-
1 élément générateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > élément générateur
-
2 celluloformatif
образующий соединительную ткань или клетчатку -
3 fibroplastique
образующий волокнистую соединительную ткань, фибропластический -
4 glucoformateur
-
5 glycoformateur
-
6 lithogène
образующий конкременты, литогенный -
7 encroûtant
прил.общ. образующий кору, образующий налёт -
8 jarreté
-
9 lithogène
прил.1) геол. литогенный, образующий камни2) мед. образующий конкременты3) тех. затвердевающий, способный затвердевать -
10 peinture
краска
Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий в качестве пленкообразующего вещества олифу различных марок или водную дисперсию синтетических полимеров и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность
непрозрачное лакокрасочное покрытие
Примечание - Краски, применяемые в строительстве и для разметки дорог, могут иметь лакокрасочную среду в виде других пленкообразующих веществ
[ ГОСТ 28246-2006]
краска
Лакокрасочный материал, представляющий собой однородную суспензию пигментов в пленкообразующих веществах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
окраска
Нанесение на подготовленную поверхность равномерных слоев окрасочного состава
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
эмаль
Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий лакокрасочную среду в виде раствора пленкообразующего вещества в органических растворителях и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > peinture
-
11 acutangulaire
adjобразующий острый угол -
12 assonant
-
13 composant
1. adj ( fém - composante) 2. m1) компонент, составная часть -
14 constituant
-
15 émulsif
1) масличный ( о культурах); маслянистый2) образующий эмульсию, эмульсионный; эмульсивный, эмульгирующий -
16 encroûtant
adj ( fém - encroûtante)образующий кору, налёт -
17 formateur
1. adj ( fém - formatrice)создающий, образующий, формирующий2. m (f - formatrice)1) создатель, творец2) методист3. m вчт.форматер; средство форматирования -
18 formatif
-
19 frangeant
-
20 gazifère
adjгазородный, образующий газ
См. также в других словарях:
образующий — производящий, порождающий, генерирующий, формирующий; образовывающий, основывающий, составляющий, учреждающий, новообразующий, создающий Словарь русских синонимов. образующий прил., кол во синонимов: 7 • новообразующий … Словарь синонимов
ОБРАЗУЮЩИЙ — ОБРАЗУЮЩИЙ, образующая, образующее. 1. прич. действ. наст. вр. от образовать. 2. в знач. сущ. образующая, образующей, жен. Линия, движением которой образуется какая нибудь поверхность (мат.). Образующая конуса. Образующая цилиндра. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
образующий трещины — образующий щели — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы образующий щели EN interstitial … Справочник технического переводчика
образующий изгиб — прил., кол во синонимов: 1 • изогнутый (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образующий петли — прил., кол во синонимов: 2 • извилистый (37) • петлистый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образующий созвучие — прил., кол во синонимов: 1 • созвучный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образующий полином — порождающий многочлен — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы порождающий многочлен EN generating polynomial … Справочник технического переводчика
ОБРАЗУЮЩИЙ ОБЪЕКТ — категории, образующий категории, понятие, позволяющее распознать различные морфизмы категории и, как правило, моделировать все объекты категории с помощью копроизведений одного и того же объекта. Объект Uкатегории паз. образуют, и м, если для… … Математическая энциклопедия
образующий — уничтожающий … Словарь антонимов
образующий — образ ующий … Русский орфографический словарь
образующий — Тв. образу/ющим(ся), Пр. об образу/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка