-
1 продолжения
continuationcontinuationscontinuingextensionextensionsprolongationprolongationsprolongingsequelsequels -
2 продолжения эксперимента
• pokračování experimentu -
3 строка продолжения
строка продолжения; строка-продолжение — continuation line
Русско-английский большой базовый словарь > строка продолжения
-
4 указатель продолжения
Русско-английский большой базовый словарь > указатель продолжения
-
5 подполе продолжения
строка продолжения; строка-продолжение — continuation line
Русско-английский военно-политический словарь > подполе продолжения
-
6 заслуживать продолжения исследования
Заслуживать продолжения исследования-- The observed periodic nature of the drag force is worthy of continued study.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заслуживать продолжения исследования
-
7 цикл с условием продолжения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цикл с условием продолжения
-
8 землетрясение, безопасное для продолжения работы ядерного реактора
землетрясение, безопасное для продолжения работы ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > землетрясение, безопасное для продолжения работы ядерного реактора
-
9 метод аналитического продолжения в нижнее полупространство
метод аналитического продолжения в нижнее полупространство
(при пересчёте гравитационного поля)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод аналитического продолжения в нижнее полупространство
-
10 основы для продолжения эксплуатации
основы для продолжения эксплуатации
(оборудования или энергоблока)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основы для продолжения эксплуатации
-
11 принцип продолжения разведочных работ на лицензионной площади после начала на ней добычи
принцип продолжения разведочных работ на лицензионной площади после начала на ней добычи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принцип продолжения разведочных работ на лицензионной площади после начала на ней добычи
-
12 символ продолжения
символ продолжения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > символ продолжения
-
13 цикл с условием продолжения
цикл с условием продолжения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цикл с условием продолжения
-
14 знак продолжения
-
15 метод продолжения
-
16 ожидайте продолжения
Универсальный русско-английский словарь > ожидайте продолжения
-
17 (анализ) эффективности продолжения проекта
Sakhalin energy glossary: forward looking economicsУниверсальный русско-английский словарь > (анализ) эффективности продолжения проекта
-
18 Момент, который определяет, что некоторые неденежные выплаты работнику (бенефиты) не зависят от продолжения работы у конкретного работодателя
Social service: VestingУниверсальный русско-английский словарь > Момент, который определяет, что некоторые неденежные выплаты работнику (бенефиты) не зависят от продолжения работы у конкретного работодателя
-
19 Письмо о санкционировании продолжения работ
oil&gas: Letter of Authority to ProceedУниверсальный русско-английский словарь > Письмо о санкционировании продолжения работ
-
20 Фатическая (функция речи , служащая для завязывания , продолжения или прекращения языкового общения)
General subject: PhaticУниверсальный русско-английский словарь > Фатическая (функция речи , служащая для завязывания , продолжения или прекращения языкового общения)
См. также в других словарях:
Продолжения — Продолжение (англ. continuation) представляет состояние программы в определённый момент, которое может быть сохранено и использовано для перехода в это состояние. Продолжения содержат всю информацию, чтобы продолжить выполнения программы с… … Википедия
продолжения — ждать продолжения • модальность, ожидание ожидать продолжения • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОДОЛЖЕНИЯ ТЕОРЕМЫ — теоремы о продолжении функции с нек рого множества на более широкое таким образом, что продолженная функция обладает определенными свойствами. К П. т. относятся прежде всего задачи об аналитическом продолжении функций. Примером теоремы… … Математическая энциклопедия
ПРОДОЛЖЕНИЯ «МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ» — На сегодняшний день известны два романа, продолжающие «Мастера и Маргариту». По странному совпадению, оба романа изданы в Твери – «Возвращение Воланда, или Новая дьяволиада» (1993) московского писателя Виталия Ручинского (1933 г.… … Энциклопедия Булгакова
ПРОДОЛЖЕНИЯ ПО ПАРАМЕТРУ МЕТОД — включение данной задачи в однопараметрическое (0 1) семейство задач, связывающее данную задачу (а=1) с известной разрешимой задачей (a=0), и изучение зависимости решений от параметра a. Метод широко используется в теории дифференциальных… … Математическая энциклопедия
ПРОДОЛЖЕНИЯ ПО ПАРАМЕТРУ МЕТОД — метод приближенного решения нелинейных функциональных уравнений. П. по п. м. состоит в том, что решаемое уравнение Р(х)=0 обобщается к виду F(x, t)=0 путем введения параметра t, принимающего заданные значения на конечном интервале , так, что… … Математическая энциклопедия
ПРОДОЛЖЕНИЯ ТЕОРЕМЫ — в аналитической геометрии утверждения о продолжении функций, сечений аналитич. чков, аналитич. чков, аналитич. одмножеств, голоморфных и мероморфных отображений с дополнения ХA в аналитич. ространстве Xк подмножеству А(как правило, тоже… … Математическая энциклопедия
Фигура продолжения — фигура, свидетельствующая о продолжении предыдущего тренда и относящее наблюдаемые процессы к разряду корректирующих. Фигуры продолжения имеют смысл только при наличии четко выраженного предшествующего тренда. По английски: Continuation pattern… … Финансовый словарь
Ирландская армия продолжения — (Совет армии продолжения, Continuity IRA) ИАП. Радикальная республиканская организация, откололась от ИРА в 1994. Причина несогласие с курсом ИРА на мирные переговоры по урегулированию североирландской проблемы. ИАП считает необходимым продолжать … Терроризм и террористы. Исторический справочник
хорошего продолжения фактор — см. фактор хорошего продолжения Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
Фактор Хорошего Продолжения — объединение в гештальте таких элементов, которые образуют в совокупности наиболее простые, напрашивающиеся конфигурации … Психологический словарь