-
1 расширение производства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расширение производства
-
2 расширение
ср.
1) widening, enlargement;
broadening;
expansion( о торговле, промышленности и т.п.)
2) физ. expansion
3) мед. dilation, distensionс.
1. widening, broadening;
(увеличение в числе, объёме) increase, expansion;
~ улицы widening of a street;
~ экономических связей expansion of trade;
~ (объёма) производства expansion of production;
~ кругозора broadening of one`s outlook;
~ сердца dilation/dilatation of the heart;
2. (расширенная часть чего-л.) extension in width, enlarged section.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расширение
-
3 expansion of production
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expansion of production
-
4 expansion of production
Англо-русский экономический словарь > expansion of production
-
5 expansion of production
English-Russian dictionary of terminology cable technology > expansion of production
-
6 expansion of production
расширение производстваEnglish-Russian dictionary of technical terms > expansion of production
-
7 expansion of production
English-russian dctionary of contemporary Economics > expansion of production
-
8 development of electricity generation
расширение производства электрической энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > development of electricity generation
-
9 electric power development
расширение производства электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric power development
-
10 expansion of production
расширение производства, рост производстваPolitics english-russian dictionary > expansion of production
-
11 development of electric power
Англо-русский экономический словарь > development of electric power
-
12 expansion of a smelter
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > expansion of a smelter
-
13 expansion
ɪksˈpænʃən сущ.
1) увеличение, расширение (в размере, объеме, количестве) ;
распространение, экспансия;
рост, развитие expansion of gases when heated ≈ расширение газов при нагревании the rapid expansion of private health insurance ≈ быстрый рост частного страхования здоровья expansion of the currency ≈ расширение денежного обращения a new period of economic expansion ≈ новый период экономического роста The company has abandoned plans for further expansion. ≈ Компания отказалась от плана дальнейшего расширения. The book is an expansion of a lecture series. ≈ Книга является расширением серии лекций. Syn: stretching, expanse, dilatation
2) пространство, протяжение The expansions of hard rock, afford a kind of irregular pavement. ≈ Пространство, выложенное грубым булыжником, образовывало нечто похожее на неровную мостовую.
3) подробное изложение, детализация;
мат. раскрытие( формулы)
4) тех. развальцовка, раскатка рост, развитие, распроcтранение - economic * экономический подъем - * of armaments рост вооружений - * in cultural exchanges развитие культурного обмена - * of the currency расширение денежного обращения расширение, растяжение, растяжка;
увеличение (в объеме) (специальное) (тепловое) расширение - linear /line/ * линейное расширение - * clearance (строительство) температурный шов;
(техническое) тепловой компенсационный зазор - * device( техническое) компенсатор пространство, протяжение;
простор - the starred * of the skies звездный простор неба экспансия - territorial * территориальные захваты (более) подробное изложение;
детализация - the * of a monograph переработка монографии с целью дополнения - the subject is one capable of almost indefinite * по этому вопросу можно распространяться бесконечно (математика) раскрытие (формулы) ;
разложение (в ряд) (техническое) раскатка, развальцовка (геология) распространение на большую поверхность abbreviation ~ расшифровка аббревиатуры balance sheet ~ расширенный балансовый отчет business cycle ~ фаза подъема в экономическом цикле business cycle ~ циклический экономический подъем business ~ экономический подъем consumption ~ рост потребления credit ~ кредитная экспансия domestic credit ~ показатель расширения кредитных операций внутри страны expansion подробное изложение ~ пространство, протяжение ~ развитие ~ тех. раскатка, развальцовка ~ мат. раскрытие (формулы) ~ распространение ~ расширение;
растяжение;
распространение ~ расширение ~ рост ~ увеличение ~ экспансия ~ in consumption рост потребления ~ of built-up areas расширение районов застройки ~ of capital stock увеличение акционерного капитала ~ of domestic demand увеличение спроса на внутреннем рынке ~ of liquidity увеличение ликвидности ~ of plant facilities расширение производственных мощностей ~ of production расширение производства grid ~ вчт. распостранение по сетке in-line subroutine ~ вчт. подстановка подпрограммы вместо ее вызова industrial ~ промышленная экспансия industrial ~ экстенсивное развитие промышленности macro ~ вчт. макрорасширение sweep ~ вчт. растяжение разверткиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expansion
-
14 extension
[ɪk'stenʃ(ə)n]1) Общая лексика: ветка, вытягивание, вытяжение, добавление, добавочный номер (в коммутаторе), дополнительный телефон (с тем же номером), курсы повышения квалификации, наставка, натягивание, отводная трубка, отсрочка, популярная лекция, продление, продолжение, протягивание, протяжённость, протяжение, развитие, размыкание (строя), распространение, расширение, рястяжение, увеличение, углубление, удлинение, растяжение (волны), добавочный телефонный номер (после основного), Отсрочка выплаты долгов, разводка (например воздуховодов), параллельный телефон, продление срока (пролонгация) договора, пропаганда знаний, достройка2) Компьютерная техника: компонент3) Геология: продолжение (пласта), простирание (пласта)4) Авиация: выпуск (механизации крыла, шасси)5) Медицина: выпрямление (напр. конечности), разгибание, шина для вытяжения руки, экстензия (в суставе), распространение (напр. инфекции), продлённая фаза (клинического исследования)6) Американизм: приложение к речи в конгрессе7) Военный термин: аппаратура подключения, аппаратура подключения продление (контракта), добавочный телефон, ствольная коробка, удлинитель (прицела)8) Техника: выступающая часть, вытяжка, добавочный номер телефона, добавочный телефонный аппарат, затяжник пояса (брюк), консольная часть (детали), крыло (здания), надставка, наращивание, пристройка, растяжение, ствольная рама, увеличение в объёме, удлинённый конец, удлинитель, флигель, хлястик пояса, припуск пояса (брюк, юбки), башмак (полюсный), насадка (удлинитель), удлинитель высоты, расширение производства, цеха, завода (при этом увеличивается количество станков, возможно, и старого типа)9) Анатомия: распрямление10) Математика: детализация, доопределение, обобщение, объём, распространимость, растяжка, усиление11) Юридический термин: дополнительный срок, предоставление (напр. кредита), расширение (напр. прав, притязаний), телефонный отвод, укрупнение12) Экономика: расширение знаний, предоставление (займа, кредита, помощи, услуг)13) Бухгалтерия: помощь, предоставление (кредита), экстраполировать, экстраполяция14) Лингвистика: объём понятия, экстенсионал15) Автомобильный термин: (иногда) свес кузова над передней осью, относительное удлинение16) Горное дело: продолжение (отвода, площади, участка)17) Дипломатический термин: удлинение (срока), оказание (услуги, гостеприимства), (number) добавочный номер18) Лесоводство: отросток, вытягивание (напр. бумаги), удлинители (отвалов плуга)19) Логика: экстенсия20) Телекоммуникации: приставка22) Вычислительная техника: объект действительности (отображаемый в базе знаний при. её расширении), расширение имени файла23) Нефть: добавочный, корректировка ранее определённых границ месторождения газа, относительное удлинение образца, удлинение (напр. трубопровода), удлинение при растяжении, установочная длина (при стыковой сварке), приращение запасов (за счет увеличения доказанных размеров пласта)24) Генетика: Одноцепочечный участок "липких концов" двухцепочечной молекулы ДНК (например, рестриктаза BamHI после расщепления ДНК образует такой 5'-выступающий конец: Г А Г Ц Ц А А.... 3' ; 5' Г Т Т.... 5' -\> 3')25) Иммунология: вставочный материал, инсерционный материал, удлиняющий сегмент26) Стоматология: напуск27) Космонавтика: выдвижение28) Картография: участок дороги, участок заповедника29) Банковское дело: предоставление кредита, пролонгация30) Машиностроение: привёртный сменный стержень31) Экология: дополнительный узел32) Реклама: фигурный элемент, выходящий за пределы рисованного щита, экстендер (Ex. A bulletin may have “extensions,” elements that stick out of the rectangle, such as the tip of a cigarette. (http://www.sizes.com/media/outdoor_advertising.htm))33) Деловая лексика: "всего на сумму", курсы при колледже, общая стоимость, содействие развитию34) Бурение: вылет (электрода), выступ, удлинитель (fishing tool; ловильного инструмента)35) Нефтегазовая техника приращение запасов (за счёт увеличения доказанных размеров пласта), (fishing tool) удлинитель (ловильного инструмента)36) Нефтепромысловый: консольный конец (end), линейное растяжение37) Полимеры: наполнение, разбавление38) Охрана труда: удлинитель штанги с крюком39) Программирование: дополнительный, расширяющий (напр. о прецеденте)40) Оружейное производство: приставная часть41) юр.Н.П. продление срока, рассрочка42) Макаров: базисная построительная сеть, дилатация, добавочная часть, развёртывание, сгущение сети опорных точек, ход расширения (амортизатора), развитие (города за пределами существующих границ), пристройка (к зданию), предоставление (кредита, помощи), расширительный (напр. о трубе), оказание (услуги, гостеприимства и т.п.), (to) распространение (напр. выводов, теории, положения)43) Коневодство: прибавление аллюра44) Безопасность: параллельное подключение (дополнительного) телефонного аппарата, размножение45) SAP.тех. внутренний номер (телефона)46) SAP.фин. аллонж47) Нефть и газ: перенос сроков, приращение запасов за счёт увеличения доказанных размеров пласта, удлинитель рукоятки инструмента48) Каспий: очередь49) Майкрософт: оснастка расширения50) ООН: распространение знаний51) Hi-Fi. граничная частота (параметр, определяющий самые низкие или максимально высокие частоты звука, которые способен воспроизводить аудиокомпонент) -
15 expansion
[ɪksˈpænʃən]abbreviation expansion расшифровка аббревиатуры balance sheet expansion расширенный балансовый отчет business cycle expansion фаза подъема в экономическом цикле business cycle expansion циклический экономический подъем business expansion экономический подъем consumption expansion рост потребления credit expansion кредитная экспансия domestic credit expansion показатель расширения кредитных операций внутри страны expansion подробное изложение expansion пространство, протяжение expansion развитие expansion тех. раскатка, развальцовка expansion мат. раскрытие (формулы) expansion распространение expansion расширение; растяжение; распространение expansion расширение expansion рост expansion увеличение expansion экспансия expansion in consumption рост потребления expansion of built-up areas расширение районов застройки expansion of capital stock увеличение акционерного капитала expansion of domestic demand увеличение спроса на внутреннем рынке expansion of liquidity увеличение ликвидности expansion of plant facilities расширение производственных мощностей expansion of production расширение производства grid expansion вчт. распостранение по сетке in-line subroutine expansion вчт. подстановка подпрограммы вместо ее вызова industrial expansion промышленная экспансия industrial expansion экстенсивное развитие промышленности macro expansion вчт. макрорасширение sweep expansion вчт. растяжение развертки -
16 marginal product
предельный продукт фактора производства
Понятие предельного анализа производственной деятельности, добавочный продукт или дополнительное расширение производства, полученные в результате добавления одной единицы[1] данного фактора (ресурса) при неизменной величине остальных факторов производства. В математической форме это означает, что предельными продуктами называются первые частные производные производственной функции; при обозначениях P = f (x) и П.п.ф.п. — MPi (x) запишем: Область пространства затрат, где все MPi(x) неотрицательны, называется экономической областью. В ней увеличение любого вида затрат не приводит к уменьшению выпуска продукции. См. также Предельные издержки, Предельный эффект затрат. Ср. Средний продукт фактора производства. [1] См. там же.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marginal product
-
17 capacity costs
1) Экономика: издержки производства при полном использовании производственных возможностей, издержки, зависящие от уровня мощности производства2) Бухгалтерия: постоянные затраты на расширение производства4) Деловая лексика: издержки производства5) Энергосистемы: затраты по мощности -
18 expansion spending
1) Экономика: капиталовложения в новое строительство, капиталовложения в расширение, новые капиталовложения2) Деловая лексика: капиталовложения в расширение производства -
19 overextension
1) Медицина: избыточное разгибание, переразгибание, чрезмерное растяжение2) Военный термин: наличие чрезмерных обязательств, нехватка ресурсов, нехватка сил, нехватка средств, перенапряжение, растягивание, растянутость3) Экономика: завышенная оценка (напр. активов), покупка товаров на слишком большую сумму, покупка ценных бумаг на сумму, превышающую имеющиеся средства, чрезмерное кредитование, чрезмерное расширение производства4) Бухгалтерия: покупка на слишком большую сумму5) Лингвистика: расширение понятия6) Биржевой термин: покупка ценных бумаг или товаров на слишком большую сумму, покупка ценных товаров на слишком большую сумму7) Банковское дело: покупка ценных бумаг на слишком большую сумму8) ЕБРР: задолженность, превышающая возможности заёмщика по ее обслуживанию и погашению, задолженность, превышающая платёжеспособность заёмщика9) Макаров: переизгибание -
20 expansion of production
1) Дипломатический термин: рост производства2) Деловая лексика: расширение производстваУниверсальный англо-русский словарь > expansion of production
См. также в других словарях:
расширение производства электрической энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN development of electricity generation … Справочник технического переводчика
расширение производства электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electric power development … Справочник технического переводчика
РАСШИРЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА — – новое строительство, расширение и переустройство действующих цехов и других производственных объектов, проводимые по утвержденному проекту с учетом сметы расходов … Краткий словарь экономиста
Расширение тепловое — – изменение линейных размеров тел при изменении температуры. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] Расширение тепловое – изменение размеров тела материала при его нагревании. [Ушеров Маршак А. В.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расширение — строительство дополнительных объектов недвижимости (зданий, сооружений) или расширение существующих отдельно стоящих зданий и сооружений объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения на раннее закрепленных земельных участках, а также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСШИРЕНИЕ КАПИТАЛА — (capital widening) Капиталовложения в наращивание производственных мощностей при сохранении методов производства неизменными. Расширение капитала позволяет увеличить объем производства за счет увеличения затрат труда, топлива и сырья и материалов … Экономический словарь
Расширение действующего предприятия — – строительство дополнительных производств и отдельных объектов, которые после ввода в эксплуатацию не будут находиться на самостоятельном балансе, на территории действующего предприятия, примыкающих к нему или на обособленных площадках.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расширение объёмное — – отношение увеличения или уменьшения объема тела к первоначальному объему этого тела. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расширение цемента — – увеличение линейных размеров цементного камня при твердении. [ГОСТ 30515 2013] Рубрика термина: Свойства цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расширение действующего производства — 3.1.9. Расширение действующего производства переустройство существующих объектов, включая комплексную замену оборудования и расширение имеющихся зданий и сооружений, либо строительство на их месте новых. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расширение торговли — TRADE CREATION Увеличение объемов международной торговли в результате полного или частичного устранения торговых барьеров (тарифов и квот). Сокращение тарифов и квот может быть инициировано одной страной или произойти в результате создания… … Словарь-справочник по экономике