-
41 assistance
əˈsɪstəns сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render( give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая поддержка economic/financial assistance ≈ экономическое содействие legal assistance ≈ юридическая помощь material assistance ≈ материальная помощь public assistance ≈ общественная поддержка technical assistance ≈ техническая поддержка economic assistance to underdeveloped countries ≈ экономическая помощью отсталым странам He was of considerable assistance to us. ≈ Он нам сильно помог. Syn: helpпомощь, содействие - mutual * взаимопомощь - technical * техническая помощь - to render * оказывать помощь - can I be of any *? могу ли я помочь вам? - they came to my * они пришли мне на помощь вспомоществование, пособие помощник;
ассистент;
референт - * to the Secretaty of State помощник государственного секретаря - manager's * помощник директора (технический) сотрудник;
работник - research * (старший) научный сотрудник - laboratory * лаборант вспомогательное средство - * to memory средство, способствующее запоминанию, мнемоническое средство замещающий, помогающий - * manager заместитель заведующего - A. Secretary of State заместитель государственного секретаря (в США) - A. Secretary of the Army заместитель военного министра (в армии США) младший, рядовой - * lecturer ассистент, младший преподаватель( вуза)assistance вспомоществование ~ поддержка ~ помощь, содействие;
to render assistance оказывать помощь ~ помощь, содействие ~ помощь ~ пособие ~ содействиеcollection ~ помощь при инкассированииexecutive ~ административная помощьfinancial ~ финансовая помощь financial ~ финансовое содействиеgovernment ~ правительственная поддержка government ~ правительственная помощь government ~ правительственное содействие government ~ содействие правительстваintercourt ~ международная правовая помощьjuridical ~ правовая помощьlend ~ оказывать помощь lend: ~ давать, предоставлять;
to lend assistance (support) оказывать помощь (поддержку)mutual ~ взаимное содействие mutual ~ взаимопомощьmutual judicial ~ взаимная судебная помощьpecuniary ~ финансовая помощьpublic ~ государственное вспомоществование public ~ общественная помощь;
помощь со стороны органа власти public ~ социальная помощь public ~ социальное обеспечение~ помощь, содействие;
to render assistance оказывать помощь render ~ оказывать помощьsocial ~ общественная поддержка social ~ социальная поддержка, социальное вспоможествование social ~ социальная (общественная) помощь social ~ социальное обеспечениеtechnical ~ техническая помощьvocational ~ профессиональная помощьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assistance
-
42 referent
объект ссылки референт;
то, с чем соотносится (мысль, символ, знак) - the * for Shakespeare's greatness is his works величие Шекспира основано на его произведенияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > referent
-
43 secretary
̈ɪˈsekrətrɪ I сущ.
1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь personal secretary, private secretary ≈ личный секретарь press secretary ≈ пресс-секретарь social secretary ≈ личный секретарь, ведающий приглашениями, приемом гостей и т. п.;
официальный секретарь по протокольным вопросам б) референт
2) руководитель организации, учреждения secretary general of the U.N.O. ≈ генеральный секретарь ООН
3) министр Secretary of State for Foreign Affairs ≈ министр иностранных дел( в Англии) Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary ≈ министр внутренних дел( в Англии) Secretary of the Treasury ≈ министр финансов (США) Secretary of State ≈ министр (в Англии) ;
государственный секретарь( в США) Syn: minister
4) секретер;
письменный стол Syn: secretaire, escritoire, writing desk II = secretaire секретарь;
секретарша - private * личный секретарь - to act as * to smb. работать у кого-л. секретарем (устаревшее) письмоводитель;
делопроизводитель секретарь, руководитель организации, учреждения и т. п. - party * секретарь партийной организации - general * генеральный секретарь (международной организации) - general * генеральный секретарь - S. of the Linguistic Society of America секретарь общества лингвистов Америки (дипломатическое) секретарь (посольства, миссии) - first * первый секретарь посольства министр - Foreign S., S. of State for Foreign and Commonwealth Affairs министр иностранных дел и по делам Содружества (Великобритании) - S. of State for the Home Department министр внутренних дел (Великобритании) - S. of State министр, возглавляющий одно из министерств (Великобритании) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (США) ;
кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел (в Ватикане) - S. for External Affairs постоянный заместитель министра иностранных дел (Австралии) - S. of the Treasury министр финансов (США) - parliamentary * парламентский секретарь (член правительства) ;
заместитель министра по связи с парламентом секретер, бюро;
письменный стол (полиграфия) курсив (напоминающий рукописный шрифт;
тж. * hand, * type) (устаревшее) наперсник зоол птица-секретарь (Sagittarius serpentarius) assistant ~ заместитель секретаря сената (США) assistant ~ помощник министра (Великобритания) bilingual ~ секретарь, владеющий двумя языками commercial ~ торговый атташе company ~ секретарь компании embassy ~ секретарь посольства first ~ дипл. первый секретарь general ~ генеральный секретарь legal ~ секретарь суда office ~ секретарь конторы party ~ секретарь партии press ~ пресс-секретарь principal ~ главный секретарь rehabilitation ~ секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire ~ государственный чиновник высокого ранга ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) ~ министр ~ руководитель ~ секретарь, руководитель организации;
secretary general генеральный секретарь ~ секретарь ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) ~ to management секретарь руководителя ~ to manager секретарь директора social ~ секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private ~ личный секретарь верховного правителя temperance ~ секретарь по делам безалкогольной политики trilingual ~ секретарь со знанием трех языков under ~ of state заместитель государственного секретаряБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secretary
-
44 abstracter
[əbʹstræktə] nреферент, составитель рефератов -
45 aide
[eıd,ed] n1. 1) помощник ( руководителя); консультант, референт, советник2) помощник (министра и т. п.); ответственный работник (подчинённый кому-л.)2. 1) = aide-de-camp2) санитарка, сиделка (тж. nurse's aide); санитар (тж. hospital aide) -
46 desk officer
[ʹdesk͵ɒfısə] -
47 referent
[ʹref(ə)rənt] nреферент; то, с чем соотносится (мысль, символ, знак)the referent for Shakespeare's greatness is his works - величие Шекспира основано на его произведениях
-
48 administrative assistant
сокр. AA упр. = administrative professional* * *помощник по административным вопросам; секретарь-референт. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > administrative assistant
-
49 adviser
сущ.тж. advisor1) упр. консультант; референт (лицо, дающее советы и рекомендации по определенным вопросам, предлагающее варианты выбора в конкретной ситуации, предоставляющее запрашиваемую информацию)Syn:consultant 1), counselor 1)See:administrative adviser, commodity trading adviser, debt adviser, disability employment adviser, financial adviser, insurance adviser, investment adviser, legal adviser, pension adviser, pensions adviser, retirement adviser, tax adviser, vocational adviser, adviser approach, Council of Economic Advisers, management assistance, expert consultation, advisory, interim manager2) гос. упр. советник ( государственный пост)government’s adviser — советник правительства
Syn:consultant 2), counselor 2)See:3) обр., амер. куратор, наставникSee:* * *советник; консультант. . Словарь экономических терминов . -
50 assistant
1. сущ.сокр. asst1) общ. помощник, подручный, ассистент, референтShe is looking for an assistant to help her answer e-mails. — Она ищет помощника, который отвечал бы на электронную почту.
Syn:See:administrative assistant, advertising assistant, dental assistants, graduate teaching assistants, legal assistant, manager's assistant, medical assistants, occupational therapist assistants, personal assistant, physical therapist assistants, physician assistants, selling assistant, shop assistant, statistical assistants, teacher assistants, assistant administrator, assistant buyer, Assistant Chief Constable, assistant manager, Assistant Secretary, assistant to manager, Assistant to the President for National Security Affairs, management assistance2) упр. заместительassistant manager — заместитель управляющего [администратора\]
Syn:See:3) торг. = shop assistantWhen you buy your guitar, ask the assistant to show you how to tune your guitar properly. — Когда вы покупаете гитару, попросите продавца показать вам, как ее правильно настраивать.
4) юр. = assistant judge2. прил.1) общ. замещающий, помогающийSee:2) общ. младший, рядовой* * *. . Словарь экономических терминов . -
51 budget officer
эк. тр., упр., амер. специалист по бюджету* (по DOT: специалист, который направляет и координирует деятельность персонала, ответственного за формирование и представление бюджетов для определенных целей; относится к группе "специальности, связанные с анализом бюджетных и управленческих систем")See:Dictionary of Occupational Titles, budget and management systems analysis occupations, budget analyst, budget department* * *референт по бюджетным вопросам; сотрудник подразделения, ответственный за составление бюджета подразделения и контроль за его исполнением; распорядитель кредитов (как техническая функция), сметчик; бухгалтер. . Словарь экономических терминов . -
52 personal assistant
сокр. PA упр. личный секретарь ( секретарь руководителя организации с функциями помощника руководителя)See:* * ** * *лицо, в чьи обязанности входит оказание помощи в работе менеджеру или директору и чьи обязанности шире, чем у обыкновенного секретаря abbr РА -
53 researcher
сущ.общ. исследователь (человек, который проводит исследования)Official statistics are a useful source of information for the armchair researcher. — Официальная статистика является одним из полезных источников информации для кабинетного исследователя.
Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
54 reviewer
1) обозреватель
2) рецензент
3) референт -
55 Application Support Officer
Универсальный англо-русский словарь > Application Support Officer
-
56 Assistant Communications Officer
Универсальный англо-русский словарь > Assistant Communications Officer
-
57 Assistant/Desk officer
МИД: РеферентУниверсальный англо-русский словарь > Assistant/Desk officer
-
58 Budget Officer
-
59 Centrally Managed Budget Officer
Универсальный англо-русский словарь > Centrally Managed Budget Officer
-
60 Communications Officer
Универсальный англо-русский словарь > Communications Officer
См. также в других словарях:
Референт — (от лат. referens относящий, сопоставляющий) объект внеязыковой действительности, который имеет в виду говорящий в контексте конкретной языковой ситуации; предмет референции. Референт противопоставляется: В плане предметной… … Википедия
РЕФЕРЕНТ — (этим. см. сл. реферат). Лицо, читающее реферат. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕФЕРЕНТ [лат. referens (referentis) сообщающий] 1) докладчик; 2) консультант, эксперт; составитель рефератов… … Словарь иностранных слов русского языка
референт — секретарь, помощник; консультант, эдвайзор, советчик Словарь русских синонимов. референт сущ., кол во синонимов: 3 • консультант (9) • … Словарь синонимов
Референт — Референт ♦ Référent Реальный или воображаемый, но не лингвистический (за исключением метаязыка) предмет лингвистического знака. Например, возьмем слово «собака». Ни обозначаемое, ни обозначающее не лают и не кусаются; но их референт способен … Философский словарь Спонвиля
Референт — от лат. referens сообщающий лицо, консультирующее по определенным вопросам, дающее рекомендации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕФЕРЕНТ — (от лат. referens род. п. referentis сообщающий),1) лицо, составляющее реферат.2) Должностное лицо, готовящее доклады или консультирующее по определенным вопросам … Большой Энциклопедический словарь
РЕФЕРЕНТ — (от лат. referens сообщающий) должностное лицо, готовящее доклады руководителю, консультирующее по определенным вопросам, дающее рекомендации. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
РЕФЕРЕНТ — РЕФЕРЕНТ, референта, муж. (книжн.). 1. Лицо, читающее реферат. 2. Должностное лицо, являющееся докладчиком, консультантом по определенным вопросам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕФЕРЕНТ — РЕФЕРЕНТ, а, муж. Должностное лицо докладчик и консультант по текущим вопросам. Р. директора. | прил. референтский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Референт — (от лат. referens, род. п. referentis сообщающий) 1) должностное лицо, готовящее доклады или консультирующее по определенным вопросам; 2) лицо, составляющее реферат. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И..… … Политология. Словарь.
РЕФЕРЕНТ — (от лат. referens – сообщающий). Предмет мысли, конкретный предмет, с которым соотносится лексическая единица в составе высказывния … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)