-
81 перегонка
ж.1) хим. distillazione f2) авиац. transito m- перегонка без ректификации
- вакуумная перегонка
- вторичная перегонка
- перегонка двойных смесей
- перегонка дёгтя
- деструктивная перегонка
- сухая перегонка древесины
- дробная перегонка
- многократная перегонка
- молекулярная перегонка
- непрерывная перегонка
- перегонка нефти
- перегонка нефти-сырца
- низкотемпературная перегонка
- первичная перегонка
- периодическая перегонка
- повторная перегонка
- перегонка под вакуумом
- перегонка под давлением
- предварительная перегонка
- перегонка при низкой температуре
- перегонка при пониженном давлении
- простая перегонка
- противоточная перегонка
- прямая перегонка
- перегонка с водяным паром
- перегонка с дефлегматором
- перегонка с паром
- перегонка с разложением
- сухая перегонка
- перегонка сырой нефти
- фракционная перегонка
- экстрактивная перегонка -
82 простая перегонка
( без ректификации) simple distillationРусско-английский политехнический словарь > простая перегонка
-
83 азеотропные смеси
= азеотропыжидкие смеси, характеризующиеся равенством составов равновесных жидкой и паровой фаз. При их перегонке образуется конденсат того же состава, что и исходный раствор, поэтому А.с. называют также нераздельнокипящими. Наличие А.с. существенно затрудняет разделение жидких смесей и требует применения специальных методов ректификации (напр., смесь из 95,57 % этилового спирта и воды). Существование А.с. открыто в 1810 г. Дж. Дальтоном.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > азеотропные смеси
-
84 BWR equation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > BWR equation
-
85 key components
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > key components
-
86 non-key components
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-key components
-
87 колонка
-
88 продукт
продукт м., выгружаемый из печи Ofenaustrag mпродукт м. обогащения Anreicherungsprodukt n; Aufbereitungsgut n; горн. Aufbereitungsprodukt n; Konzentratпродукт м. присоединения хим. Additionsprodukt n; Additionsverbindung f; хим. Addukt n; хим. Anlagerungsprodukt nпродукт м. радиоактивного превращения ядра Tochtersubstanz f; Zerfallsprodukt n; яд. radioaktives Zerfallsprodukt nпродукт м. радиоактивного распада ядра Tochtersubstanz f; Zerfallsprodukt n; яд. radioaktives Zerfallsprodukt nпродукт м. расщепления хим. биол. Abbauprodukt n; Spallationsbruchstück n; яд. Spallationsprodukt n; Spaltprodukt nпродукт м. сгорания топлива Abgas n; Feuerungsgas n; Rauchgas n; Verbrennungsgas n; Verbrennungsprodukt n -
89 ректификация
ж. fractional distillation, fractionation, rectification -
90 ректификация
ж; спец.ректификация, ректификациялаушыйыҡ ҡатнашмаларҙы бер-береһенән айырыу ысулы -
91 анализ разгонкой
-
92 конец разгонки
-
93 неадиабатическая ректификация
Русско-английский научный словарь > неадиабатическая ректификация
-
94 разгонка
-
95 ректификация
-
96 стабилизированная разгонка
Русско-английский научный словарь > стабилизированная разгонка
-
97 термическая ректификация
Русско-английский научный словарь > термическая ректификация
-
98 дефлегматор
дефлегматор
Аппарат для отделения сконденсиров. пара (флегмы) при фракционной перегонке жидких смесей. Чаще используют кожухотрубчатые, охлажд. водой кондесаторы-дефлегматоры или трубчатые с ребристой внешней поверхностью, охлажд. воздухом. Аппараты широко применяют в процессах ректификации и дистилляции (напр., для конденсации очищ. от примесей паров TiCl4 в произ-ве Ti).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефлегматор
-
99 дефлегмация
дефлегмация
Частич. конденсация смесей паров и газов с целью обогащ. их низкокип. компонентами. Д. основана на преимущ. конденсации высококип. компонентов при их охлаждении. Д. представляет разновидность противоточной фракциониров. конденсации. Д. применяют для разделения газ. смесей, компоненты к-рых значит, разнятся по темп-ре конденсации, в процессах ректификации и дистилляции при получении или рафинировании цв. металлов (напр., для конденсации очищ. от примесей паров TiCl4 при произ-ве Ti). Д. ведут в спец. аппаратах — дефлегматорах. Чаше используют кожухотрубчатые дефлегматоры, охлажд. водой, или трубчатые с ребристой внешней поверхностью, охлажд. воздухом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефлегмация
См. также в других словарях:
подвергавший ректификации — прил., кол во синонимов: 2 • ректификовавший (7) • ректифицировавший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергавшийся ректификации — прил., кол во синонимов: 2 • ректификовавшийся (7) • ректифицировавшийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
колонна для ректификации алкалата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alkylate rerun tower … Справочник технического переводчика
простая перегонка (без ректификации) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN simple distillation … Справочник технического переводчика
процесс ректификации промыслового газа под давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vapor rectification process … Справочник технического переводчика
разгонка без ректификации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonfractionating distillation … Справочник технического переводчика
установка для сверхчёткой ректификации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN superfractionator … Справочник технического переводчика
РЕКТИФИКАЦИЯ — (от позднелат. rectificatio выпрямление, исправление), разделение жидких смесей на практически чистые компоненты, отличающиеся т рами кипения, путем многократных испарения жидкости и конденсации паров. В этом осн. отличие Р. от дистилляции, при к … Химическая энциклопедия
Ректификация — [rectification] (от позднелатинского rectificatio выпрямление, исправление) способ разделения жидких смесей на индивидуальные компоненты или фракции, основанный на их разном распределении между жидкими и паровыми фазами. При ректификации потоки… … Энциклопедический словарь по металлургии
Жаворонков, Николай Михайлович — [р. 25 июля (7 авг. ) 1907] сов. ученый в области хим. технологии, чл. корр. АН СССР (с 1953). Чл. КПСС с 1939. По окончании в 1930 Моск. химико технологич. ин та преподавал там же (с 1942 проф.); с 1948 дир. ин та. С 1944 работает в Физико химич … Большая биографическая энциклопедия
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона