-
1 брутто-регистровый тоннаж
воен. БРТУниверсальный немецко-русский словарь > брутто-регистровый тоннаж
-
2 нетто-регистровый тоннаж
воен. НРТУниверсальный немецко-русский словарь > нетто-регистровый тоннаж
-
3 Registertonnage
регистровый тоннажDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Registertonnage
-
4 Registertonnengehalt
регистровый тоннаж -
5 Vermessung nach Registertonnen
регистровый тоннажDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Vermessung nach Registertonnen
-
6 Bruttoraumgehalt
сущ.2) внеш.торг. валовая вместимость (судна)3) судостр. валовой тоннаж, регистровый тоннаж брутто -
7 Registersatz
сущ.1) комп. регистровый блок, регистровый файл (процессора)2) тех. набор алфавитных указателей4) микроэл. блок регистров -
8 Nettoraumgehalt
сущ.1) воен. чистый регистровый тоннаж2) экон. нетто-регистровый тоннаж, нетто-вместимость (судна)3) внеш.торг. чистая регистровая вместимость (судна)4) судостр. регистровая вместимость нетто, чистая вместимость (судна) -
9 Nettotonnage
сущ.1) внеш.торг. нетто-регистровый тоннаж2) ВМФ. водоизмещение нетто3) судостр. регистровый тоннаж нетто, чистая вместимость (судна) -
10 Nettotonnagegehalt
сущ.1) ВМФ. водоизмещение нетто, нетто-регистровый тоннаж2) судостр. регистровый тоннаж нетто, чистая вместимость (судна) -
11 Nettoschiffstonnage
fрегистровый нетто-тоннаж, нетто-регистровый тоннажDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nettoschiffstonnage
-
12 Registersatz
m вчт.блок регистров, регистровый блок; регистровый файл -
13 Bruttoraumgehalt
(m)мор. валовой регистровый тоннаж, брутто-регистровый тоннаж -
14 Bruttoraumgehalt
m брутто-регистровый тоннаж м. мор.; валовой регистровый тоннаж м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bruttoraumgehalt
-
15 Nettoschiffstonnage
f нетто-регистровый тоннаж м. мор.; регистровый нетто-тоннаж м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nettoschiffstonnage
-
16 Nettoraumgehalt
m мор. -
17 Register
n -s, =1) список, указатель, перечень; индекс; реестр; регистрационная запись; реестровая книгаLloyd's Register — морской регистр Ллойда2) индекс, алфавитный указатель ( в конце книги)3) муз. регистр4) клапан, заслонка, регистровый рычаг (в органе, в пневматической системе)5) полигр. приводкаRegister halten — делать приводку6) полигр. регистр ( формат бумаги 42x53 см)••ins alte Register kommen — шутл. попасть в старикиer gehört ins alte Register — шутл. он уже старикalle Register beherrschen — ориентироваться во всех вопросахalle Register ziehen — пускать в ход все средства, нажимать на все кнопки ( на все педали)andere Register ziehen — заговорить по-другому, подойти строжеdas sentimentale Register ziehen — играть на чувствах -
18 Registertonnage
f мор. -
19 Bruttorauminhalt
сущ.1) стр. Общий объём помещений (=BRI)2) ВМФ. брутто-регистровый тоннаж3) судостр. валовая вместимость, грузовместимость, тоннаж брутто -
20 Bruttoregistertonnage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bruttoregistertonnage
См. также в других словарях:
РЕГИСТРОВЫЙ — РЕГИСТРОВЫЙ, регистровая, регистровое. прил. к регистр. ❖ Регистровая тонна см. тонна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
регистровый — РЕГИСТР, а, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Регистровый файл — (register file) модуль микропроцессора (CPU), содержащий в себе реализацию регистров процессора. Современные регистровый файлы, используемые в СБИС обычно реализованы как многопортовый массив быстрой статической памяти SRAM. Такие массивы… … Википедия
РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ СУДНА — см. Тоннаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
регистровый тоннаж — [фр. tonnage] – вместимость судна (судов), выраженная в объёмных (регистровых) тоннах. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
регистровый запрос — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN register request … Справочник технического переводчика
регистровый тоннаж — чистая вместимость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы чистая вместимость EN net tonnagenet registered tonnage … Справочник технического переводчика
регистровый формирователь — registro tvarkiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. register driver vok. Registertreiber, m rus. регистровый формирователь, m pranc. formateur de registre, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Регистровый — I прил. 1. соотн. с сущ. регистр I, связанный с ним 2. Свойственный регистру [регистр I], характерный для него. II прил. 1. соотн. с сущ. регистр II, связанный с ним 2. Свойственный регистру [регистр II], характерный для него. 3. Принадлежащий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Регистровый — I прил. 1. соотн. с сущ. регистр I, связанный с ним 2. Свойственный регистру [регистр I], характерный для него. II прил. 1. соотн. с сущ. регистр II, связанный с ним 2. Свойственный регистру [регистр II], характерный для него. 3. Принадлежащий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Регистровый — I прил. 1. соотн. с сущ. регистр I, связанный с ним 2. Свойственный регистру [регистр I], характерный для него. II прил. 1. соотн. с сущ. регистр II, связанный с ним 2. Свойственный регистру [регистр II], характерный для него. 3. Принадлежащий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой