-
1 relais de télévision
Французско-русский универсальный словарь > relais de télévision
-
2 relais hertzien de télévision
сущ.2) радио. ретрансляционная телевизионная станцияФранцузско-русский универсальный словарь > relais hertzien de télévision
-
3 émetteur-relais
m (pl s + ø) -
4 réémetteur
mретранслятор, ретрансляционная станция -
5 relais
m1)(chevaux de) relais — сменные, перекладные лошади3) этап4) перен. посредник, средство связи ( между людьми)ouvrier de relais — сменный рабочийprendre le relais de qn — сменить кого-либо; идти на смену кому-либо; обеспечить преемственность6) спорт(course par, de) relais — эстафета, эстафетный бегprendre [passer] le relais — принять [передать] эстафету7) запасные собаки ( на охоте)9) эл. реле; промежуточный детонатор10) радио промежуточная станция, ретрансляционная станция; ретранслятор; промежуточная станция радиорелейной линии11) воен. дополнительный заряд12) ( в приложении) промежуточный; этапный; идущий на смену -
6 répéteur
-
7 poste-relais
mрелейная станция, ретрансляционная станция -
8 relais de télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > relais de télévision
-
9 relais hertzien
релейная радиостанция, ретрансляционная радиостанция -
10 relais radio
релейная радиостанция, ретрансляционная радиостанция -
11 poste-relais
сущ.1) тех. промежуточная станция, радиорелейная станция, радиотрансляционная станция, релейная станция, ретрансляционная станция -
12 relais
сущ.1) общ. (chevaux de) перекладные лошади, место смены лошадей, почтовая станция, пункт перепряжки, идущий на смену, этапный, (chevaux de) сменные лошади, (в приложении) промежуточный, место смены охотничьих собак, посменная работа, пункт перегрузки, этап, запасные собаки (на охоте)2) перен. средство связи (между людьми), посредник4) воен. дополнительный заряд5) тех. детонационное реле, релейная станция, промежуточный аэродром6) стр. берма7) радио. ретрансляционная станция, промежуточная станция радиорелейной линии, ретранслятор, промежуточная станция8) электр. промежуточный детонатор, реле -
13 relais d'émissions radiophoniques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais d'émissions radiophoniques
-
14 relais de radiodiffusion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais de radiodiffusion
-
15 relais de réception et retransmission
сущ.радио. ретранслятор, ретрансляционная станцияФранцузско-русский универсальный словарь > relais de réception et retransmission
-
16 relais hertzien
сущ.1) тех. релейная радиостанция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная радиостанция -
17 relais hertzien de téléphonie multiplex
Французско-русский универсальный словарь > relais hertzien de téléphonie multiplex
-
18 relais hertzien mobile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais hertzien mobile
-
19 relais hertzien passif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais hertzien passif
-
20 relais mobile de télévision
сущ.Французско-русский универсальный словарь > relais mobile de télévision
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ретрансляционная станция системы передачи ЕАСС — ретрансляционная станция Промежуточная станция радиорелейной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая преобразование, и усиление сигналов электросвязи. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть Синонимы… … Справочник технического переводчика
ретрансляционная антенна — Антенна с двумя противоположно ориентированными зеркалами, установленная на мачте. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
ретрансляционная линия — линия сброса (проф.) Двусторонняя высокоскоростная линия связи между спутниковым ретранслятором и земной станцией ретранслятором, которая обеспечивает обработку “бортового” трафика на земле. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
ретрансляционная станция — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN retransmission exchange … Справочник технического переводчика
Ретрансляционная станция системы передачи ЕАСС — 46. Ретрансляционная станция системы передачи ЕАСС Ретрансляционная станция Промежуточная станция радиорелейной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая преобразование, и усиление сигналов электросвязи Источник: ГОСТ 22348 86: Сеть связи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ретрансляционная станция системы передачи ЕАСС — 1. Промежуточная станция радиорелейной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая преобразование и усиление сигналов электросвязи Употребляется в документе: ГОСТ 22348 86 Система связи автоматизированная единая. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
орбитальная ретрансляционная станция — palydovinis retransliatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. orbital repeater; satellite relay vok. Bahnzwischenstation, f; orbitale Relaisstation, f; Satellitenbordretranslator, m rus. орбитальная ретрансляционная станция,… … Radioelektronikos terminų žodynas
наземная ретрансляционная станция — antžeminis retransliatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ground based repeater vok. Bodenrelaisstation, f rus. наземная радиорелейная станция, f; наземная ретрансляционная станция, f pranc. répéteur terrestre, m … Radioelektronikos terminų žodynas
беспроводная ретрансляционная станция — Станция, предназначенная для ретрансляции данных в сетях абонентского радиодоступа. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Wireless Relay StationWRS … Справочник технического переводчика
Ретрансляционный пункт — ретрансляционная станция, промежуточный пункт (ретранслятор), предназначенный для приема сигналов, их усиления и передачи на другой промежуточный или оконечный пункт. Применяется в случаях, когда связь непосредственно между оконечными средствами… … Пограничный словарь
Мурр-Негр (гора) — Мурр Негр Mourre Nègre … Википедия
