-
1 marquage en relief
рельефное маркирование
Нанесение маркировки на поле крышки методом рельефной формовки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marquage en relief
-
2 épreuve pigmentaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > épreuve pigmentaire
-
3 image en relief
-
4 figuré
1. adj ( fém - figurée)2) с фигурами3) фигуральный, образный, иносказательныйsens figuré — переносный смысл4) ( par) обозначенный5) видимый2. m -
5 рельефный
-
6 attaque en bas-relief
сущ.метал. рельефное травлениеФранцузско-русский универсальный словарь > attaque en bas-relief
-
7 figuré
1. прил.общ. иносказательный, образный, (рог) обозначенный, видимый, с фигурами, фигуральный2. сущ.общ. рельефное изображение (местности), переносное значение, представленный изображением -
8 gaufrure
-
9 image en profondeur
Французско-русский универсальный словарь > image en profondeur
-
10 image en relief
-
11 plastique
1. прил.1) общ. пластичный, пластический2) биол. образующий (об элементах в организме), формирующий3) мед. гибкий, реконструктивный, восстановительный4) тех. податливый (о крепи)5) с.-х. минеральный (об удобрении)2. сущ.1) общ. ваяние, скульптура, формы (человеческого тела), (explosif) взрывчатка, красивой формы, сложение, пластика, пластмасса2) тех. пластическая масса, рельефные места узорного тюля, пластика (рельефное искажение телевизионного изображения)3) стр. пластмасса (см. также пластик)4) маш. пластик3. гл. -
12 timbrage-relief
сущ.тех. рельефное тиснение -
13 épreuve pigmentaire
Французско-русский универсальный словарь > épreuve pigmentaire
-
14 attaque
fattaque corrosive — коррозионное воздействие, коррозия
См. также в других словарях:
рельефное искажение изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN plastic effect … Справочник технического переводчика
рельефное лакокрасочное покрытие — [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины виды лакокрасочных покрытий по внешнему виду … Справочник технического переводчика
рельефное маркирование — Нанесение маркировки на поле крышки методом рельефной формовки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN relief marking DE Reliefmarkierung FR marquage en… … Справочник технического переводчика
рельефное преобразование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bump mapping … Справочник технического переводчика
Рельефное текстурирование — Для термина «Рельеф» см. другие значения. Сфера без рельефной текстуры; Рельефная текстура, наложенная на изображение ниже; Сфера геометрически идентичная первой, но с наложенной рельефной текст … Википедия
рельефное тиснение — тип. конгрев (конгревное, рельефное тиснение) Выдавливание отдельных участков полиграфического материала для создания рельефного (выпукло вогнутого) изображения при помощи специальных устройств … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
рельефное украшение — лепнина рельефные украшения. волюта. медальон. рустика. рустованный. раскреповка. архивольт. наличник декоративное обрамление оконного проема. подзор. | балясины. эдикула. плафон. | дентикулы. картуш. | киворий. кессоны. | ламбрекен. люнет. |… … Идеографический словарь русского языка
рельефное слово — неординарное, колоритное, обращающее на себя внимание слово. Используется для записей в последовательном переводе … Толковый переводоведческий словарь
рельефное формование — [relief molding] операция листового штампования, для получения на изделии (заготовке) местных углублений и выпуклостей растяженного металла, например, ребер жесткости, рифтов и других выпукло вогнутых рельефов; Смотри также: Формование шликерное… … Энциклопедический словарь по металлургии
очко — Рельефное изображение буквы или знака, выпуклое на литерах, строках, стереотипах и углубленное на металлических матрицах наборных машин, картонных или пластмассовых матрицах для отливки стереотипов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Embossed picture — Рельефное изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии