-
61 consommation
f1) потребление, расходconsommation courante — массовое, широкое потреблениеconsommation spécifique — удельный расходsociété de consommation — общество потребленияimpôt de consommation — налог на потреблениеfaire une grande consommation de qch — расходовать много чего-либоde consommation — рассчитанный на потребление, потребительский2) окончание, завершение; совершениеconsommation du mariage — осуществление брака; интимные отношения супругов (как следствие вступления в брак)3) заказанный напиток (в ресторане, в кафе)4) угощение -
62 module
m1) модуль2) коэффициент, показатель; единица измерения3) радио модуль, модульная схема4) гидр. норма стока; средний расход; расход оросительного каналаmodule d'habitation — модульный жилой блок8) размер монеты, медали -
63 débit aménagé
-
64 débit de masse
= débit massique массовый расход; весовой расход -
65 débit massique
весовой расход, массовый расходDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > débit massique
-
66 surconsommation
избыточное потребление, чрезмерное потребление, завышенный расход, избыточный расход -
67 consommation
сущ.1) общ. завершение, расход, совершение, окончание, потребление, угощение, заказанный напиток (в ресторане, в кафе)2) мед. употребление в пищу -
68 consommation d'huile
сущ.тех. расход масла, расход смазкиФранцузско-русский универсальный словарь > consommation d'huile
-
69 consommation de vent
сущ.метал. расход воздуха, расход дутьяФранцузско-русский универсальный словарь > consommation de vent
-
70 consommation spécifique
сущ.1) общ. удельный расход2) тех. удельный расход в. [condensateur statique] статический конденсатор, удельное потребление (напр., электрической энергии)3) метал. удельное потребление4) бизн. (d'un fluide, d'un produit de base) норма расходаФранцузско-русский универсальный словарь > consommation spécifique
-
71 débit
1.стр. (количество) сток2. сущ.1) общ. киоск, ларёк, манера говорить, подача, расход, скорость, розничная продажа (вин и табачных изделий), поступление (газа, воды, горючего), распиловка (леса), интенсивность, объём, пропускная способность, производительность (напр., помпы), дебит, лавочка, пиломатериалы, разделка, режим, режим реки, речь, сбыт2) мед. количество3) воен. скорострельность, расход боеприпасов, режим огня4) тех. отдача, разделка древесины, раскряжёвка древесины, производительность (напр. трубопровода), пропускная способность (напр. трубопровода), лесной сортимент, мощность (напр. трубопровода), пропускная способность (напр., трубопровода)5) стр. выход6) бухг. дебет, дебетовое сальдо счёта, долг7) электр. спрос мощности8) выч. выходной сигнал, поток (см. тж. flux)9) маш. отдаваемый ток, отдаваемая мощность10) дер. раскряжёвка, Пилопродукция -
72 débit aménagé
сущ.гидр. зарегулированный расход, используемый расход -
73 débit continu
сущ.1) тех. длительная мощность, непрерывная подача (материала)2) стр. непрерывный расход, постоянный расход -
74 débit d'injection de combustible
сущ.тех. расход впрыскиваемого топлива, расход эжектируемого топливаФранцузско-русский универсальный словарь > débit d'injection de combustible
-
75 débit de fluide de travail
сущ.тех. расход рабочего тела, расход рабочей средыФранцузско-русский универсальный словарь > débit de fluide de travail
-
76 débit de fluide frigorigène
сущ.тех. расход жидкого хладагента, расход теплоносителяФранцузско-русский универсальный словарь > débit de fluide frigorigène
-
77 débit de fluide refroidisseur
сущ.тех. расход жидкого хладагента, расход теплоносителяФранцузско-русский универсальный словарь > débit de fluide refroidisseur
-
78 débit de l'écoulement
сущ.тех. расход газа, расход жидкостиФранцузско-русский универсальный словарь > débit de l'écoulement
-
79 débit de masse
сущ.тех. весовой расход, массовый расход -
80 débit effluent
сущ.тех. расход газа, расход жидкости
См. также в других словарях:
РАСХОД — расхода, м. 1. только ед. Действие по глаг. разойтись в 3 знач. расходиться (2) (разг.). «Издавать журнал по самой дешевой цене для большего расхода.» Тынянов. 2. Затрата, издержка на что–н.; противоп. доход, приход. «Мать сует мне на расходы… … Толковый словарь Ушакова
расход — Издержка, трата, затрата, жертва, значительные издержки, мелкие расходы, расходная статья, деньги на прожитие. У него большие расходы, у него много выходит денег. Вводить в расходы бить по карману. .. Прот. убыток... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
РАСХОД — часть экипажа корабля, занятая службой и вследствие этого не могущая принимать пищу вместе с остальным личным составом в установленное для этого время. Заявить расход дать заявку на камбуз об оставлении пищи на лиц, занятых службой. Оставить… … Морской словарь
РАСХОД — РАСХОД, а, муж. 1. обычно мн. Затрата, издержки. Деньги на домашние расходы. Ввести в р. кого н. Записать в р. (в соответствующую графу учёта). Накладные расходы (спец.). 2. Потребление, затрата чего н. для определённой цели. Р. горючего,… … Толковый словарь Ожегова
Расход — жидкости, газa (a. gas, liquid flow rate; н. Durchfluβmenge, anstehende Casmenge; ф. debit du liquide, du gaz; и. consumo de liquido, de gas; gasto de liquido, de gas) количество жидкости (газа), протекающее в единицу времени через… … Геологическая энциклопедия
РАСХОД — жидкости (газа), количество жидкости (газа), протекающее в единицу времени через поперечное сечение потока. Если кол во в ва измеряется по объёму протекающей жидкости, то Р. наз. объёмным (Q0), если же по массе жидкости, то массовым (Qм). Для… … Физическая энциклопедия
расход — – количество потребляемого машиной бензина. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
расход — См. чек В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
расход — Производимые затраты, издержки, использование ресурса. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN expense … Справочник технического переводчика
расход — 3.11 расход: Объем воздуха, проходящий через терморегулятор в единицу времени. Источник: ГОСТ Р ЕН 257 2004: Термостаты (терморегуляторы) механические для га … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? расхода, чему? расходу, (вижу) что? расход, чем? расходом, о чём? о расходе; мн. что? расходы, (нет) чего? расходов, чему? расходам, (вижу) что? расходы, чем? расходами, о чём? о расходах 1.… … Толковый словарь Дмитриева