-
1 relais m de télévision
Le dictionnaire commercial Français-Russe > relais m de télévision
-
2 retransmetteur
ретранслятор
Радиотехническое устройство,устанавливаемое на промежуточном пункте линии радиосвязи для приёма, усиления и дальнейшей передачи сообщения от одного промежуточного или конечного пункта к другому
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > retransmetteur
-
3 réémetteur
ретранслятор
Радиотехническое устройство,устанавливаемое на промежуточном пункте линии радиосвязи для приёма, усиления и дальнейшей передачи сообщения от одного промежуточного или конечного пункта к другому
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
телевизионный ретранслятор
Устройство, предназначенное для приема радиосигнала вещательного телевидения и повторного его излучения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
FR
27. Телевизионный ретранслятор
E. Television repeater
F. Réémetteur
Устройство, предназначенное для приема радиосигнала вещательного телевидения и повторного его излучения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réémetteur
-
4 relais cosmique
сущ.радио. космический ретранслятор, ретранслятор в системе космической связи -
5 répéteur spatial
сущ.радио. космический ретранслятор, ретранслятор в системе космической связи -
6 réémetteur
mретранслятор, ретрансляционная станция -
7 relais
m1)(chevaux de) relais — сменные, перекладные лошади3) этап4) перен. посредник, средство связи ( между людьми)ouvrier de relais — сменный рабочийprendre le relais de qn — сменить кого-либо; идти на смену кому-либо; обеспечить преемственность6) спорт(course par, de) relais — эстафета, эстафетный бегprendre [passer] le relais — принять [передать] эстафету7) запасные собаки ( на охоте)9) эл. реле; промежуточный детонатор10) радио промежуточная станция, ретрансляционная станция; ретранслятор; промежуточная станция радиорелейной линии11) воен. дополнительный заряд12) ( в приложении) промежуточный; этапный; идущий на смену -
8 répéteur
-
9 retransmetteur
передатчик ретрансляционной станции; ретранслятор -
10 réémetteur
-
11 relais
m1) реле•- relais d'aiguillage
- relais ampèremétrique
- relais d'asservissement
- relais à auto-entretien
- relais avertisseur
- relais basculant
- relais basculeur
- relais block
- relais de cantonnement
- relais capacitif
- relais à cascade
- relais chronométrique
- relais de commande
- relais de connecteurs
- relais de contrôle
- relais à courant
- relais de court-circuitage
- relais débloqueur
- relais de déclenchement
- relais de déconnexion
- relais de démarrage
- relais différé
- relais direct
- relais directionnel
- relais discriminant
- relais électrothermique
- relais d'enregistrement
- relais à étages
- relais de garde
- relais hertzien
- relais hydraulique
- relais d'impédance
- relais à induction
- relais instantané
- relais d'intensité
- relais inverseur
- relais de ligne
- relais magnéto-électrique
- relais à manque de tension
- relais à maximum
- relais à maximum d'intensité
- relais de mesure
- relais à minimum
- relais non polarisé
- relais optique
- relais à pas
- relais pilote
- relais à plongeur
- relais polarisé
- relais polyphasé
- relais de produit
- relais protecteur
- relais de protection
- relais de puissance
- relais radio
- relais de rappel
- relais rémanent
- relais à retard
- relais retardé
- relais à retour
- relais de signalisation
- relais de télévision
- relais temporisateur
- relais thermique
- relais de verrouillage
- relais de voie
- relais voltmétrique
- relais wattmétrique -
12 répéteur
m1) трансляционный усилитель, ретранслятор2) повторитель•- répéteur à laser
- répéteur optique
- répéteur opto-électronique
- répéteur régénératif
- répéteur spatial -
13 répéteur opto-électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > répéteur opto-électronique
-
14 répéteur spatial
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > répéteur spatial
-
15 satellite réflecteur
= satellite relais спутник-ретрансляторDictionnaire polytechnique Français-Russe > satellite réflecteur
-
16 dispositif de report des informations radar
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dispositif de report des informations radar
-
17 relais
сущ.1) общ. (chevaux de) перекладные лошади, место смены лошадей, почтовая станция, пункт перепряжки, идущий на смену, этапный, (chevaux de) сменные лошади, (в приложении) промежуточный, место смены охотничьих собак, посменная работа, пункт перегрузки, этап, запасные собаки (на охоте)2) перен. средство связи (между людьми), посредник4) воен. дополнительный заряд5) тех. детонационное реле, релейная станция, промежуточный аэродром6) стр. берма7) радио. ретрансляционная станция, промежуточная станция радиорелейной линии, ретранслятор, промежуточная станция8) электр. промежуточный детонатор, реле -
18 relais de réception et retransmission
сущ.радио. ретранслятор, ретрансляционная станцияФранцузско-русский универсальный словарь > relais de réception et retransmission
-
19 relais de télévision
Французско-русский универсальный словарь > relais de télévision
-
20 relais radar
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ретранслятор — ретранслятор … Орфографический словарь-справочник
Ретранслятор — Составная часть системы передачи извещений, устанавливаемая в промежуточном пункте между охраняемыми объектами и пунктом централизованной охраны (пунктом установки ПЦН) или на охраняемом объекте для приема извещений от объектовых оконечных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕТРАНСЛЯТОР — (от ре... и лат. translator букв. переносчик), устройство, искусственная среда или небесное тело, используемое как промежуточный пункт линии радиосвязи (радиорелейной, космической). Активный ретранслятор приемо передающая радиостанция (принимает… … Большой Энциклопедический словарь
ретранслятор — повторитель Словарь русских синонимов. ретранслятор сущ., кол во синонимов: 2 • микроретранслятор (1) • … Словарь синонимов
РЕТРАНСЛЯТОР — (от ре... и латинского translator, буквально переносчик), устройство, искусственная среда или небесное тело, используемые как промежуточный пункт линии радиосвязи (радиорелейной, космической и т.д.) … Современная энциклопедия
ретранслятор — а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
ретранслятор — Оконечное устройство, способное выполнять связь в режиме ретрансляции открытой распределенной архитектуры управления (ODMA). (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
Ретранслятор — Телевышка в Архангельске возле здания ГТРК «Поморье» Ретранслятор оборудование связи, которое соединяет два или более радиопередатчика, уд … Википедия
ретранслятор — а; м. Спец. Устройство, искусственная среда или небесное тело, используемые как промежуточный пункт линии радиосвязи. Спутник ретранслятор. * * * ретранслятор (от ре... и лат. translator, буквально переносчик), устройство, искусственная среда… … Энциклопедический словарь
РЕТРАНСЛЯТОР — радиотехническое устройство,устанавливаемое на промежуточном пункте линии радиосвязи для приёма, усиления и дальнейшей передачи сообщения от одного промежуточного или конечного пункта к другому (Болгарский язык; Български) ретранслатор;… … Строительный словарь
ретранслятор — а; м.; спец. Устройство, искусственная среда или небесное тело, используемые как промежуточный пункт линии радиосвязи. Спутник ретранслятор … Словарь многих выражений