ~ возвращение (денег) ;
возмещение (расходов) ~ возмещать ~ возмещение ~ выплачивать долг ~ выпускать новые облигации взамен старых, по которым истекает срок ~ выпускать облигации взамен старых, по которым истекает срок ~ рефинансировать ~ снова консолидировать ~ уплата ~ уплата долга ~ финансировать ~ for transportation costs возмещение транспортных расходов ~ of charges компенсация расходов ~ of deposit возмещение депозита ~ of dividend tax возврат налога на дивиденды ~ of duty возврат пошлины ~ of medicine expenses возмещение расходов на приобретение лекарств ~ of tax возврат налога ~ of turnover tax возврат налога с оборота ~ of turnover tax возмещение налога с оборота ~ on exports возврат от экспорта ~ on sales возврат от продаж tax ~ возврат налога tax ~ налоговая премия tax ~ скидка с налога -
18 drop-lock
сущ.тж. drop lock фин. фиксирование падения*а) (условие размещения займа, согласно которому, если процентная ставка по долговому обязательству или привилегированной акции с плавающей процентной ставкой достигнет определенного уровня, то величина процентных выплат по данной ценной бумаге будет зафиксирована)See:б) 6№ (способ привлечения заемных средств, при котором заемщик получает банковский кредит под плавающий процент с намерением в случае понижения процентных ставок до определенного уровня рефинансировать кредит путем размещения долгосрочных облигаций с фиксированным процентом; позволяет совмещать преимущества банковского кредитования и облигационного займа)See: -
19 loan flipping
банк., фин. кредитное перекидывание* (форма злоупотребления на кредитном рынке, заключающаяся в том, что кредитор побуждает заемщика периодически рефинансировать заем и взимает при каждом рефинансировании повышенные комиссионные)See: -
20 lock-in period
банк., фин. зафиксированный период*а) (период, в течение которого кредитор согласен не изменять процентную ставку, оговоренную при обращении за кредитом; обычно составляет 30-60 дней)See:б) (период времени, когда заемщик не имеет права досрочно погасить кредит)Syn:* * *период, в течение которого заемщик по ипотечному кредиту не имеет права его рефинансировать. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
рефинансировать — несов. и сов. перех. и неперех. Осуществлять рефинансирование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рефинансировать — рефинанс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
рефинансировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Произвести производить повторные или дополнительные вложения в данной о Р. сто миллионов рублей. Р. какую л. сумму долга. ◁ Рефинансирование, я; ср … Энциклопедический словарь
РЕФИНАНСИРОВАТЬ — REfinanceПогашать полученную ссуду за счет новой ссуды. Общепринято мнение, что если ставка по новой ссуде хотя бы на два процента ниже ставки по прежней ссуде, то Р. предыдущую ссуду выгодно. Значительную роль при принятии решения о… … Энциклопедия банковского дела и финансов
рефинансировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. рефинансирование что Произвести производить повторные или дополнительные вложения в данной о Рефинанси/ровать сто миллионов рублей. Рефинанси/ровать какую л. сумму долга … Словарь многих выражений
Рецессия — (Recession) Содержание >>>>>>>>> Рецессия это, определение это производительности, которое характеризует нулевой или отрицательный основной показатель внутренний валовый продукт, протекающий на протяжении полугода и более … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
ЗАКОН О КРЕДИТОВАНИИ ДОМОВЛАДЕЛЬЦЕВ — HOME OWNER S LOAN ACTЗакон был принят 13 июня 1933 г. (48 Stat. 128; U.S.C. 1461 68). Законом о кредитовании домовладельцев 1934 г. (от 27 апреля 1934 г.) в первоначальный текст закона были внесены поправки, к рые предусматривали создание… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Кредитная карта U-Balance Юниаструм Банка — Юниаструм Банк предлагает услугу рефинансирования задолженности по кредитным картам и беззалоговым кредитам, оформленным в других кредитных организациях, по своей кредитной карте U Balance.Предварительную заявку на получение такой карты можно… … Банковская энциклопедия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РФ — (ЦБ) главный банк государства, эмиссионный центр, основное звено кредитной системы, орган проведения денежно кредитной политики, а также банковского регулирования и надзора. Основные цели деятельности ЦБ: защита и обеспечение устойчивости рубля,… … Энциклопедия юриста